diff --git a/locales/core/de/locale.de.js b/locales/core/de/locale.de.js index 1fb8ee7..bf93647 100644 --- a/locales/core/de/locale.de.js +++ b/locales/core/de/locale.de.js @@ -19,19 +19,19 @@ config.locale = "de"; // W3C language tag if (config.options.txtUserName == "YourName") - merge(config.options,{txtUserName: "IhrName"}); - -merge(config.tasks,{ - save: {text: "speichern", tooltip: "Änderungen in dieses TiddlyWiki speichern", action: saveChanges}, - sync: {text: "synchronisieren", tooltip: "Änderungen mit anderen TiddlyWiki-Dateien und Servern synchronisieren", content: '<>'}, - importTask: {text: "importieren", tooltip: "Tiddler und Plugins aus anderen TiddlyWiki-Dateien und Servern importieren", content: '<>'}, - tweak: {text: "optimieren", tooltip: "Erscheinungsbild und Reaktion des TiddlyWiki optimieren", content: '<>'}, - upgrade: {text: "upgraden", tooltip: "Upgraden des Kerncodes von TiddlyWiki", content: '<>'}, - plugins: {text: "Plugins", tooltip: "Installierte Plugins verwalten", content: '<>'} + merge(config.options, { txtUserName: "IhrName" }); + +merge(config.tasks, { + save: { text: "speichern", tooltip: "Änderungen in dieses TiddlyWiki speichern", action: saveChanges }, + sync: { text: "synchronisieren", tooltip: "Änderungen mit anderen TiddlyWiki-Dateien und Servern synchronisieren", content: '<>' }, + importTask: { text: "importieren", tooltip: "Tiddler und Plugins aus anderen TiddlyWiki-Dateien und Servern importieren", content: '<>' }, + tweak: { text: "optimieren", tooltip: "Erscheinungsbild und Reaktion des TiddlyWiki optimieren", content: '<>' }, + upgrade: { text: "upgraden", tooltip: "Upgraden des Kerncodes von TiddlyWiki", content: '<>' }, + plugins: { text: "Plugins", tooltip: "Installierte Plugins verwalten", content: '<>' } }); // Optionen, die im Options-Panel oder/in Cookies eingestellt werden koennen -merge(config.optionsDesc,{ +merge(config.optionsDesc, { txtUserName: "Ihr Benutzername zum Unterzeichnen Ihrer Einträge", chkRegExpSearch: "Reguläre Ausdrücke in der Suche aktivieren", chkCaseSensitiveSearch: "Groß-/Kleinschreibung in der Suche aktivieren", @@ -50,9 +50,9 @@ merge(config.optionsDesc,{ txtBackupFolder: "Verzeichnisname für Backup Dateien:", txtMaxEditRows: "Maximale Zahl von Zeilen in einer Textbox eines Tiddlers:", txtTheme: "Name des zu verwendenden Themes", - txtFileSystemCharSet: "Standard-Zeichensatz beim Speichern von Änderungen (nur Firefox/Mozilla)"}); + txtFileSystemCharSet: "Standard-Zeichensatz beim Speichern von Änderungen (nur Firefox/Mozilla)" }); -merge(config.messages,{ +merge(config.messages, { customConfigError: "Beim Laden von Plugins sind Fehler aufgetreten. Siehe PluginManager für Details", pluginError: "Fehler: %0", pluginDisabled: "Nicht ausgeführt, da durch 'systemConfigDisable'-Tag deaktiviert", @@ -92,18 +92,18 @@ merge(config.messages,{ fieldCannotBeChanged: "Feld '%0' kann nicht geändert werden", loadingMissingTiddler: "Es wird versucht, den Tiddler '%0' vom Server '%1' bei\n\n'%2' im Workspace '%3' abzurufen", upgradeDone: "Das Upgrade auf Version %0 ist komplett\n\nKlicken Sie auf 'OK' zum Neuladen des aktualisierten TiddlyWiki", - invalidCookie: "Ungültiger Cookie '%0'"}); + invalidCookie: "Ungültiger Cookie '%0'" }); -merge(config.messages.messageClose,{ +merge(config.messages.messageClose, { text: "schließen", - tooltip: "diesen Textbereich schließen"}); + tooltip: "diesen Textbereich schließen" }); config.messages.backstage = { - open: {text: "Backstage", tooltip: "Öffnen Sie den Backstage-Bereich für