From 8acb585f01ea39188386af0b920a734bf575a090 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 11 Nov 2024 11:06:48 -0500
Subject: [PATCH] [Transifex] Updates for project ZEUS (#2520)

* [Transifex] Translate locales/en.json in vi

62% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'vi'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in fa

60% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'fa'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in sv

78% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'sv'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in he

65% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'he'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in it

99% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'it'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in de

97% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'de'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in pt_BR

99% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'pt_BR'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in fi

84% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'fi'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in hr

47% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'hr'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in ko

79% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'ko'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in sw

73% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'sw'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in hu

33% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'hu'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in uk

26% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'uk'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in cs

99% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'cs'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in ro

99% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'ro'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in el

94% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'el'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in fr

99% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'fr'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in ja

25% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'ja'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in tr

56% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'tr'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in pl

59% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'pl'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in sl

27% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'sl'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in es

99% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'es'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in zh_CN

27% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'zh_CN'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in nl

28% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'nl'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in nb

31% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'nb'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in th

72% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'th'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in sk

27% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'sk'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in ru

58% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'ru'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in cs

100% translated source file: 'locales/en.json'
on 'cs'.

---------

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
---
 locales/cs.json    | 1 +
 locales/de.json    | 1 +
 locales/el.json    | 1 +
 locales/es.json    | 1 +
 locales/fa.json    | 1 +
 locales/fi.json    | 1 +
 locales/fr.json    | 1 +
 locales/he.json    | 1 +
 locales/hr.json    | 1 +
 locales/hu.json    | 1 +
 locales/it.json    | 1 +
 locales/ja.json    | 1 +
 locales/ko.json    | 1 +
 locales/nb.json    | 1 +
 locales/nl.json    | 1 +
 locales/pl.json    | 1 +
 locales/pt_BR.json | 1 +
 locales/ro.json    | 1 +
 locales/ru.json    | 1 +
 locales/sk.json    | 1 +
 locales/sl.json    | 1 +
 locales/sv.json    | 1 +
 locales/sw.json    | 1 +
 locales/th.json    | 1 +
 locales/tr.json    | 1 +
 locales/uk.json    | 1 +
 locales/vi.json    | 1 +
 locales/zh_CN.json | 1 +
 28 files changed, 28 insertions(+)

