[Transifex] Updates for project ZEUS (#2513)

* [Transifex] Translate locales/en.json in sk

25% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'sk'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [Transifex] Translate locales/en.json in es

100% translated source file: 'locales/en.json'
on 'es'.

* [Transifex] Translate locales/en.json in fr

100% translated source file: 'locales/en.json'
on 'fr'.

* [Transifex] Translate locales/en.json in it

100% translated source file: 'locales/en.json'
on 'it'.

* [Transifex] Translate locales/en.json in cs

100% translated source file: 'locales/en.json'
on 'cs'.

* [Transifex] Translate locales/en.json in ro

100% translated source file: 'locales/en.json'
on 'ro'.

* [Transifex] Translate locales/en.json in pt_BR

100% translated source file: 'locales/en.json'
on 'pt_BR'.

---------

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

locales/cs.json

@@ -902,7 +902,7 @@
     "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.fetchFailure": "Nepodařilo se nahrát zálohy. Zkuste to prosím později.",
     "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.noBackups": "Žádné zálohy nenalezeny",
     "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedRescan.title": "Pokročilé přeskenování",
-    "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedRescan.subtitle": "Zahajte přeskenování od určité výšky bloku",
+    "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedRescan.subtitle": "Zahájit přeskenování od určité výšky bloku",
     "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedRescan.start": "Zahájit přeskenování",
     "views.Settings.EmbeddedNode.LNDLogs.title": "LND logy",
     "views.Settings.EmbeddedNode.LNDLogs.copyLogs": "Zkopírovat logy do schránky",
@@ -938,7 +938,7 @@
     "views.Settings.Contacts.noAddress": "Žádná adresa",
     "views.Settings.Contacts.to": "Pro",
     "views.Settings.Contacts.deleteAllContacts": "Odstranit všechny kontakty",
-    "views.SetNodePicture.choosePicture": "Zvolte obrázek",
+    "views.SetNodePicture.choosePicture": "Zvolit obrázek",
     "views.Transaction.title": "Transakce",
     "views.Transaction.totalFees": "Celkové poplatky",
     "views.Transaction.transactionHash": "Hash transakce",