Arbeiten an Entwicklungs- und Bearbeitungsaufgaben"}, - close: {text: "schließen", tooltip: "Backstage-Bereich schließen"}, + open: { text: "Backstage", tooltip: "Öffnen Sie den Backstage-Bereich für Arbeiten an Entwicklungs- und Bearbeitungsaufgaben" }, + close: { text: "schließen", tooltip: "Backstage-Bereich schließen" }, prompt: "Backstage: ", decal: { - edit: {text: "bearbeiten", tooltip: "Den Tiddler '%0' bearbeiten"} + edit: { text: "bearbeiten", tooltip: "Den Tiddler '%0' bearbeiten" } } }; @@ -112,74 +112,74 @@ config.messages.listView = { previewUnavailable: "(Vorschau nicht vorhanden)" }; -config.messages.dates.months = ["Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November","Dezember"]; +config.messages.dates.months = ["Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember"]; config.messages.dates.days = ["Sonntag", "Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Samstag"]; config.messages.dates.shortMonths = ["Jan", "Feb", "Mär", "Apr", "Mai", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dez"]; config.messages.dates.shortDays = ["So", "Mo", "Di", "Mi", "Do", "Fr", "Sa"]; // Suffixe für Datum (englischsprachig), z.B. "1st","2nd","3rd"..."30th","31st" -config.messages.dates.daySuffixes = ["st","nd","rd","th","th","th","th","th","th","th", - "th","th","th","th","th","th","th","th","th","th", - "st","nd","rd","th","th","th","th","th","th","th", +config.messages.dates.daySuffixes = [ + "st", "nd", "rd", "th", "th", "th", "th", "th", "th", "th", + "th", "th", "th", "th", "th", "th", "th", "th", "th", "th", + "st", "nd", "rd", "th", "th", "th", "th", "th", "th", "th", "st"]; config.messages.dates.am = "am"; config.messages.dates.pm = "pm"; -merge(config.messages.tiddlerPopup,{ - }); +merge(config.messages.tiddlerPopup, { +}); -merge(config.views.wikified.tag,{ +merge(config.views.wikified.tag, { labelNoTags: "keine Tags", labelTags: "Tags: ", openTag: "Öffne Tag '%0'", tooltip: "Zeige Tiddlers mit Tags '%0'", openAllText: "Öffne alle", openAllTooltip: "Alle diese Tiddler öffnen", - popupNone: "Keine anderen Tiddler mit '%0' getaggt"}); + popupNone: "Keine anderen Tiddler mit '%0' getaggt" }); -merge(config.views.wikified,{ +merge(config.views.wikified, { defaultText: "Der Tiddler '%0' existiert noch nicht. Doppelklicken zum Erstellen", defaultModifier: "(fehlt)", shadowModifier: "(vordefinierter Schatten-Tiddler)", dateFormat: "DD. MMM YYYY", - createdPrompt: "erstellt"}); + createdPrompt: "erstellt" }); -merge(config.views.editor,{ +merge(config.views.editor, { tagPrompt: "Geben Sie die Tags durch Leerstellen getrennt ein, [[benutzen Sie doppelte eckige Klammern]] falls nötig, oder wählen Sie vorhandene", - defaultText: "Geben Sie den Text für '%0' ein"}); + defaultText: "Geben Sie den Text für '%0' ein" }); -merge(config.views.editor.tagChooser,{ +merge(config.views.editor.tagChooser, { text: "Tags", tooltip: "Wählen Sie vorhandene Tags zum Hinzufügen zu diesem Tiddler aus", popupNone: "Es sind keine Tags definiert", - tagTooltip: "Tag '%0' hinzufügen"}); - -merge(config.messages,{ - sizeTemplates: - [ - {unit: 1024*1024*1024, template: "%0\u00a0GB"}, - {unit: 1024*1024, template: "%0\u00a0MB"}, - {unit: 1024, template: "%0\u00a0KB"}, - {unit: 1, template: "%0\u00a0B"} - ]}); - -merge(config.macros.search,{ + tagTooltip: "Tag '%0' hinzufügen" }); + +merge(config.messages, { + sizeTemplates: [ + { unit: 1024 * 1024 * 1024, template: "%0\u00a0GB" }, + { unit: 1024 * 1024, template: "%0\u00a0MB" }, + { unit: 1024, template: "%0\u00a0KB" }, + { unit: 