关于nbt翻译

[Heylylyl]

值为[TAG_String: xxxxx]的项遇到错误can only concatenate list (not "NoneType") to list，请手动处理!
进入游戏后详细描述无法翻译
image

[XDawned]

感谢反馈，但需要你提供snbt任务文件来帮助定位具体问题

[Heylylyl]

感谢反馈，但需要你提供snbt任务文件来帮助定位具体问题

ftbquests.zip

[XDawned]

问题已定位，将会在下个版本中修复
目前可以暂时将配置文件config.json中的保留原文选项关闭来规避（即将KEEP_ORIGINAL置为false）

[Heylylyl]

问题已定位，将会在下个版本中修复 目前可以暂时将配置文件config.json中的保留原文选项关闭来规避（即将KEEP_ORIGINAL置为false）

是多行文本翻译中更新翻结果时quest[key]与quest[key][index]混淆出现错误，可以通过在134行for循环：for index in range(0, len(line_list)):中最后加入quest[key][index].value = post_translate，可以在对应对行文本进行修改。154与156行quest[key].value = post_translate无法进行翻译结果更新

[qyy2333]

def trans_field_nbt(quest):
    quest = copy(quest)
    trans_key = ['title', 'description', 'text']
    KEEP_ORIGINAL = global_var.get_value('KEEP_ORIGINAL')
    for key in quest.keys():
        try:
            if key in trans_key:  # 匹配到关键key才进行翻译
                if type(quest[key]) == nbt.TAG_List:  # 文本可能多行，以list形式为判断
                    line_list = quest[key]
                    for index in range(0, len(line_list)):
                        if bool(re.search('[a-zA-Z]', line_list[index].value)):  # 忽略无字母的无效行
                            pre_line = pre_process(line_list[index].value)
                            if pre_line:  # 空返回为图片，保留，不处理
                                translate = translate_line(pre_line)
                                post_translate = post_process(pre_line, translate)
                                line_list[index].value = post_translate  # 更新对应行的翻译结果
                                print(f"\r翻译中：\n{TextStyle.YELLOW+pre_line}\n{TextStyle.GREEN+post_translate+TextStyle.RESET}")
                    if quest[key].value is None:
                        quest[key].value = []
                    if KEEP_ORIGINAL:
                        quest[key].value = [line.value for line in line_list] + quest[key].value
                    else:
                        quest[key].value = [line.value for line in line_list]

                else:  # 单行文本
                    line = quest[key].value
                    pre_line = pre_process(line)
                    if pre_line:
                        translate = translate_line(pre_line)
                        post_translate = post_process(quest[key].value, translate)
                        print(f"\r翻译中：\n{TextStyle.YELLOW+line}\n{TextStyle.GREEN+post_translate+TextStyle.RESET}")
                        if KEEP_ORIGINAL:
                            quest[key].value = f"{line}[--{post_translate}--]"
                        else:
                            quest[key].value = post_translate
        except Exception as e:
            print(TextStyle.RED + f'值为{quest[key]}的项遇到错误{e}，请手动处理' + TextStyle.RESET)
            continue
    return quest

这样可以解决问题