locales/es.json

@@ -220,7 +220,7 @@
     "views.Routing.RoutingEvent.title": "Recibiste",
     "views.Routing.SetFees": "Las comisiones de tu nodo",
     "views.Routing.channelFees": "Editar comisiones de canal",
-    "views.Settings.WalletConfiguration.title": "Wallet Configuration",
+    "views.Settings.WalletConfiguration.title": "Configuración del monedero",
     "views.Settings.AddEditNode.certificateButton": "Instrucciones de instalación del certificado",
     "views.Settings.AddEditNode.connectionStringClipboard": "Se detectó la siguiente cadena de conexión en el portapapeles",
     "views.Settings.AddEditNode.import": "Importar",
@@ -230,7 +230,7 @@
     "views.Settings.AddEditNode.lndhubUnderstand": "Entiendo, crear mi cuenta",
     "views.Settings.AddEditNode.certificateWarning1": "Optar por no usar la verificación de certificados puede dejarlo vulnerable a un ataque de man-in-the-middle. Hágalo bajo su propia responsabilidad.",
     "views.Settings.AddEditNode.certificateWarning2": "Si no está verificando su conexión con una configuración de servicio oculto VPN o Tor v3, le recomendamos encarecidamente que instale el certificado de su Nodo en este dispositivo.",
-    "views.Settings.WalletConfiguration.certificateUnderstand": "I understand, save wallet config",
+    "views.Settings.WalletConfiguration.certificateUnderstand": "Entiendo, guarde la configuración del monedero",
     "views.Settings.AddEditNode.existingAccount": "Cuenta existente",
     "views.Settings.AddEditNode.username": "Nombre de usuario",
     "views.Settings.AddEditNode.password": "Contraseña",
@@ -244,19 +244,19 @@
     "views.Settings.AddEditNode.rune": "Rune",
     "views.Settings.AddEditNode.certificateVerification": "Verificación del Certificado",
     "views.Settings.AddEditNode.createLndhub": "Crear cuenta LNDHub",
-    "views.Settings.WalletConfiguration.saveWallet": "Save Wallet Config",
-    "views.Settings.WalletConfiguration.setWalletActive": "Set Wallet Config as Active",
-    "views.Settings.WalletConfiguration.walletActive": "Wallet Active",
+    "views.Settings.WalletConfiguration.saveWallet": "Guardar configuración del monedero",
+    "views.Settings.WalletConfiguration.setWalletActive": "Establecer la configuración de monedero como activo",
+    "views.Settings.WalletConfiguration.walletActive": "Monedero Activo",
     "views.Settings.AddEditNode.scanLndconnect": "Escanear configuración lndconnect",
     "views.Settings.AddEditNode.scanLnc": "Escanear QR LNC desde la terminal lightning",
     "views.Settings.AddEditNode.scanCLightningRest": "Escanear QR c-lightning-REST",
     "views.Settings.AddEditNode.scanBtcpay": "Escanear configuración BTCPay",
     "views.Settings.AddEditNode.scanLndhub": "Escanear QR LNDHub",
     "views.Settings.AddEditNode.scanSpark": "Escanear QR Spark",
-    "views.Settings.WalletConfiguration.deleteWallet": "Delete Wallet Config",
+    "views.Settings.WalletConfiguration.deleteWallet": "Eliminar configuración de monedero",
     "views.Settings.AddEditNode.tapToConfirm": "Tocar para confirmar",
-    "views.Settings.WalletConfiguration.duplicateWallet": "Duplicate Wallet Config",
-    "views.Settings.WalletConfiguration.walletInterface": "Wallet interface",
+    "views.Settings.WalletConfiguration.duplicateWallet": "Configuración de monedero duplicada",
+    "views.Settings.WalletConfiguration.walletInterface": "Interfaz de monedero",
     "views.Settings.AddEditNode.useTor": "Utilizar Tor",
     "views.Settings.AddEditNode.pairingPhrase": "Frase de emparejamiento",
     "views.Settings.AddEditNode.mailboxServer": "Servidor de buzones",
@@ -271,8 +271,8 @@
     "views.Settings.CertInstallInstructions.graph3": "Alternativamente, puede aprovisionar un perfil con el certificado para su teléfono en XCode.",
     "views.Settings.CertInstallInstructions.graph4": "Puede acceder al certificado en cualquier momento en Configuración> General> Perfiles y eliminarlo si es necesario.",
     "views.Settings.CertInstallInstructions.graph5": "Si se conecta a su Nodo a través de un nombre de host externo o Tor, debe agregar el nombre de host al certificado. Lnd proporciona una opción para hacer esto con la opción TLSExtraDomain en su configuración. Deberá eliminar y volver a generar el certificado después de realizar el cambio.",
-    "views.Settings.Wallets.title": "Wallets",
-    "views.Settings.Wallets.noWallets": "No wallets",
+    "views.Settings.Wallets.title": "Monederos",
+    "views.Settings.Wallets.noWallets": "Sin monederos",
     "views.Settings.security": "Seguridad",
     "views.Settings.Security.title": "Ajustes de Seguridad",
     "views.Settings.Security.deletePIN": "Eliminar PIN",
@@ -388,9 +388,9 @@
     "views.Channel.remoteBalance": "Balance Remoto",
     "views.Channel.unsettledBalance": "Saldo inestable",
     "views.Channel.localReserve": "Reserva local",
-    "views.Channel.localReserve.info": "The minimum satoshis your node is required to reserve on your side of the channel. It is used to prevent cheating.",
+    "views.Channel.localReserve.info": "El mínimo de satoshis que su nodo debe reservar en su lado del canal. Se utiliza para evitar trampas.",
     "views.Channel.remoteReserve": "Reserva remota",
-    "views.Channel.remoteReserve.info": "The minimum satoshis your counterparty is required to reserve on their side of the channel. It is used to prevent cheating.",
+    "views.Channel.remoteReserve.info": "La cantidad mínima de satoshis que su contraparte debe reservar en su lado del canal. Se utiliza para evitar trampas.",
     "views.Channel.channelFunding": "Financiación del canal",
     "views.Channel.fundingTransaction": "Transacción de financiación",
     "views.Channel.fundedBy": "Fundado por",
@@ -405,8 +405,8 @@
     "views.Channel.commitWeight": "Altura Commit",
     "views.Channel.commitFee": "Comisión Commit",
     "views.Channel.csvDelay": "Demora de CSV ",
-    "views.Channel.csvDelay.info1": "CSV delay, or time-lock delay, is a security feature in the Lightning Network that prevents premature channel closings. It's a built-in delay that uses time to enforce security and give both parties time to resolve issues before funds are released.",
