Explore code sharing between frontend/backend

[beechnut]

Inspired by this comment, we're interested in seeing if there's a way to share some code (specifically, TypeScript interfaces and type definitions) between the frontend and backend applications so as to avoid doing the same work / defining the same data structures twice.