diff --git a/gd/dep/acl-relcl.html b/gd/dep/acl-relcl.html new file mode 100644 index 0000000000..b8fcf1b308 --- /dev/null +++ b/gd/dep/acl-relcl.html @@ -0,0 +1,253 @@ + + + + + acl:relcl + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+
+ home + + edit page + issue tracker + + +
+
+ +
+ + +
+ This page pertains to UD version 2. +
+ + +
+ + + + +

acl:relcl: relative clause modifier

+ +

acl:relcl connects a clause to a noun phrase. +Usually the verb is marked by the relative particle a but this may be omitted in speech.

+ +

Examples

+ +
1	Thàinig	thig	VERB	V-s	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
+2	nighean	nighean	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
+3	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
+4	bha	bi	VERB	V-s	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
+5	a'	ag	PART	Sa	_	6	case	_	_
+6	frìthealadh	frìtheal	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	4	xcomp:pred	_	_
+7	is	is	CCONJ	Cc	_	8	cc	_	_
+8	dh'iarr	iarr	VERB	V-s	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
+9	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	8	nsubj	_	_
+10	cupa	cupa	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
+11	ti	ti	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
+
+ +

‘The girl who was serving came and Màiri ordered a cup of tea.’ (f01_089)

+ +
19	facal	facal	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
+20-21	den	_	_	_	_	_	_	_	_
+20	de	de	ADP	Sp	_	22	case	_	_
+21	an	an	DET	Tds	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
+22	chànain	cànan	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
+23	anns	an	ADP	Sp	_	25	case	_	_
+24	an	an	PART	Qq	PartType=Vb|PronType=Int	25	mark:prt	_	_
+25	robh	bi	VERB	V-s--d	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	22	acl:relcl	_	_
+26	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Form=Emp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
+27	cho	cho	ADV	Rg	AdvType=Man	28	advmod	_	_
+28	fileanta	fileanta	ADJ	Ap	_	25	xcomp:pred	_	SpaceAfter=No
+
+ +

‘a word of the language in which she was so fluent’ (f01_097)

+ + + + + + + +
+ +acl:relcl in other languages: + +[ab] + +[bej] + +[cop] + +[cs] + +[de] + +[el] + +[en] + +[fi] + +[fr] + +[ga] + +[hy] + +[id] + +[it] + +[no] + +[pa] + +[pcm] + +[pt] + +[qpm] + +[ru] + +[sv] + +[swl] + +[u] + +[urj] + +[vi] + + + +
+ + + + + + + + + + +
+ + diff --git a/gd/index.html b/gd/index.html index 97bbd09383..80f202637c 100644 --- a/gd/index.html +++ b/gd/index.html @@ -151,7 +151,7 @@

Features

The words fèin and cheile take Reflex=Yes.

-

The indicative mood is default and we mark the conditional (Cnd), imperative (Imp) and interrogative (Int) moods. The tenses we mark are

+

The indicative mood is marked Ind and we mark the conditional (Cnd), imperative (Imp) and interrogative (Int) moods. The tenses we mark are

We also follow Irish in marking three pronoun types (Emp = emphatic, Int = interrogative and Rel = relative), polarity (Neg on negative particles) and the following particle types: Ad (adverbialiser), Comp (comparative), Cmpl (complement), Inf (agreement particle), Int (interrogative), Num (numerical), Pat (patronymic), Vb (verbal) and Voc (vocative).

diff --git a/lib/local/collections.js b/lib/local/collections.js index 01be325796..a1a0d6275d 100644 --- a/lib/local/collections.js +++ b/lib/local/collections.js @@ -5931,6 +5931,10 @@ var Collections = (function(window, undefined) { ], "gd": [ + { + "title": "acl:relcl", + "url": "/gd/dep/acl-relcl.html", + }, { "title": "amod", "url": "/gd/dep/amod.html",