From fc6c22abe3b2c24fcf2527b73ae21a9257639791 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0xKheops <26880866+0xKheops@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Dec 2024 12:41:09 +0900
Subject: [PATCH 1/2] feat: rename receive to copy, and enable it, for watched
 accounts

---
 .../Portfolio/DashboardPortfolioHeader.tsx      | 17 +++++++++++++----
 1 file changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/apps/extension/src/ui/domains/Portfolio/DashboardPortfolioHeader.tsx b/apps/extension/src/ui/domains/Portfolio/DashboardPortfolioHeader.tsx
index 9ca63fedc9..268a550417 100644
--- a/apps/extension/src/ui/domains/Portfolio/DashboardPortfolioHeader.tsx
+++ b/apps/extension/src/ui/domains/Portfolio/DashboardPortfolioHeader.tsx
@@ -271,14 +271,13 @@ const TopActions: FC = () => {
         {
           analyticsName: "Goto",
           analyticsAction: "open receive",
-          label: t("Receive"),
+          label: !!selectedAccount && !isOwnedAccount(selectedAccount) ? t("Copy") : t("Receive"),
           icon: ArrowDownIcon,
           onClick: () =>
             openCopyAddressModal({
               address: selectedAddress,
             }),
-          disabled: disableActions,
-          disabledReason,
+          disabled: !selectedAccounts.length, // always allow, as long as there is at least one account
         },
         {
           analyticsName: "Goto",
@@ -299,7 +298,17 @@ const TopActions: FC = () => {
             }
           : null,
       ].filter(Boolean) as Array<ActionProps>,
-    [canBuy, disableActions, disabledReason, selectedAddress, openCopyAddressModal, symbol, t],
+    [
+      t,
+      disableActions,
+      disabledReason,
+      selectedAccount,
+      selectedAccounts.length,
+      canBuy,
+      selectedAddress,
+      symbol,
+      openCopyAddressModal,
+    ],
   )
 
   return (

From 3cb406e96f55a28667fb1382cdfe606dd9a2d01b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0xKheops <26880866+0xKheops@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Dec 2024 12:42:26 +0900
Subject: [PATCH 2/2] feat: disable swap button for watched accounts

---
 .../extension/src/ui/apps/popup/components/TotalFiatBalance.tsx | 2 ++
 .../src/ui/domains/Portfolio/DashboardPortfolioHeader.tsx       | 2 ++
 2 files changed, 4 insertions(+)

diff --git a/apps/extension/src/ui/apps/popup/components/TotalFiatBalance.tsx b/apps/extension/src/ui/apps/popup/components/TotalFiatBalance.tsx
index 3dae654a44..6142b3c58a 100644
--- a/apps/extension/src/ui/apps/popup/components/TotalFiatBalance.tsx
+++ b/apps/extension/src/ui/apps/popup/components/TotalFiatBalance.tsx
@@ -204,6 +204,8 @@ const TopActions = ({ disabled }: { disabled?: boolean }) => {
           label: t("Swap"),
           icon: RepeatIcon,
           onClick: () => handleSwapClick(),
+          disabled: disableActions,
+          disabledReason,
         },
         canBuy
           ? {
diff --git a/apps/extension/src/ui/domains/Portfolio/DashboardPortfolioHeader.tsx b/apps/extension/src/ui/domains/Portfolio/DashboardPortfolioHeader.tsx
index 268a550417..75aadf57fe 100644
--- a/apps/extension/src/ui/domains/Portfolio/DashboardPortfolioHeader.tsx
+++ b/apps/extension/src/ui/domains/Portfolio/DashboardPortfolioHeader.tsx
@@ -285,6 +285,8 @@ const TopActions: FC = () => {
           label: t("Swap"),
           icon: RepeatIcon,
           onClick: () => window.open(TALISMAN_WEB_APP_SWAP_URL, "_blank"),
+          disabled: disableActions,
+          disabledReason,
         },
         canBuy
           ? {