diff --git a/apis_core/apis_entities/list_view_person.py b/apis_core/apis_entities/list_view_person.py
index 39cbe67..6dce4cc 100644
--- a/apis_core/apis_entities/list_view_person.py
+++ b/apis_core/apis_entities/list_view_person.py
@@ -182,6 +182,14 @@ def __init__(self, *args, **kwargs):
 
 class PersonTable(tables.Table):
     id = tables.LinkColumn(verbose_name="ID")
+    start_date_written = tables.TemplateColumn(
+        "<abbr title='{{ record.start_date_written }}'>{{ record.start_date|date:'Y' }}</a>",
+        verbose_name="Geburtsjahr",
+    )
+    end_date_written = tables.TemplateColumn(
+        "<abbr title='{{ record.end_date_written }}'>{{ record.end_date|date:'Y' }}</a>",
+        verbose_name="Todesjahr",
+    )
     personplace_set = tables.ManyToManyColumn(
         verbose_name="Geburtsort",
         transform=lambda x: x.related_place,
@@ -209,8 +217,8 @@ class PersonListView(GenericListView):
         "name",
         "first_name",
         "uris",
-        "start_date",
-        "end_date",
+        "start_date_written",
+        "end_date_written",
         "personplace_set",
     ]
     exclude_columns = excluded_cols
diff --git a/apis_core/apis_entities/list_view_work.py b/apis_core/apis_entities/list_view_work.py
index ea67746..818eade 100644
--- a/apis_core/apis_entities/list_view_work.py
+++ b/apis_core/apis_entities/list_view_work.py
@@ -135,6 +135,10 @@ def __init__(self, *args, **kwargs):
 class WorkTable(tables.Table):
     id = tables.LinkColumn(verbose_name="ID")
     name = tables.columns.Column(verbose_name="Titel")
+    start_date_written = tables.TemplateColumn(
+        "<abbr title='{{ record.start_date_written }}'>{{ record.start_date|date:'Y' }}</a>",
+        verbose_name="Erscheinungsjahr",
+    )
     label_set = tables.ManyToManyColumn(verbose_name="Labels")
     personwork_set = tables.ManyToManyColumn(
         verbose_name="AutorIn",
@@ -163,7 +167,7 @@ class WorkListView(GenericListView):
     init_columns = [
         "id",
         "name",
-        "start_date",
+        "start_date_written",
         "personwork_set",
         "kind",
     ]
diff --git a/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/entity_detail_generic.html b/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/entity_detail_generic.html
index 99418d1..c2a6eac 100644
--- a/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/entity_detail_generic.html
+++ b/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/entity_detail_generic.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 {% block content %}
 {% include "partials/entity_styles.html" %}
 
-<div class="container-fluid pt-4">
+<div class="container-fluid pt-4 ps-4 pe-4">
     
     <div class="row">
         <div class="col-md-2">
@@ -51,33 +51,21 @@ <h2>
         </div>
     </div>
    