-    "views.Channel.csvDelay.info2": "You will have to wait this duration to access your funds on-chain if you are the initiator of a force close.",
+    "views.Channel.csvDelay.info1": "El retraso de CSV, o retraso de bloqueo temporal, es una función de seguridad de Lightning Network que evita el cierre prematuro de canales. Es un retraso integrado que utiliza el tiempo para reforzar la seguridad y dar tiempo a ambas partes para resolver los problemas antes de que se liberen los fondos.",
+    "views.Channel.csvDelay.info2": "Tendrá que esperar este período para acceder a sus fondos en cadena si es el iniciador de un cierre forzado.",
     "views.Channel.feePerKw": "Comisión por kilo-weight",
     "views.Channel.keysend": "Keysend",
     "views.Channel.cancelClose": "Cancelar Cerrar Canal",
@@ -614,7 +614,7 @@
     "views.Receive.lspExplainerRouting": "LSP tomará la siguiente cantidad como una tarifa de configuración:",
     "views.Receive.lspExplainerZeroFeeWrapper": "Factura Zero-fee envuelta",
     "views.Receive.goToLspSettings": "Ir a la configuración de LSP",
-    "views.Receive.lspSwitchExplainer1": "El LSP le proporcionará canales 0-Conf que le permitirán enviar y recibir pagos en la red Lightning.",
+    "views.Receive.lspSwitchExplainer1": "El LSP le proporcionará canales 0-Conf que le permitirán enviar y recibir pagos en la Lightning Network.",
     "views.Receive.lspSwitchExplainer2": "El LSP también envolverá sus facturas, lo que facilitará recibir pagos mientras protege su privacidad.",
     "views.Receive.routeHintSwitchExplainer1": "Las sugerencias de ruta proporcionan información para encontrar canales no anunciados. Esto permite el enrutamiento de pagos a nodos que no son visibles públicamente en la red.",
     "views.Receive.routeHintSwitchExplainer2": "Es útil alternar las sugerencias de ruta si está utilizando solo canales no anunciados, o si alguien que intenta pagar no puede comunicarse con usted a través de sus canales anunciados.",
@@ -773,7 +773,7 @@
     "views.Settings.SetPassword.deletePassword": "Eliminar Contraseña",
     "views.Settings.SetDuressPassword.title": "Establecer / Cambiar contraseña de coacción",
     "views.Settings.SetDuressPassword.deletePassword": "Eliminar contraseña de coacción",
-    "views.Settings.SetDuressPassword.duressPasswordExplanation": "Once set, you can enter your duress password on the login screen to delete all of your wallet configurations.",
+    "views.Settings.SetDuressPassword.duressPasswordExplanation": "Una vez configurada, puede ingresar su contraseña de coacción en la pantalla de inicio de sesión para eliminar todas las configuraciones de su billetera.",
     "views.Settings.SetPin.title": "Establecer / Cambiar PIN",
     "views.Settings.Security.FaceID.title": "FaceID",
     "views.Settings.Security.TouchID.title": "TouchID",
@@ -787,9 +787,9 @@
     "views.Settings.SetPin.scramblePin": "El orden de los números en el PIN Pad es aleatorio para evitar ataques",
     "views.Settings.SetDuressPin.title": "Establecer / Cambiar contraseña de coacción",
     "views.Settings.SetDuressPin.createDuressPin": "Cree su PIN de coacción",
-    "views.Settings.SetDuressPin.duressPinExplanation": "Once set, you can enter your duress PIN on the PIN login screen to delete all of your wallet configurations.",
+    "views.Settings.SetDuressPin.duressPinExplanation": "Una vez configurado, puede ingresar su PIN de coacción en la pantalla de inicio de sesión de PIN para eliminar todas las configuraciones de su monedero.",
     "views.Settings.SetDuressPin.confirmDuressPin": "Confirme su PIN de coacción",
-    "views.Settings.createConnectWallet": "Create or connect a wallet",
+    "views.Settings.createConnectWallet": "Crear o conectar un monedero",
     "views.Settings.Help.docs": "Documentación de Zeus",
     "views.Settings.Help.github": "GitHub Issues",
     "views.Settings.Help.telegram": "Telegram (no te DM)",
@@ -973,10 +973,10 @@
     "views.ActivityFilter.isFailed": "Pagos fallidos",
     "views.ActivityFilter.standardInvoices": "Facturas estándar",
     "views.ActivityFilter.ampInvoices": "Facturas AMP",
-    "views.ActivityToCsv.title": "Download Activity",
-    "views.ActivityToCsv.csvDownloaded": "CSV file has been downloaded",
-    "views.ActivityToCsv.textInputPlaceholder": "File name (optional)",
-    "views.ActivityToCsv.downloadButton": "Download CSV",
+    "views.ActivityToCsv.title": "Descargar Actividad",
+    "views.ActivityToCsv.csvDownloaded": "Se ha descargado el archivo CSV",
+    "views.ActivityToCsv.textInputPlaceholder": "Nombre del archivo (opcional)",
+    "views.ActivityToCsv.downloadButton": "Descargar CSV",
     "views.Routing.RoutingEvent.sourceChannel": "Canal de Origen",
     "views.Routing.RoutingEvent.destinationChannel": "Canal de Destino",
     "views.Olympians.title": "Dioses Olímpicos",
@@ -1063,7 +1063,7 @@
     "stores.SettingsStore.btcPayImplementationSupport": "Lo sentimos, actualmente solo admitimos instancias de BTCPay que usan lnd o c-lightning",
     "stores.SettingsStore.btcPayFetchConfigError": "Error al obtener la configuración de BTCPay",
     "stores.SettingsStore.olympianFetchError": "Error obteniendo Dioses Olímpicos",
-    "stores.SettingsStore.lndhubSuccess": "Successfully created LNDHub account. Record the username and password somewhere so you can restore your funds if something happens to your device. Then hit Save Wallet Config to continue.",
+    "stores.SettingsStore.lndhubSuccess": "Se creó correctamente la cuenta de LNDHub. Registre el nombre de usuario y la contraseña en algún lugar para poder recuperar sus fondos si algo le sucede a su dispositivo. Luego, presione Guardar configuración de monedero para continuar.",
     "stores.SettingsStore.lndhubError": "Error al crear la cuenta LNDHub. Comprueba el host e inténtalo de nuevo.",
     "stores.SettingsStore.lndhubLoginError": "No se pudo iniciar sesión en el servidor lndhub",
     "stores.SettingsStore.lncConnectError": "No se pudo conectar el cliente LNC al servidor proxy",