-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
Copy pathverbs.html
240 lines (240 loc) · 15.4 KB
/
verbs.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
<html lang="cmn">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no">
<meta name="keywords" content="learn japanese,learn japanese for free,learn japanese online,how to learn japanese,learn hiragana,learn katakana,learn Kanji" />
<meta name="theme-color" content="#7FDBFF">
<title>日语语法指南 | Learn Japanese</title>
<link rel="stylesheet" href="https://cdn.bootcss.com/bootstrap/3.3.0/css/bootstrap.css">
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="assets/jg_custom.css" />
<script src="https://cdn.bootcss.com/jquery/1.11.1/jquery.min.js"></script>
<script src="https://cdn.bootcss.com/bootstrap/3.3.0/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="assets/script-O.js"></script>
</head>
<body>
<div id="content-area" class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-8 col-lg-offset-2 col-md-8 col-md-offset-2 col-sm-12 col-xs-12">
<nav class="navbar navbar-default" id="nav-top" role="navigation">
<div class="container-fluid">
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse"
data-target="#header-navbar-collapse">
<span class="sr-only">切换导航</span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<ol class="breadcrumb">
<li><a href="index.html">日语语法指南</a></li>
<li><a href="basic.html">语法基础</a></li>
</ol>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse pull-right" id="header-navbar-collapse">
<ul class="nav navbar-nav">
<li><a class="pull-right" href="http://www.guidetojapanese.org/learn/">English Site</a></li>
<li><a class="pull-right" href="http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar/verbs">本页原文</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</nav>
<h1 id="page-title">动词基础</h1>
<p>作者：Tae Kim</p>
<h2 id="part1">动词的角色</h2>
<h3>词汇学习</h3>
<ol>
<li>食べる 【た・べる】 （る动词） - 吃</li>
<li>分かる 【わ・かる】 （う动词） - 了解</li>
<li>見る 【み・る】 （る动词） - 看</li>
<li>寝る 【ね・る】 （る动词） - 睡</li>
<li>起きる 【お・きる】 （る动词） - 叫醒；发生</li>
<li>考える 【かんが・える】 （る动词） - 考虑</li>
<li>教える 【おし・える】 （る动词） - 教；告知</li>
<li>出る 【で・る】 （る动词） - 出来</li>
<li>いる （る动词） - 存在（有生命）</li>
<li>着る 【き・る】 （る动词） - 穿</li>
<li>話す 【はな・す】 （う动词） - 说</li>
<li>聞く 【き・く】 （う动词） - 问；听</li>
<li>泳ぐ 【およ・ぐ】 （う动词） - 游泳</li>
<li>遊ぶ 【あそ・ぶ】 （う动词） - 玩</li>
<li>待つ 【ま・つ】 （う动词） - 等待</li>
<li>飲む 【の・む】 （う动词） - 喝</li>
<li>買う 【か・う】 （う动词） - 买</li>
<li>ある （う动词） - 存在（无生命）</li>
<li>死ぬ 【し・ぬ】 （う动词） - 死</li>
<li>する （例外） - 做</li>
<li>来る 【く・る】 （例外） - 来</li>
<li>お金 【お・かね】 - 钱</li>
<li>私 【わたし】 - 我，我自己</li>