1, template: "%0\u00a0B" } + ] }); + +merge(config.macros.search, { label: "suchen", prompt: "Dieses TiddlyWiki durchsuchen", accessKey: "F", successMsg: "%0 Tiddler gefunden, die %1 enthalten", - failureMsg: "Keine Tiddler gefunden, die %0 enthalten"}); + failureMsg: "Keine Tiddler gefunden, die %0 enthalten" }); -merge(config.macros.tagging,{ +merge(config.macros.tagging, { label: "Tagging: ", labelNotTag: "kein Tagging", - tooltip: "Liste der Tiddler, die mit '%0' getaggt sind"}); + tooltip: "Liste der Tiddler, die mit '%0' getaggt sind" }); -merge(config.macros.timeline,{ - dateFormat: "DD. MMM YYYY"}); +merge(config.macros.timeline, { + dateFormat: "DD. MMM YYYY" }); -merge(config.macros.allTags,{ +merge(config.macros.allTags, { tooltip: "Tiddler, die mit '%0' getagged sind, anzeigen", - noTags: "Keine getaggten Tiddler vorhanden"}); + noTags: "Keine getaggten Tiddler vorhanden" }); config.macros.list.all.prompt = "Alle Tiddler in alphabetischer Reihenfolge"; config.macros.list.missing.prompt = "Tiddler, auf die verwiesen wird, die aber nicht existieren"; @@ -187,47 +187,47 @@ config.macros.list.orphans.prompt = "Tiddler, auf die nicht von anderen Tiddlern config.macros.list.shadowed.prompt = "Tiddler, für die Standardeinträge existieren"; config.macros.list.touched.prompt = "Tiddlers, die lokal verändert wurden"; -merge(config.macros.closeAll,{ +merge(config.macros.closeAll, { label: "alle schließen", - prompt: "Alle angezeigten Tiddler schließen (außer denen, die gerade bearbeitet werden)"}); + prompt: "Alle angezeigten Tiddler schließen (außer denen, die gerade bearbeitet werden)" }); -merge(config.macros.permaview,{ +merge(config.macros.permaview, { label: "Permaview", - prompt: "Erzeugt einen URL, mit dem auf alle gerade geöffneten Tiddler verwiesen werden kann"}); + prompt: "Erzeugt einen URL, mit dem auf alle gerade geöffneten Tiddler verwiesen werden kann" }); -merge(config.macros.saveChanges,{ +merge(config.macros.saveChanges, { label: "Änderungen speichern", prompt: "Alle Änderungen speichern", - accessKey: "S"}); + accessKey: "S" }); -merge(config.macros.newTiddler,{ +merge(config.macros.newTiddler, { label: "Neuer Tiddler", prompt: "Neuen Tiddler erstellen", title: "Neuer Tiddler", - accessKey: "N"}); + accessKey: "N" }); -merge(config.macros.newJournal,{ +merge(config.macros.newJournal, { label: "Neues Journal", prompt: "Neuen Tiddler mit aktuellem Datum und aktueller Zeit erstellen", - accessKey: "J"}); + accessKey: "J" }); -merge(config.macros.options,{ +merge(config.macros.options, { wizardTitle: "Erweiterte Optionen verändern", step1Title: "Diese Optionen werden mit Cookies in Ihrem Browser gespeichert", step1Html: "
Unbekannte Optionen anzeigen", unknownDescription: "//(unbekannt)//", listViewTemplate: { columns: [ - {name: 'Option', field: 'option', title: "Option", type: 'String'}, - {name: 'Description', field: 'description', title: "Beschreibung", type: 'WikiText'}, - {name: 'Name', field: 'name', title: "Name", type: 'String'} - ], + { name: 'Option', field: 'option', title: "Option", type: 'String' }, + { name: 'Description', field: 'description', title: "Beschreibung", type: 'WikiText' }, + { name: 'Name', field: 'name', title: "Name", type: 'String' } + ], rowClasses: [ - {className: 'lowlight', field: 'lowlight'} - ]} - }); + { className: 'lowlight', field: 'lowlight' } + ] } +}); -merge(config.macros.plugins,{ +merge(config.macros.plugins, { wizardTitle: "Plugins verwalten", step1Title: "Aktuell geladene Plugins", step1Html: "", @@ -240,53 +240,53 @@ merge(config.macros.plugins,{ deletePrompt: "Diese Tiddler endgültig löschen", listViewTemplate: { columns: [ - {name: 'Selected', field: 'Selected', rowName: 'title', type: 'Selector'}, - {name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler'}, - {name: 'Description', field: 'Description', title: "Beschreibung", type: 'String'}, - {name: 'Version', field: 'Version', title: "Version", type: 'String'}, - {name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Größe", type: 'Size'}, - {name: 'Forced', field: 'forced', title: "Erzwungen", tag: 'systemConfigForce', type: 'TagCheckbox'}, - {name: 'Disabled', field: 'disabled', title: "Deaktiviert", tag: 'systemConfigDisable', type: 'TagCheckbox'}, - {name: 'Executed', field: 'executed', title: "Geladen", type: 'Boolean', trueText: "Ja", falseText: "Nein"}, - {name: 'Startup Time', field: 'startupTime', title: "Startzeit", type: 'String'}, - {name: 'Error', field: 'error', title: "Status", type: 'Boolean', trueText: "Fehler", falseText: "OK"}, - {name: 'Log', field: 'log', title: "Log", type: 'StringList'} - ], + { name: 'Selected', field: 'Selected', rowName: 'title', type: 'Selector' }, + { name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler' }, + { name: 'Description', field: 'Description', title: "Beschreibung", type: 'String' }, + { name: 'Version', field: 'Version', title: "Version", type: 'String' }, + { name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Größe", type: 'Size' }, + { name: 'Forced', field: 'forced', title: "Erzwungen", tag: 'systemConfigForce', type: 'TagCheckbox' }, + { name: 'Disabled', field: 'disabled', title: "Deaktiviert", tag: 'systemConfigDisable', type: 'TagCheckbox' }, + { name: 'Executed', field: 'executed', title: "Geladen", type: 'Boolean', trueText: "Ja", falseText: "Nein" }, + { name: 'Startup Time', field: 'startupTime', title: "Startzeit", type: 'String' }, + { name: 'Error', field: 'error', title: "Status", type: 'Boolean', trueText: "Fehler", falseText: "OK" }, + { name: 'Log', field: 'log', title: "Log", type: 'StringList' } + ], rowClasses: [ - {className: 'error', field: 'error'}, - {className: 'warning', field: 'warning'} - ]}, + { className: 'error', field: 'error' }, + { className: 'warning', field: 'warning' } + ] }, listViewTemplateReadOnly: { columns: [ - {name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler'}, - {name: 'Description', field: 'Description', title: "Beschreibung", type: 'String'}, - {name: 'Version', field: 'Version', title: "Version", type: 'String'}, - {name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Größe", type: 'Size'}, - {name: 'Executed', field: 'executed', title: "Geladen", type: 'Boolean', trueText: "Ja", falseText: "Nein"}, - {name: 'Startup Time', field: 'startupTime', title: "Startzeit", type: 'String'}, - {name: 'Error', field: 'error', title: "Status", type: 'Boolean', trueText: "Fehler", falseText: "OK"}, - {name: 'Log', field: 'log', title: "Log", type: 'StringList'} - ], + { name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler' }, + { name: 'Description', field: 'Description', title: "Beschreibung", type: 'String' }, + { name: 'Version', field: 'Version', title: "Version", type: 'String' }, + { name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Größe", type: 'Size' }, + { name: 'Executed', field: 'executed', title: "Geladen", type: 'Boolean', trueText: "Ja", falseText: "Nein" }, + { name: 'Startup Time', field: 'startupTime', title: "Startzeit", type: 'String' }, + { name: 'Error', field: 'error', title: "Status", type: 