diff --git a/report_csv/i18n/it.po b/report_csv/i18n/it.po
index df8d687b63..51bedb9c78 100644
--- a/report_csv/i18n/it.po
+++ b/report_csv/i18n/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-13 16:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-09 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -123,10 +123,10 @@ msgid ""
 "browser PDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and "
 "downloaded by the user."
 msgstr ""
-"Il tipo di report che verrà generato, ognuno avente il suo metodo di "
-"generazione. HTML vuol dire che il report sarà aperto direttamente nel tuo "
-"browser mentre PDF vuol dire che il report sarà generato usando Wkhtmltopdf "
-"e scaricato dall'utente."
+"Il tipo di resoconto che verrà generato, ognuno avente il suo metodo di "
+"generazione. HTML vuol dire che il resoconto sarà aperto direttamente nel "
+"tuo browser mentre PDF vuol dire che il resoconto sarà generato usando "
+"Wkhtmltopdf e scaricato dall'utente."
 
 #. module: report_csv
 #. openerp-web