ci: Bump wandalen/wretry.action from 3.7.2 to 3.7.3 (#1753)

Bumps [wandalen/wretry.action](https://github.com/wandalen/wretry.action) from 3.7.2 to 3.7.3.

.github/workflows/upload_coverage_report.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload coverage report
         if: ${{ hashFiles('build/coverage_report.xml') != '' }}
-        uses: wandalen/[email protected].2
+        uses: wandalen/[email protected].3
         with:
           action: codecov/codecov-action@v4
           with: |