<li>猫 【ねこ】 - 猫</li>
</ol>
<p>我们已经学了不少用名词和形容词来修饰名词的方法，这让我们的表达能力有了不少的提高。但是，我们还不会表达动作，而这就需要用到动词了。日语里面的动词总是放在句尾。因为我们还没有学习如何使用一个以上的从句，所以目前所有含动词的句子都必须以动词结尾。为了介绍活用规则，我们要先学习三种主要的动词种类。但在这之前，有一件事要切记。</p>
<div class="note">
<b><u>仅需</u>一个动词就可以构成一个语法上完整的句子（包括表示状态）。</b>
</div>
<p>或者这么说，要形成一个语法上完整的句子，你只需要一个动词，别的什么都不要！这就是为何最简单、最基础的日语句子却没法翻译成英语的原因！</p>
<p>一个语法上完整的句子：</p>
<ul>
<li><span title="たべる - 吃" class="popup">食べる</span>。<br />
吃。（可能对应的翻译包括我吃 、她吃、他们吃）</li>
</ul>
<h2 id="part2">将动词归类为る动词和う动词</h2>
<p>在学习活用动词前，我们先来学习动词是如何分类的。除了两个特例之外，所有动词可分类为<i>る动词</i>（一段动词）或者<i>う动词</i>（五段动词）。</p>
<p>所有る动词以「る」结尾，而う动词则以包括「る」在内的多种う元音结尾。所以，一个<b>不是</b>以「る」结尾的动词肯定是う动词。对于以「る」结尾的动词，如果在「る」音之前的假名包含 /a/、/u/ 或者 /o/ 元音，那它就是う动词，而前面是 /i/ 或者 /e/ 元音的，那它<b>大多数情况下</b>就是る动词。一些常见的例外列在本节末尾。</p>
<h3>示例</h3>
<ol>
<li>食べる - 「べ」 含有え元音，所以是る动词</li>
<li>分かる - 「か」 含有あ元音，所以是う动词</li>
</ol>
<p>如果你不确定一个单词是哪类动词，可以查字典。唯二既不是る动词也不是う动词的例外见下表。</p>
<table class="table table-condensed">
<caption>不同类型动词的示例</caption>
<tr>
<th>る动词</th>
<th>う动词</th>
<th>例外</th>
</tr>
<tr>
<td>見る</td>
<td>話す</td>
<td>する</td>
</tr>
<tr>
<td>食べる</td>
<td>聞く</td>
<td>来る</td>
</tr>
<tr>
<td>寝る</td>
<td>泳ぐ</td>
<td rowspan="7"></td>
</tr>
<tr>
<td>起きる</td>
<td>遊ぶ</td>
</tr>
<tr>
<td>考える</td>
<td>待つ</td>
</tr>
<tr>
<td>教える</td>
<td>飲む</td>
</tr>
<tr>
<td>出る</td>
<td>買う</td>
</tr>
<tr>
<td>いる</td>
<td>ある</td>
</tr>
<tr>
<td>着る</td>
<td>死ぬ</td>
</tr>
</table>
<h3>示例</h3>
<p>以下是使用る动词、う动词和例外动词的例句。</p>
<ol>
<li>アリスは<em><span title="たべる - 吃" class="popup">食べる</span></em>。<br />
对 Alice 来说，吃。</li>
<li>ジムが<em><span title="くる - 来" class="popup">来る</span></em>。<br />
来的那个人是 Jim。</li>
<li>ボブも<em><span title="する - 做" class="popup">する</span></em>。<br />
Bob 也做了。（Bob also do.）</li>
<li><span title="おかね - 钱" class="popup">お金</span>が<em><span title="ある - 存在（无生命）" class="popup">ある</span></em>。<br />
那是钱。（字面：钱是存在的那个东西。）</li>
<li><span title="わたし - 我；我自己" class="popup">私</span>は<em><span title="かう - 买" class="popup">買う</span></em>。<br />
对于我来说，买。</li>
<li><span title="ねこ - 猫" class="popup">猫</span>は<em><span title="いる- 存在（有生命）" class="popup">いる</span></em>。<br />
有猫。（字面：对于猫来说，它存在于那里）</li>
</ol>
<h2 id="part3">附录：る前为 /i/ 或 /e/ 的う动词</h2>
<h3>词汇学习</h3>
<ol>
<li>要る 【い・る】 （う动词） - 需要</li>
<li>帰る 【かえ・る】 （う动词） - 回家</li>
<li>切る 【き・る】 （う动词） - 切</li>
<li>しゃべる （う动词） - 说话</li>
<li>知る 【し・る】 （う动词） - 知道</li>
<li>入る 【はい・る】 （う动词） - 进入</li>
<li>走る 【はし・る】 （う动词） - 跑</li>
<li>減る 【へ・る】 （う动词） - 减少</li>
<li>焦る 【あせ・る】 （う动词） - 着急</li>
<li>限る 【かぎ・る】 （う动词） - 限制</li>
<li>蹴る 【け・る】 （う动词） - 踢</li>
<li>滑る 【すべ・る】 （う动词） - 滑</li>