-    <div class="row">
-        <div class="col-md-5">
-            <h4 class="text-left" style="padding-left: 20px;">
-                <a href="{{ object.get_api_url }}">
-                    <i class="bi bi-database" title="zur API-Ansicht der Entität"></i>
-                </a>
-                {% if entity_type != 'event' %}| <a href="{{ object.get_tei_url }}" title="zur TEI-Ansicht der Entität"><i class="bi bi-filetype-xml"></i></a>{% endif %}
-            </h3>
-            {% if object.img_url %}
-            <table class="table">
+    <div class="row p-5">
+        <div class="col-md-4">
+            <table class="table table-borderless table-hover ps-3 ">
                 <tr>
-                    <th class="left-width"/>
+                    <th class="w-25">Abbildung</th>
                     <td>
-                <img src="{{ object.img_url }}" class="rounded" alt="Bild von {{ object }}" style="height: 200px">
-                {% if object.img_credit %}
-                <figcaption class="figure-caption"><a href="{{ object.img_credit }}" style="color: dimgrey;">{{ object.img_credit_label }}</a></figcaption>
-                {% endif %}
-                </td>
+                        <img src="{{ object.img_url }}" class="rounded" alt="Bild von {{ object }}" style="height: 200px">
+                        {% if object.img_credit %}
+                        <figcaption class="figure-caption"><a href="{{ object.img_credit }}" style="color: dimgrey;">{{ object.img_credit_label }}</a></figcaption>
+                        {% endif %}
+                    </td>
                 </tr>
-            </table>
-              
-
-            {% endif %}
             {% block info-table %}
-            <table class="table">
                 <tr>
-                    <th class="left-width">
+                    <th class="w-25">
                         Titel
                     </th>
                     <td>
@@ -86,23 +74,18 @@ <h4 class="text-left" style="padding-left: 20px;">
                 </tr>
                 {% if no_merge_labels %}
                 <tr>
-                    <th class="left-width">
+                    <th class="w-25">
                         Labels
                     </th>
                     <td>
-                        <ul >
                         {% for x in no_merge_labels %}
-                            <li class="list-unstyled">
-                                <small>{{ x.label_type }}: </small>{{ x.label }}
-                            </li>
+                        <small>{{ x.label_type }}: </small>{{ x.label }}<br >
                         {% endfor %}
-                        </ul>
-                        
                     </td>
                 </tr>
                 {% endif %}
                 <tr>
-                    <th class="left-width">
+                    <th class="w-25">
                         ID
                     </th>
                     <td>
@@ -110,7 +93,7 @@ <h4 class="text-left" style="padding-left: 20px;">
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th class="left-width">
+                    <th class="w-25">
                         Typ
                     </th>
                     <td>
@@ -119,7 +102,7 @@ <h4 class="text-left" style="padding-left: 20px;">
                 </tr>
                 {% if object.start_date or object.end_date %}
                 <tr>
-                    <th class="left-width">
+                    <th class="w-25">
                         Datum
                     </th>
                     <td>
@@ -132,40 +115,40 @@ <h4 class="text-left" style="padding-left: 20px;">
                     </td>
                 </tr>
                 {% endif %}
-                {% if object.lat %}
-                    <tr>
-                        <th class="left-width">
-                            Länge/Breite
-                        </th>
-                        <td>
-                            {{ object.lat }} / {{ object.lng }}
-                        </td>
-                    </tr>
-                {% endif %}
-            </table>
             {% endblock info-table %}
             {% block info-metadata %}
-                <table class="table">
-                    <tr>
-                        <th class="left-width">
-                            URI
-                        </th>
-                        <td style="padding-left: 20px;">
-                            {% for x in object.uri_set.all %}
-                                <a href="{{ x }}">{{ x }}</a> {% if user.is_authenticated %} <a href="{{ x.get_edit_url }}" title="URI bearbeiten">
-                                    <i class="bi bi-pencil-square"></i>
-                                </a> | <a href="{{ x.get_delete_url }}" title="URI löschen">
-                                    <i class="bi bi-trash3"></i>
-                                </a>{% endif %}<br />
-                            {% endfor %}
-                        </td>
-                    </tr>
+                <tr>
+                    <th class="w-25">JSON-EXPORT</th>
+                    <td><a href="{{ object.get_api_url }}">
+                        <i class="bi bi-database" title="zur API-Ansicht der Entität"></i>
+                    </a></td>
+                </tr>
+                {% if entity_type != 'event' %}
+                <tr>
+                    <th class="w-25">TEI/XML-EXPORT</th>
+                    <td><a href="{{ object.get_tei_url }}" title="zur TEI-Ansicht der Entität"><i class="bi bi-filetype-xml"></i></a></td>
+                </tr>
+                {% endif %}
+                <tr>
+                    <th class="w-25">
+                        URI
+                    </th>
+                    <td>
+                        {% for x in object.uri_set.all %}
+                            <a href="{{ x }}">{{ x }}</a> {% if user.is_authenticated %} <a href="{{ x.get_edit_url }}" title="URI bearbeiten">
+                                <i class="bi bi-pencil-square"></i>
+                            </a> | <a href="{{ x.get_delete_url }}" title="URI löschen">
+                                <i class="bi bi-trash3"></i>
+                            </a>{% endif %}<br />
+                        {% endfor %}
+                    </td>
+                </tr>
                     {% if object.collection.all %}
                     <tr>
                         <th class="left-width">
                             Sammlungen
                         </th>
-                        <td style="padding-left: 20px;">
+                        <td>
                             {% for x in object.collection.all %}
                                 {{ x }}<br />
                             {% endfor %}
@@ -175,7 +158,7 @@ <h4 class="text-left" style="padding-left: 20px;">
                     {% endif %}
                     {% if object.notes %}
                         <tr>
-                            <th>
+                            <th class="w-25">
                                 Anmerkungen
                             </th>
                             <td>
@@ -185,7 +168,7 @@ <h4 class="text-left" style="padding-left: 20px;">
                     {% endif %}
                     {% if object.references %}
                         <tr>
-                            <th>
+                            <th class="w-25">
                                 Belege
                             </th>
                             <td>
@@ -198,6 +181,7 @@ <h4 class="text-left" style="padding-left: 20px;">
             {% block left-pane-additional %}
             {% endblock left-pane-additional %}
         </div>
+        <div class="col-md-1"></div>
         <div class="col-md-7">
             <h3 class="text-center">Beziehungen</h3>
             {% block relations %}
@@ -205,7 +189,7 @@ <h3 class="text-center">Beziehungen</h3>
                     {% if obj.1.data|length > 0 %}
                         <h4 > {{ obj.0 }}</h4>
                     
