diff --git a/data/processors/areatree/config.areatree b/data/processors/areatree/config.areatree
index 9c2f08b67..2b3a747f9 100644
--- a/data/processors/areatree/config.areatree
+++ b/data/processors/areatree/config.areatree
@@ -112,7 +112,7 @@
     1561:Urologie (Bau 561):
     -1711:Bau 711:
     -1712:Bau 712:
-    1713:Nigerstr. 3, Bau 713, TUM MeDiCAL, Studiendekanat im Lern- und Trainingszentrum (LUTZ):
+    1713:Nigerstr. 3, Student Office (Bau 713):
     1716:Ismaninger Str. 19, Brustzentrum / Mammadiagnostik (Bau 716):
     1717:Ismaninger Str. 33, Hörzentrum (Bau 717):
     -1718:Bau 718:
diff --git a/data/requirements.txt b/data/requirements.txt
index f39e618da..ebfda8851 100644
--- a/data/requirements.txt
+++ b/data/requirements.txt
@@ -5,7 +5,7 @@ lxml==5.3.0
 Pillow==11.0.0
 polars==1.9.0
 pyarrow==18.0.0
-pydantic==2.9.2
+pydantic==2.10.0
 pyyaml==6.0.2
 requests==2.32.3
 requests-oauthlib==2.0.0
diff --git a/data/sources/02_rooms-extended.yaml b/data/sources/02_rooms-extended.yaml
index 17b7ccf9f..140f11b26 100644
--- a/data/sources/02_rooms-extended.yaml
+++ b/data/sources/02_rooms-extended.yaml
@@ -309,6 +309,8 @@
     din_277_desc: Sanitärräume
 "5611.02.034":
   name: Tutor # typo, previously Toutor
+5612.03.018:
+  name: Graduate Center CIT # previously Rechnerraum
 
 
 # === Chemie ===
diff --git a/server/Cargo.lock b/server/Cargo.lock
index f1474b248..11b338c1b 100644
--- a/server/Cargo.lock
+++ b/server/Cargo.lock
@@ -676,7 +676,7 @@ dependencies = [
  "hyperlocal",
  "log",
  "pin-project-lite",
- "rustls 0.23.17",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-native-certs 0.7.3",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
@@ -2233,7 +2233,7 @@ dependencies = [
  "hyper 1.5.0",
  "hyper-util",
  "log",
- "rustls 0.23.17",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-native-certs 0.8.0",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
@@ -2785,7 +2785,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4979f22fdb869068da03c9f7528f8297c6fd2606bc3a4affe42e6a823fdb8da4"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.48.5",
+ "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3187,7 +3187,7 @@ dependencies = [
  "rand",
  "regex",
  "reqwest 0.12.9",
- "rustls 0.23.17",
+ "rustls 0.23.18",
  "sentry",
  "sentry-actix",
  "serde",
@@ -4580,7 +4580,7 @@ dependencies = [
  "quinn-proto",
  "quinn-udp",
  "rustc-hash 2.0.0",
- "rustls 0.23.17",
+ "rustls 0.23.18",
  "socket2",
  "thiserror",
  "tokio",
@@ -4597,7 +4597,7 @@ dependencies = [
  "rand",
  "ring",
  "rustc-hash 2.0.0",
- "rustls 0.23.17",
+ "rustls 0.23.18",
  "slab",
  "thiserror",
  "tinyvec",
@@ -4952,7 +4952,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "quinn",
- "rustls 0.23.17",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-native-certs 0.8.0",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
@@ -5132,9 +5132,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.17"
+version = "0.23.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f1a745511c54ba6d4465e8d5dfbd81b45791756de28d4981af70d6dca128f1e"
+checksum = "9c9cc1d47e243d655ace55ed38201c19ae02c148ae56412ab8750e8f0166ab7f"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "log",
@@ -5888,7 +5888,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "paste",
  "percent-encoding",
- "rustls 0.23.17",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -6479,7 +6479,7 @@ version = "0.26.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0c7bc40d0e5a97695bb96e27995cd3a08538541b0a846f65bba7a359f36700d4"
 dependencies = [
- "rustls 0.23.17",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
 ]
@@ -6839,7 +6839,7 @@ dependencies = [
  "log",
  "native-tls",
  "once_cell",
- "rustls 0.23.17",
+ "rustls 0.23.18",
  "rustls-pki-types",
  "url",
  "webpki-roots 0.26.6",