<li>握る 【にぎ・る】 （う动词） - 抓住</li>
<li>練る 【ね・る】 （う动词） - 按摩</li>
<li>参る 【まい・る】 （う动词） - 去；来</li>
<li>交じる 【まじ・る】 （う动词） - 混合</li>
<li>嘲る 【あざけ・る】 （う动词） - 嘲笑</li>
<li>覆る 【くつがえ・る】 （う动词） - 倾覆</li>
<li>遮る 【さえぎ・る】 （う动词） - 打断</li>
<li>罵る 【ののし・る】 （う动词） - 骂</li>
<li>捻る 【ひね・る】 （う动词） - 捻</li>
<li>翻る 【ひるが・える】 （う动词） - 推翻</li>
<li>滅入る 【めい・る】 （う动词） - 感到沮丧</li>
<li>蘇る 【よみがえ・る】 （う动词） - 被复活</li>
</ol>
<p>下表是一些る前为 /i/ 或 /e/ 的う动词，<b>不是</b>很全面，但确实包含了很多常见词。</p>
<table class="table table-condensed">
<caption>初略分类的る前为 /i/ 或 /e/ 的う动词</caption>
<tr align="center">
<th>初级</th>
<th>中级</th>
<th>高级</th>
</tr>
<tr>
<td><span title="いる - 需要" class="popup">要る</span></td>
<td><span title="あせる - 着急" class="popup">焦る</span></td>
<td><span title="あざける - 嘲笑" class="popup">嘲る</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span title="かえる - 回家" class="popup">帰る</span></td>
<td><span title="かぎる - 限制" class="popup">限る</span></td>
<td><span title="くつがえる - 倾覆" class="popup">覆る</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span title="きる - 切" class="popup">切る</span></td>
<td><span title="ける - 踢" class="popup">蹴る</span></td>
<td><span title="さえぎる - 打断" class="popup">遮る</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span title="しゃべる - 说话" class="popup">しゃべる</span></td>
<td><span title="すべる - 打滑" class="popup">滑る</span></td>
<td><span title="ののしる - 骂" class="popup">罵る</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span title="しる - 了解" class="popup">知る</span></td>
<td><span title="にぎる - 抓住" class="popup">握る</span></td>
<td><span title="ひねる - 捻" class="popup">捻る</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span title="はいる - 进入" class="popup">入る</span></td>
<td><span title="ねる - 按摩" class="popup">練る</span></td>
<td><span title="ひるがえる - 推翻" class="popup">翻る</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span title="はしる - 跑" class="popup">走る</span></td>
<td><span title="まいる （尊敬语） - 去；来" class="popup">参る</span></td>
<td><span title="めいる - 感到沮丧" class="popup">滅入る</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span title="へる - 减少" class="popup">減る</span></td>
<td><span title="まじる - 混合" class="popup">交じる</span></td>
<td><span title="よみがえる - 被复活" class="popup">蘇る</span></td>
</tr>
</table>
<ul class="menu"><li class="leaf first last"><a href="verbs_ex.html">动词练习</a></li></ul>
<nav class="navbar navbar-default footer" role="navigation">
<div class="pull-left"><a href="adjectives_ex.html">形容词练习</a></div>
<div class="pull-right"><a href="verbs_ex.html">动词练习</a></div>
</nav>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>