diff --git a/locales/cs.json b/locales/cs.json
index 30995a3d3..25e0769ce 100644
--- a/locales/cs.json
+++ b/locales/cs.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Typ adresy",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existující účet (již s prostředky)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "Jestliže importujete existující účet, ZEUS zahájí přeskenování od výšky bloku specifikované níže. Nechejte prosím aplikaci otevřenou po dobu až 10 minut, aby byly zobrazené zůstatky přesné",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "Pro nejlepší výsledky nastavte výšku bloku na blok, který těsně předcházel první transakci přijaté do této externí peněženky.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Počet adres k vygenerování",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Importovat účet",
     "views.ImportAccount.note": "POZNÁMKA: Události (vklady/výdaje) pro klíče odvozené z účtu budou v systému LND zjištěny pouze tehdy, pokud k nim dojde po importu. Opětovné skenování za účelem zjištění minulých událostí bude podporováno později.",
diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index 71d18138f..0e2af2efc 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Adress-Typ",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existierender Account (hat bereits Guthaben)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "Wenn ein existierender Account importiert wird, scannt ZEUS diesen ab der unten angegebenen Blockhöhe neu. Bitte lasse die App für bis zu 10 Minuten geöffnet, damit die Guthaben genau ermittelt werden können.",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Anzahl zu generierender Adressen",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Account importieren",
     "views.ImportAccount.note": "HINWEIS: Ereignisse (Ein-/Auszahlungen) für Schlüssel, die von einem Account abgeleitet wurden, werden von LND nur erkannt, wenn sie nach dem Import passieren. Ein nachträgliches Scannen zur Erkennung älterer Ereignisse wird erst in zukünftigen ZEUS-Versionen unterstützt.",
diff --git a/locales/el.json b/locales/el.json
index 6ddae16d6..c0cdca70f 100644
--- a/locales/el.json
+++ b/locales/el.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Τύπος διεύθυνσης",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Εισαγωγή λογαριασμού",
     "views.ImportAccount.note": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Γεγονότα (καταθέσεις/δαπάνες) για κλειδιά που προέρχονται από έναν λογαριασμό θα ανιχνεύονται από το LND μόνο εάν συμβαίνουν μετά την εισαγωγή. Θα υποστηριχθούν αργότερα επαναληπτικές σαρώσεις για τον εντοπισμό παρελθοντικών συμβάντων.",
diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json
index 23f646b47..ce353d766 100644
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Tipo de dirección",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Cuenta existente (ya tiene fondos)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "Si importa una cuenta existente, ZEUS iniciará un nuevo escaneo a partir de la altura del bloque especificada a continuación. Deje la aplicación abierta durante un máximo de 10 minutos para que los saldos se reflejen con precisión",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Número de direcciones a generar",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Importar cuenta",
     "views.ImportAccount.note": "NOTA: LND solo detectará los eventos (depósitos/gastos) de claves derivadas de una cuenta si ocurren después de la importación. Más adelante se admitirán nuevos escaneos para detectar eventos pasados.",
diff --git a/locales/fa.json b/locales/fa.json
index 3a47ecb38..82b88553c 100644
--- a/locales/fa.json
+++ b/locales/fa.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "وارد کردن حساب کاربری",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json
index 81bffd49f..858d87cfa 100644
--- a/locales/fi.json
+++ b/locales/fi.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Osoitetyyppi",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Tuo tili",
     "views.ImportAccount.note": "HUOMAUTUS: LND havaitsee tililtä johdettujen avainten tapahtumat (talletukset/kulutukset) vain, jos ne tapahtuvat tuonnin jälkeen. Uudelleenskannauksia aiempien tapahtumien havaitsemiseksi tuetaan myöhemmin.",
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index e24a8a905..0e426b189 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Type d'adresse",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Compte existant (dispose déjà de fonds)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "Si vous importez un compte existant, ZEUS lancera une nouvelle analyse à partir de la hauteur de bloc spécifiée ci-dessous. Veuillez laisser l'application ouverte pendant 10 minutes maximum pour que les soldes soient reflétés avec précision",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Nombre d'adresses à générer",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Importer un compte",
     "views.ImportAccount.note": "REMARQUE : Les événements (dépôts/dépenses) pour les clés dérivées d'un compte ne seront détectés par LND que s'ils se produisent après l'importation. Les nouvelles analyses pour détecter les événements passés seront prises en charge ultérieurement.",
diff --git a/locales/he.json b/locales/he.json
index bda0ea72a..7011b7268 100644
--- a/locales/he.json
+++ b/locales/he.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "יבוא חשבון",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/hr.json b/locales/hr.json
index 513c2b49a..c249318b7 100644
--- a/locales/hr.json
+++ b/locales/hr.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Import Account",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/hu.json b/locales/hu.json
index 48dad7eb6..e5ee5d67d 100644
--- a/locales/hu.json
+++ b/locales/hu.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Import Account",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json
index 817ac6ce6..72fb7b4a4 100644
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Tipo di Indirizzo",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Account esistente (ha già fondi)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "Se si importa un account esistente, ZEUS avvierà una nuova scansione dall'altezza del blocco specificata di seguito. Si prega di lasciare l'app aperta per un massimo di 10 minuti affinché i saldi vengano riflessi in modo accurato",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Numero di indirizzi da generare",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Importa account",
