diff --git a/modules/core/locales/en_us.json b/modules/core/locales/en_us.json
index f658d7e51b..a6269f1320 100644
--- a/modules/core/locales/en_us.json
+++ b/modules/core/locales/en_us.json
@@ -84,7 +84,7 @@
     "core.message.analytics.days": "Last 30 days for command \"${module}\" calls (from ${first_record}): ",
     "core.message.analytics.days.total": "Last 30 days for all commands calls (from ${first_record}): ",
     "core.message.analytics.disabled": "Analytics command is not enabled.",
-    "core.message.analytics.export": "Export URL: ${url}\nThis expires in ${expires} second(s).",
+    "core.message.analytics.export": "导出地址：\n${url}\n将在 ${expires} 秒后过期。",
     "core.message.analytics.export.waiting": "Exporting data... It may take a while.",
     "core.message.analytics.none": "The database is empty. Initializing...",
     "core.message.analytics.year": "Last year for command \"${module}\" calls (from ${first_record}): ",
@@ -204,4 +204,4 @@
     "core.message.whoami.admin": "(You have admin permission for this session)",
     "core.message.whoami.botadmin": "(You have bot admin permission for this session)",
     "core.message.whoami.superuser": "(You have superuser permission)"
-}
\ No newline at end of file
+}