diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json
index 3c4d73114..65f93cba4 100644
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@@ -677,6 +677,7 @@
     "views.Settings.Display.displayNickname": "Visualizza il soprannome del nodo sulle viste principali",
     "views.Settings.Display.bigKeypadButtons": "Big bottoni di tastiera",
     "views.Settings.Display.showAllDecimalPlaces": "Mostra tutti i luoghi decimali",
+    "views.Settings.Display.selectNodeOnStartup": "Select node on startup",
     "views.Settings.privacy": "Privacy",
     "views.Settings.payments": "Pagamenti",
     "views.Settings.Privacy.title": "Impostazioni della privacy",
@@ -1025,6 +1026,7 @@
     "views.Settings.Nostr.relays": "Relè",
     "views.Settings.CurrencyConverter.title": "Convertitore di valuta",
     "views.Settings.CurrencyConverter.enterAmount": "Inserire l'importo",
+    "views.Settings.CurrencyConverter.error": "Error fetching rates. Tap to try again.",
     "views.LspExplanation.title": "Quali sono queste commissioni?",
     "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph1": "Il portafoglio che stai utilizzando è di custodia. Ciò significa che i fondi qui non sono completamente sotto il tuo controllo e possono essere rubati dall'operatore del servizio.",
     "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph2": "Questo portafoglio è più simile a un conto bancario che a un portafoglio bitcoin. Non hai accesso alle chiavi bitcoin, ma a credenziali revocabili in ogni momento.",