-                        <div id="tab_{{ obj.2 }}" style="margin-bottom: 50px;">
+                        <div id="tab_{{ obj.2 }}" class="mb-5">
                             {% render_table obj.1 %}
                         </div>
                     {% endif %}
diff --git a/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/person_detail.html b/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/person_detail.html
index 79ff2c9..5774664 100644
--- a/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/person_detail.html
+++ b/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/person_detail.html
@@ -1,9 +1,8 @@
 {% extends "apis_entities/detail_views/entity_detail_generic.html" %}
 
     {% block info-table %}
-    <table class="table">
         <tr>
-            <th class="left-width">
+            <th class="w-25">
                 Name
             </th>
             <td>
@@ -12,7 +11,7 @@
         </tr>
         {% if no_merge_labels %}
         <tr>
-            <th class="left-width">
+            <th class="w-25">
                 anderer Name
             </th>
             <td>
@@ -26,7 +25,7 @@
         </tr>
         {% endif %}
         <tr>
-            <th class="left-width">
+            <th class="w-25">
                 ID
             </th>
             <td>
@@ -34,7 +33,7 @@
             </td>
         </tr>
         <tr>
-          <th class="left-width">
+          <th class="w-25">
             Gender
           </th>
           <td>
@@ -43,7 +42,7 @@
         </tr>
         {% if object.start_date or object.end_date %}
         <tr>
-            <th class="left-width">
+            <th class="w-25">
                 Zeit
             </th>
             <td>
@@ -58,7 +57,7 @@
         {% endif %}
         {% if object.profession.all %}
         <tr>
-            <th class="left-width">
+            <th class="w-25">
                 Berufe
             </th>
             <td>
@@ -68,5 +67,4 @@
             </td>
         </tr>
         {% endif %}
-    </table>
     {% endblock info-table %}
diff --git a/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/place_detail.html b/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/place_detail.html
index ad0ade2..19f179a 100644
--- a/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/place_detail.html
+++ b/apis_core/apis_entities/templates/apis_entities/detail_views/place_detail.html
@@ -16,10 +16,10 @@
             marker.bindPopup("{{ object.name }}").openPopup();
         </script>
     {% endif %}
-    <table class="table">
+
         {% if no_merge_labels %}
         <tr>
-            <th>
+            <th class="w-25">
                 Alternative Namen
             </th>
             <td>
@@ -33,7 +33,7 @@
         </tr>
         {% endif %}
         <tr>
-            <th>
+            <th class="w-25">
                 ID
             </th>
             <td>
@@ -41,7 +41,7 @@
             </td>
         </tr>
         <tr>
-            <th>
+            <th class="w-25">
                 Koordinaten
             </th>
             <td>
@@ -49,15 +49,14 @@
             </td>
         </tr>
         <tr>
-            <th>Ortstype</th>
+            <th class="w-25">Ortstype</th>
             <td>{% if object.kind.description %} {{ object.kind }} <small>{{ object.kind.description }}</small> {% else %} {{ object.kind }} {% endif %}</td>
         </tr>
         {% if object.start_date_written or object.end_date_written %}
         <tr>
-            <th>von – bis</th>
+            <th class="w-25">von – bis</th>
             <td>{% if object.start_date_written %}{{ object.start_date_written }}{% endif %}{% if object.end_date_written %} – {{ object.end_date_written }}{% endif %}</td>
         </tr>
         {% endif %}
-    </table>
     