'Boolean', trueText: "Fehler", falseText: "OK" }, + { name: 'Log', field: 'log', title: "Log", type: 'StringList' } + ], rowClasses: [ - {className: 'error', field: 'error'}, - {className: 'warning', field: 'warning'} - ]} - }); + { className: 'error', field: 'error' }, + { className: 'warning', field: 'warning' } + ] } +}); -merge(config.macros.toolbar,{ +merge(config.macros.toolbar, { moreLabel: "mehr", morePrompt: "Weitere Funktionen anzeigen", lessLabel: "weniger", lessPrompt: "Zusätzliche Befehle verstecken", separator: "|" - }); +}); -merge(config.macros.refreshDisplay,{ +merge(config.macros.refreshDisplay, { label: "aktualisieren", prompt: "Gesamte TiddlyWiki-Ansicht aktualisieren" - }); +}); -merge(config.macros.importTiddlers,{ +merge(config.macros.importTiddlers, { readOnlyWarning: "Sie können nicht in eine schreibgeschützte TiddlyWiki-Datei importieren. Versuchen Sie diese über eine file:// URL zu öffnen", wizardTitle: "Tiddler aus anderer Datei oder anderem Server importieren", step1Title: "Schritt 1: Server oder TiddlyWiki-Datei ausfindig machen", @@ -320,16 +320,17 @@ merge(config.macros.importTiddlers,{ serverSaveModifier: "(System)", listViewTemplate: { columns: [ - {name: 'Selected', field: 'Selected', rowName: 'title', type: 'Selector'}, - {name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler'}, - {name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Größe", type: 'Size'}, - {name: 'Tags', field: 'tags', title: "Tags", type: 'Tags'} - ], + { name: 'Selected', field: 'Selected', rowName: 'title', type: 'Selector' }, + { name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler' }, + { name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Größe", type: 'Size' }, + { name: 'Tags', field: 'tags', title: "Tags", type: 'Tags' } + ], rowClasses: [ - ]} - }); + ] + } +}); -merge(config.macros.upgrade,{ +merge(config.macros.upgrade, { wizardTitle: "Upgraden des Kerncodes von TiddlyWiki", step1Title: "Update oder Reparatur dieses TiddlyWiki auf die aktuellste Version", step1Html: "Sie sind dabei, auf die aktuellste Version des TiddlyWiki-Kerncodes upzugraden (von %1). Ihre Inhalte werden während dem Upgrade erhalten bleiben.

Bitte beachten Sie, dass Kerncode-Updates mit älteren Plugins kollidieren können. Wenn Sie Probleme mit der aktualisierten Datei beobachten, besuchen Sie bitte http://www.tiddlywiki.org/wiki/CoreUpgrades", @@ -355,24 +356,25 @@ merge(config.macros.upgrade,{ cancelPrompt: "Upgrade-Prozess abbrechen", step3Title: "Upgrade abgebrochen", step3Html: "Sie haben den Upgrade-Prozess abgebrochen" - }); +}); -merge(config.macros.sync,{ +merge(config.macros.sync, { listViewTemplate: { columns: [ - {name: 'Selected', field: 'selected', rowName: 'title', type: 'Selector'}, - {name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler'}, - {name: 'Server Type', field: 'serverType', title: "Server-Typ", type: 'String'}, - {name: 'Server Host', field: 'serverHost', title: "Server-Host", type: 'String'}, - {name: 'Server Workspace', field: 'serverWorkspace', title: "Server-Workspace", type: 'String'}, - {name: 'Status', field: 'status', title: "Status der Synchronisation", type: 'String'}, - {name: 'Server URL', field: 'serverUrl', title: "Server-URL", text: "View", type: 'Link'} - ], + { name: 'Selected', field: 'selected', rowName: 'title', type: 'Selector' }, + { name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler' }, + { name: 'Server Type', field: 'serverType', title: "Server-Typ", type: 'String' }, + { name: 'Server Host', field: 