Enhance "Tasks & Contexts" with GitHub Issues Integration

[Tarek-Bohdima]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Yes, I consistently experience friction when switching between different tasks in my Android projects. For example, if I'm debugging an issue and need to switch to implementing a new feature, I have to manually open the relevant files, change run configurations, and potentially switch Git branches. This context switching interrupts my flow and makes me less efficient.

Describe the solution you'd like
I would love to see tighter integration between Android Studio's "Tasks & Contexts" and GitHub Issues. This would allow me to:

• Link tasks directly to GitHub issues: I want to see issue details within Android Studio and easily jump to the issue on GitHub.
• Automatically update task status: When I close an issue on GitHub, the linked task in Android Studio should automatically be marked as done.
• Filter by GitHub issue: I want to be able to filter my project view to only show files related to a specific GitHub issue, improving focus.

Describe alternatives you've considered

• Manually adding links: Currently, I manually add links to GitHub Issues in my task descriptions, but this is tedious and doesn't provide the desired level of integration.
• Using GitHub's CLI: I could use the command line, but this still requires me to leave the Android Studio environment.

Additional context

This integration would significantly improve my workflow by:

• Increasing efficiency: Less time wasted on context switching.
• Improving focus: Reduced distractions by filtering relevant files.
• Better organization: Keeping track of tasks and their associated GitHub issues.