Psi 1.18.2-98 is failing to start on macOS in native aarch64 mode

[metalim]

Version Information

Forge version: 40.2.17, 40.2.9
Psi version: 1.18.2-98 (although it reports itself as version 2.0.0. wtf?)

Further Information

Link to crash log: https://mclo.gs/hxKxU85

Steps to reproduce:

1. Install MC 1.18.2, Forge, Patchouli 1.18.2-71.1, and Psi 1.18.2-98 on macOS with M1/M2/M3 CPU and native aarch64 JDK (could be any JDK 17.* from sdkman).
2. Launch it.
3. Observe the crash.

Screenshots from Prism launcher:

[unilock]

This was an issue fixed in the 1.19 version of Psi. You can work around this by disabling Psi's shaders in the mod's client config. (useShaders = false)