     "views.ImportAccount.note": "NOTA: gli eventi (versamenti/spese) relativi alle chiavi derivate da un conto verranno rilevati dalla LND solo se si verificano dopo l'importazione. Le nuove scansioni per rilevare eventi passati saranno supportate in seguito.",
diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 7e6dbf115..ecad64552 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Import Account",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/ko.json b/locales/ko.json
index 9adf8a3a7..7fece160d 100644
--- a/locales/ko.json
+++ b/locales/ko.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "계정 가져오기",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/nb.json b/locales/nb.json
index d0ed4f734..0b2bdc136 100644
--- a/locales/nb.json
+++ b/locales/nb.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Import Account",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/nl.json b/locales/nl.json
index 4a6fe490e..266144507 100644
--- a/locales/nl.json
+++ b/locales/nl.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Import Account",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/pl.json b/locales/pl.json
index bb3fd0b51..6b11c22f2 100644
--- a/locales/pl.json
+++ b/locales/pl.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Typ adresu",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Importuj konto",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/pt_BR.json b/locales/pt_BR.json
index 9ce41cc70..a4b56f2b3 100644
--- a/locales/pt_BR.json
+++ b/locales/pt_BR.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Tipo de endereço",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Conta existente (já tem fundos)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "Se importar uma conta existente, o ZEUS iniciará uma nova varredura a partir da altura do bloco especificada abaixo. Deixe o aplicativo aberto por até 10 minutos para que os saldos sejam refletidos com precisão",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Número de endereços a gerar",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Importar Conta",
     "views.ImportAccount.note": "NOTA: Eventos (depósitos/gastos) de chaves derivadas de uma conta só serão detectados pelo LND se ocorrerem após a importação. Novas varreduras para detectar eventos passados serão suportadas posteriormente.",
diff --git a/locales/ro.json b/locales/ro.json
index 0322d5fe3..e5b891d20 100644
--- a/locales/ro.json
+++ b/locales/ro.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Tip de Adresă",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Cont existent (are deja fonduri)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "Dacă importați un cont existent, ZEUS va iniția o rescanare de la înălțimea blocului specificată mai jos. Vă rugăm să lăsați aplicația deschisă timp de până la 10 minute pentru ca soldurile să fie reflectate cu acuratețe",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Numărul de adrese de generat",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Importă Cont",
     "views.ImportAccount.note": "NOTĂ: Evenimentele (depozite/cheltuieli) pentru cheile derivate dintr-un cont vor fi detectate de LND numai dacă au loc după import. Rescanările pentru a detecta evenimentele trecute vor fi acceptate mai târziu.",
diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index 2333530c4..681f8b393 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Импортировать аккаунт",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/sk.json b/locales/sk.json
index f388285e7..f3ae95c5a 100644
--- a/locales/sk.json
+++ b/locales/sk.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Import Account",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/sl.json b/locales/sl.json
index 703c27726..3b818cba8 100644
--- a/locales/sl.json
+++ b/locales/sl.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Import Account",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/sv.json b/locales/sv.json
index d7a029c04..b506e6c7e 100644
--- a/locales/sv.json
+++ b/locales/sv.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Importera Konto",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/sw.json b/locales/sw.json
index 9c5410817..1497b62cc 100644
--- a/locales/sw.json
+++ b/locales/sw.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Ingiza Akaunti",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/th.json b/locales/th.json
index a71d4b15f..25c416c0c 100644
--- a/locales/th.json
+++ b/locales/th.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "นำเข้าบัญชี",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/tr.json b/locales/tr.json
index b3ac94241..8fb0125f5 100644
--- a/locales/tr.json
+++ b/locales/tr.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Hesabı İçe Aktar",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json
index 3dfb759b5..1b3e13126 100644
--- a/locales/uk.json
+++ b/locales/uk.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Import Account",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/vi.json b/locales/vi.json
index a687dc1f8..f160a3893 100644
--- a/locales/vi.json
+++ b/locales/vi.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Loại địa chỉ",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Nhập Tài khoản",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",
diff --git a/locales/zh_CN.json b/locales/zh_CN.json
index 732c6a297..0af771ea9 100644
--- a/locales/zh_CN.json
+++ b/locales/zh_CN.json
@@ -287,6 +287,7 @@
     "views.ImportAccount.addressType": "Address type",
     "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
     "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
+    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
     "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Number of addresses to generate",
     "views.ImportAccount.importAccount": "Import Account",
     "views.ImportAccount.note": "NOTE: Events (deposits/spends) for keys derived from an account will only be detected by LND if they happen after the import. Rescans to detect past events will be supported later on.",