'serverHost', title: "Server-Host", type: 'String' }, + { name: 'Server Workspace', field: 'serverWorkspace', title: "Server-Workspace", type: 'String' }, + { name: 'Status', field: 'status', title: "Status der Synchronisation", type: 'String' }, + { name: 'Server URL', field: 'serverUrl', title: "Server-URL", text: "View", type: 'Link' } + ], rowClasses: [ - ], + ], buttons: [ - {caption: "Diese Tiddler synchronisieren", name: 'sync'} - ]}, + { caption: "Diese Tiddler synchronisieren", name: 'sync' } + ] + }, wizardTitle: "Mit externen Servern oder Dateien synchronisieren", step1Title: "Wählen Sie die Tiddler aus, die Sie synchronisieren möchten", step1Html: '', @@ -381,87 +383,87 @@ merge(config.macros.sync,{ hasChanged: "Verändert während Trennung", hasNotChanged: "Unverändert während Trennung", syncStatusList: { - none: {text: "...", display:'none', className:'notChanged'}, - changedServer: {text: "Auf dem Server geändert", display:null, className:'changedServer'}, - changedLocally: {text: "Im ausgesteckten Zustand geändert", display:null, className:'changedLocally'}, - changedBoth: {text: "Im ausgesteckten Zustand und auf dem Server geändert", display:null, className:'changedBoth'}, - notFound: {text: "Auf dem Server nicht gefunden", display:null, className:'notFound'}, - putToServer: {text: "Aktualisierung auf dem Server gespeichert", display:null, className:'putToServer'}, - gotFromServer: {text: "Aktualisierung vom Server abgerufen", display:null, className:'gotFromServer'} - } - }); - -merge(config.macros.annotations,{ - }); - -merge(config.commands.closeTiddler,{ + none: { text: "...", display: 'none', className: 'notChanged' }, + changedServer: { text: "Auf dem Server geändert", display: null, className: 'changedServer' }, + changedLocally: { text: "Im ausgesteckten Zustand geändert", display: null, className: 'changedLocally' }, + changedBoth: { text: "Im ausgesteckten Zustand und auf dem Server geändert", display: null, className: 'changedBoth' }, + notFound: { text: "Auf dem Server nicht gefunden", display: null, className: 'notFound' }, + putToServer: { text: "Aktualisierung auf dem Server gespeichert", display: null, className: 'putToServer' }, + gotFromServer: { text: "Aktualisierung vom Server abgerufen", display: null, className: 'gotFromServer' } + } +}); + +merge(config.macros.annotations, { +}); + +merge(config.commands.closeTiddler, { text: "schließen", - tooltip: "Diesen Tiddler schließen"}); + tooltip: "Diesen Tiddler schließen" }); -merge(config.commands.closeOthers,{ +merge(config.commands.closeOthers, { text: "andere schließen", - tooltip: "Alle anderen Tiddler schließen"}); + tooltip: "Alle anderen Tiddler schließen" }); -merge(config.commands.editTiddler,{ +merge(config.commands.editTiddler, { text: "bearbeiten", tooltip: "Diesen Tiddler bearbeiten", readOnlyText: "betrachten", - readOnlyTooltip: "Quellcode dieses Tiddlers betrachten"}); + readOnlyTooltip: "Quellcode dieses Tiddlers betrachten" }); -merge(config.commands.saveTiddler,{ +merge(config.commands.saveTiddler, { text: "fertig", - tooltip: "Änderungen an diesem Tiddler speichern"}); + tooltip: "Änderungen an diesem Tiddler speichern" }); -merge(config.commands.cancelTiddler,{ +merge(config.commands.cancelTiddler, { text: "abbrechen", tooltip: "Änderungen an diesem Tiddler verwerfen", warning: "Wollen Sie wirklich Änderungen in '%0' verwerfen?", readOnlyText: "fertig", - readOnlyTooltip: "Diesen Tiddler normal anzeigen"}); + readOnlyTooltip: "Diesen Tiddler normal anzeigen" }); -merge(config.commands.deleteTiddler,{ +merge(config.commands.deleteTiddler, { text: "löschen", tooltip: "Diesen Tiddler löschen", - warning: "Wollen Sie '%0' wirklich löschen?"