     {% endblock info-table %}
diff --git a/issue__17_dataimports_part2.ipynb b/issue__17_dataimports_part2.ipynb
new file mode 100644
index 0000000..9cb61cf
--- /dev/null
+++ b/issue__17_dataimports_part2.ipynb
@@ -0,0 +1,195 @@
+{
+ "cells": [
+  {
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": null,
+   "id": "d7335a42",
+   "metadata": {},
+   "outputs": [],
+   "source": [
+    "from acdh_tei_pyutils.tei import TeiReader\n",
+    "from tqdm import tqdm\n",
+    "from icecream import ic\n",
+    "from normdata.utils import import_from_normdata"
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": null,
+   "id": "dd68245d",
+   "metadata": {},
+   "outputs": [],
+   "source": [
+    "source_file = \"https://github.com/hermann-bahr/bahr-index/raw/main/tsn/listPerson_TSN_1.xml\""
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": null,
+   "id": "570aec42",
+   "metadata": {},
+   "outputs": [],
+   "source": [
+    "doc = TeiReader(source_file)"
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": null,
+   "id": "070e76d4",
+   "metadata": {},
+   "outputs": [],
+   "source": [
+    "nsmap = doc.nsmap\n",
+    "bahr_url = \"https://hermanbahrtextverzeichnis/\"\n",
+    "bahr_domain = \"hermanbahrtextverzeichnis\"\n",
+    "bahr_col, _ = Collection.objects.get_or_create(name=\"Bahr Textverzeichnis\")"
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": null,
+   "id": "b6d54fa4",
+   "metadata": {},
+   "outputs": [],
+   "source": [
+    "no_gnd = set()\n",
+    "no_wikidata = set()\n",
+    "not_created = set()\n",
+    "for x in tqdm(doc.any_xpath(\".//tei:person\")):\n",
+    "    entity = False\n",
+    "    hbtv_uri = x.xpath(\".//tei:idno[@type='TSN']/text()\", namespaces=nsmap)[0]\n",
+    "    hbtv_url = f\"{bahr_url}{hbtv_uri}\"\n",
+    "    try:\n",
+    "        gnd = x.xpath(\".//tei:idno[@type='gnd']/text()\", namespaces=nsmap)[0]\n",
+    "        entity = import_from_normdata(gnd, 'person')\n",
+    "    except IndexError:\n",
+    "        no_gnd.add(hbtv_uri)\n",
+    "        try:\n",
+    "            wikidata = x.xpath(\".//tei:idno[@type='wikidata']/text()\", namespaces=nsmap)[0]\n",
+    "            wikidata_url = f\"http://www.wikidata.org/entity/{wikidata}\"\n",
+    "            entity = import_from_normdata(wikidata_url, 'person')\n",
+    "        except IndexError:\n",
+    "            no_wikidata.add(hbtv_uri)\n",
+    "            not_created.add(hbtv_uri)\n",
+    "    if entity:\n",
+    "        entity.collection.add(bahr_col)\n",
+    "        uri, _ = Uri.objects.get_or_create(uri=hbtv_url, domain=bahr_domain)\n",
+    "        uri.entity = entity\n",
+    "        uri.save()\n",
+    "   "
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": null,
+   "id": "08ac5108",
+   "metadata": {},
+   "outputs": [],
+   "source": [
+    "print(\"no import entities without normdata records\")"
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": null,
+   "id": "aa7a2300",
+   "metadata": {},
+   "outputs": [],
+   "source": [
+    "for x in tqdm(doc.any_xpath(\".//tei:person\")):\n",
+    "    if len(x.xpath(\".//tei:idno\", namespaces=nsmap)) == 1:\n",
+    "        hbtv_uri = x.xpath(\".//tei:idno[@type='TSN']/text()\", namespaces=nsmap)[0]\n",
+    "        hbtv_url = f\"{bahr_url}{hbtv_uri}\"\n",
+    "        uri, _ = Uri.objects.get_or_create(uri=hbtv_url, domain=bahr_domain)\n",
+    "        if uri.entity:\n",
+    "            continue\n",
+    "        else:\n",
+    "            try:\n",
+    "                name = x.xpath(\"./tei:persName[1]/tei:surname[1]/text()\", namespaces=nsmap)[0]\n",
+    "            except IndexError:\n",
+    "                name = \"\"\n",
