l10n/weblate: update Irish translation

Currently translated at 100.0% (229 of 229 strings) Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/apx/ga/ Translation: Vanilla OS/Apx
Vanilla-OS · Dec 28, 2024 · be8be8e · be8be8e
1 parent c054692
commit be8be8e
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/locales/ga.yml b/locales/ga.yml
@@ -361,7 +361,7 @@ subsystems:
       stackDoesNotExist: "Níl an chairn shonraithe ann. Cruthaigh é le 'cruacha apx
         nua' nó déan teagmháil le riarthóir an chórais."
       alreadyExists: "Tá fochóras leis an ainm '%s' ann cheana."
-      forbiddenName: The name '%s' is forbidden. Please choose a different name
+      forbiddenName: Tá an t-ainm '%s' toirmiscthe. Roghnaigh ainm eile le do thoil
     info:
       askName: "Roghnaigh ainm:"
       availableStacks: "Cruacha atá ar fáil:"