}); + warning: "Wollen Sie '%0' wirklich löschen?" }); -merge(config.commands.permalink,{ +merge(config.commands.permalink, { text: "Permalink", - tooltip: "Permalink für diesen Tiddler"}); + tooltip: "Permalink für diesen Tiddler" }); -merge(config.commands.references,{ +merge(config.commands.references, { text: "Referenzen", tooltip: "Alle Tiddler zeigen, die auf diesen verweisen", - popupNone: "Keine Referenzen"}); + popupNone: "Keine Referenzen" }); -merge(config.commands.jump,{ +merge(config.commands.jump, { text: "springen", - tooltip: "Zu anderem, geöffneten Tiddler springen"}); + tooltip: "Zu anderem, geöffneten Tiddler springen" }); -merge(config.commands.syncing,{ +merge(config.commands.syncing, { text: "Synchronisierung läuft", tooltip: "Synchronisation dieses Tiddlers mit einem Server oder einer externen Datei kontrollieren", - currentlySyncing: "
Aktuell am Synchronisieren mit '%0' zu:
Host: %1
Workspace: %2", // Hinweis - Das Schließen des
-Tag verlassen + currentlySyncing: "
Aktuell am Synchronisieren mit '%0' zu:
Host: %1
Workspace: %2", // Hinweis - Das Schließen des
-Tag verlassen notCurrentlySyncing: "Derzeit keine Synchronisierung", captionUnSync: "Synchronisierung dieses Tiddlers stoppen", chooseServer: "Diesen Tiddler mit anderem Server synchronisieren:", currServerMarker: "\u25cf ", - notCurrServerMarker: " "}); + notCurrServerMarker: " " }); -merge(config.commands.fields,{ +merge(config.commands.fields, { text: "Felder", tooltip: "Erweiterte Felder dieses Tiddlers anzeigen", emptyText: "Keine erweiterten Felder für diesen Tiddler vorhanden", listViewTemplate: { columns: [ - {name: 'Field', field: 'field', title: "Feld", type: 'String'}, - {name: 'Value', field: 'value', title: "Wert", type: 'String'} - ], + { name: 'Field', field: 'field', title: "Feld", type: 'String' }, + { name: 'Value', field: 'value', title: "Wert", type: 'String' } + ], rowClasses: [ - ], + ], buttons: [ - ]}}); + ] } }); -merge(config.shadowTiddlers,{ +merge(config.shadowTiddlers, { DefaultTiddlers: "[[GettingStarted]]", MainMenu: "[[GettingStarted]]", SiteTitle: "Mein TiddlyWiki", @@ -470,9 +472,9 @@ merge(config.shadowTiddlers,{ SideBarOptions: '<><><><><><><>', SideBarTabs: '<>', TabMore: '<>' - }); +}); -merge(config.annotations,{ +merge(config.annotations, { AdvancedOptions: "Dieser Schatten-Tiddler bietet Zugang zu diversen erweiterten Optionen", ColorPalette: "Diese Werte in diesem Schatten-Tiddler legen das Farbschema der Benutzerschnittstelle des TiddlyWiki fest", DefaultTiddlers: "Die in diesem Schatten-Tiddler aufgelisteten Tiddler werden automatisch beim Start des TiddlyWiki angezeigt", @@ -507,10 +509,10 @@ merge(config.annotations,{ TabTimeline: "Dieser Schatten-Tiddler enthält den Inhalt des 'Zeitachse'-Tab in der rechtsseitigen Seitenleiste", ToolbarCommands: "Dieser Schatten-Tiddler legt fest, welche Befehle in Tiddler-Toolbars angezeigt werden", ViewTemplate: "Die HTML-Vorlage in diesem Schatten-Tiddler legt das Aussehen der Tiddler fest" - }); +}); // Uebersetzungen von Schatten-Tiddlern ausserhalb der offiziellen lingo.js -merge(config.shadowTiddlers,{ +merge(config.shadowTiddlers, { OptionsPanel: "Diese [[Interface-Einstellungen|InterfaceOptions]] zur Anpassung von TiddlyWiki werden in Ihrem Browser gespeichert\n\nIhr Benutzername zum Unterzeichnen Ihrer Einträge. Bitte als WikiWord (z.B. KlausBrandmüller) schreiben\n\n<