+    "            try:\n",
+    "                first_name = x.xpath(\"./tei:persName[1]/tei:forename[1]/text()\", namespaces=nsmap)[0]\n",
+    "            except IndexError:\n",
+    "                first_name = \"\"\n",
+    "            try:\n",
+    "                start_date_written = x.xpath(\"./tei:birth/tei:date/text()\", namespaces=nsmap)[0]\n",
+    "            except IndexError:\n",
+    "                start_date_written = \"\"\n",
+    "            try:\n",
+    "                end_date_written = x.xpath(\"./tei:death/tei:date/text()\", namespaces=nsmap)[0]\n",
+    "            except IndexError:\n",
+    "                end_date_written = \"\"\n",
+    "            try:\n",
+    "                gender = x.xpath(\"./tei:sex\", namespaces=nsmap)[0]\n",
+    "                gender = gender.attrib[\"value\"]\n",
+    "            except IndexError:\n",
+    "                gender = \"\"\n",
+    "            entity = Person.objects.create(\n",
+    "                name=name,\n",
+    "                first_name=first_name,\n",
+    "                start_date_written=start_date_written,\n",
+    "                end_date_written=end_date_written,\n",
+    "                gender=gender\n",
+    "            )\n",
+    "            entity.collection.add(bahr_col)\n",
+    "            uri.entity = entity\n",
+    "            uri.save()"
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": null,
+   "id": "40ff7ca2",
+   "metadata": {},
+   "outputs": [],
+   "source": [
+    "for x in tqdm(doc.any_xpath(\".//tei:person[./tei:occupation]\")):\n",
+    "    hbtv_uri = x.xpath(\".//tei:idno[@type='TSN']/text()\", namespaces=nsmap)[0]\n",
+    "    hbtv_url = f\"{bahr_url}{hbtv_uri}\"\n",
+    "    try:\n",
+    "        uri = Uri.objects.get(uri=hbtv_url, domain=bahr_domain)\n",
+    "    except:\n",
+    "        ic(hbtv_url)\n",
+    "    try:\n",
+    "        entity = uri.entity.get_child_entity()\n",
+    "    except:\n",
+    "        ic(uri)\n",
+    "        continue\n",
+    "    for o in x.xpath(\"./tei:occupation/text()\", namespaces=nsmap):\n",
+    "        profession, _ = ProfessionType.objects.get_or_create(name=o)\n",
+    "        entity.profession.add(profession)"
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": null,
+   "id": "77e897d5",
+   "metadata": {},
+   "outputs": [],
+   "source": []
+  }
+ ],
+ "metadata": {
+  "kernelspec": {
+   "display_name": "Django Shell-Plus",
+   "language": "python",
+   "name": "django_extensions"
+  },
+  "language_info": {
+   "codemirror_mode": {
+    "name": "ipython",
+    "version": 3
+   },
+   "file_extension": ".py",
+   "mimetype": "text/x-python",
+   "name": "python",
+   "nbconvert_exporter": "python",
+   "pygments_lexer": "ipython3",
+   "version": "3.10.12"
+  }
+ },
+ "nbformat": 4,
+ "nbformat_minor": 5
+}
diff --git a/pmb/settings.py b/pmb/settings.py
index f33f23a..29a5e0b 100644
--- a/pmb/settings.py
+++ b/pmb/settings.py
@@ -23,7 +23,9 @@
 APIS_LIST_VIEWS_ALLOWED = True
 APIS_DETAIL_VIEWS_ALLOWED = True
 DJANGO_TABLES2_TEMPLATE = "django_tables2/bootstrap5.html"
-
+DJANGO_TABLES2_TABLE_ATTRS = {
+    'class': 'table table-hover table-borderless',
+}
 # Application definition
 
 INSTALLED_APPS = [
diff --git a/static/css/style.css b/static/css/style.css
index ddf0e49..dd77419 100644
--- a/static/css/style.css
+++ b/static/css/style.css
@@ -18,9 +18,9 @@ a {
     text-decoration: unset;
 }
 
-a:hover { 
+a:hover {
     color: var(--pmb-hover)
-} 
+}
 
 main {
     padding-top: 5.50em;
@@ -101,6 +101,6 @@ main {
     margin-left: .75rem;
 }
 
-.left-width {
-    width: 100px;
-}
+.table-borderless {
+    border: none;
+}
\ No newline at end of file