diff --git a/doc/locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/framework-docs.po b/doc/locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/framework-docs.po
index 87af28422d56..4a3330806129 100644
--- a/doc/locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/framework-docs.po
+++ b/doc/locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/framework-docs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Flower main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-23 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-25 19:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-28 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Yan Gao <y.gaogy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "flower-docs/framework/zh_Hans/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2.1-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.13.1\n"
 
 #: ../../source/contributor-explanation-architecture.rst:2
@@ -62,31 +62,32 @@ msgstr "创建新信息"
 msgid ""
 "This is a simple guide for creating a new type of message between the "
 "server and clients in Flower."
-msgstr ""
+msgstr "这是一个如何用Flower在服务器和客户端之间创建新类型的信息的简要指导。"
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:6
 msgid ""
 "Let's suppose we have the following example functions in "
 ":code:`server.py` and :code:`numpy_client.py`..."
-msgstr ""
+msgstr "假设我们在脚本code:`server.py`和code:`numpy_client.py`中有以下的示例函数..."
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:8
 msgid "Server's side:"
-msgstr ""
+msgstr "在服务器端："
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:17
 msgid "Client's side:"
-msgstr ""
+msgstr "在客户端："
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:26
 msgid ""
 "Let's now see what we need to implement in order to get this simple "
 "function between the server and client to work!"
-msgstr ""
+msgstr "现在让我们来看看，为了让服务器和客户端之间的这个简单的函数正常工作，我们需要"
+"实现哪些功能！"
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:30
 msgid "Message Types for Protocol Buffers"
-msgstr ""
+msgstr "协议缓冲区的信息类型"
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:32
 msgid ""
@@ -96,32 +97,36 @@ msgid ""
 "proto3, please see the  `official documentation "
 "<https://developers.google.com/protocol-buffers/docs/proto3>`_."
 msgstr ""
+"我们需要做的第一件事是在脚本code:`transport.proto`中定义 RPC "
+"系统的消息类型。请注意，我们必须对请求信息和响应信息都这样做。有关 proto3 "
+"语法的更多详情，请参阅官方文档 <https://developers.google.com/"
+"protocol-buffers/docs/proto3>`_。"
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:35
 msgid "Within the :code:`ServerMessage` block:"
-msgstr ""
+msgstr "在 :code:`ServerMessage` 代码块中："
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:52
 msgid "Within the ClientMessage block:"
-msgstr ""
+msgstr "在 ClientMessage 代码块中："
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:70
 msgid ""
 "Make sure to also add a field of the newly created message type in "
 ":code:`oneof msg`."
-msgstr ""
+msgstr "确保在 :code:`oneof msg` 中也添加一个新创建的消息类型字段。"
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:72
 msgid "Once that is done, we will compile the file with:"
-msgstr ""
+msgstr "完成后，我们将使用："
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:78
 msgid "If it compiles succesfully, you should see the following message:"
-msgstr ""
+msgstr "如果编译成功，你应该会看到以下信息："
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:87
 msgid "Serialization and Deserialization Functions"
-msgstr ""
+msgstr "序列化和反序列化函数"
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:89
 msgid ""
@@ -129,24 +134,28 @@ msgid ""
 "datatypes to or from our defined RPC message types. You should add these "
 "functions in :code:`serde.py`."
 msgstr ""
+"下一步是添加函数，以便将 Python 数据类型序列化和反序列化为我们定义的 RPC "
+"消息类型或从我们定义的 RPC 消息类型反序列化和反序列化 Python 数据类型。"
+"您应该在 :code:`serde.py` 中添加这些函数。"
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:91
 msgid "The four functions:"
-msgstr ""
+msgstr "四种函数："
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:112
 msgid "Sending the Message from the Server"
-msgstr ""
+msgstr "从服务器发送信息"
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:114
 msgid ""
 "Now write the request function in your Client Proxy class (e.g., "
 ":code:`grpc_client_proxy.py`) using the serde functions you just created:"
-msgstr ""
+msgstr "现在，在客户端代理类（例如 :code:`grpc_client_proxy.py`）中使用刚才创建的 "
+"serde 函数编写请求函数："
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:128
 msgid "Receiving the Message by the Client"
-msgstr ""
+msgstr "由客户端接收信息"
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:130
 msgid ""
@@ -154,22 +163,24 @@ msgid ""
 "field of your message and call the :code:`example_response` function. "
 "Remember to use the serde functions!"
 msgstr ""
+"最后一步 修改 :code:`message_handler.py` 中的代码，检查信息的字段并调用 "
+":code:`example_response` 函数。记住使用 serde 函数！"
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:132
 msgid "Within the handle function:"
-msgstr ""
+msgstr "在句柄函数内："
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:139
 msgid "And add a new function:"
-msgstr ""
+msgstr "并增加一个新函数："
 
 #: ../../source/contributor-how-create-new-messages.rst:149
 msgid "Hopefully, when you run your program you will get the intended result!"
-msgstr ""
+msgstr "希望您在运行程序时能得到预期的结果！"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:2
 msgid "Contribute translations"
-msgstr ""
+msgstr "贡献译文"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:4
 msgid ""
@@ -182,6 +193,11 @@ msgid ""
 "also be a great opportunity for those wanting to become open source "
 "contributors with little prerequistes."
 msgstr ""
+"从 `Flower 1.5 <https://flower.dev/docs/framework/ref-changelog."
+"html#v1-5-0-2023-08-31>`_ 开始，我们在文档页面中引入了翻译，但正如你可能已经"
+"注意到的，这些翻译往往并不完美。如果您会说英语以外的语言，也许您可以帮助我们"
+"翻译这些文档，让更多的人了解 Federated "
+"Learning！对于那些想成为开源贡献者的人来说，这也是一个很好的机会。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:13
 msgid ""
@@ -189,10 +205,12 @@ msgid ""
 "<https://hosted.weblate.org/projects/flower-docs/framework/>`_, this "
 "where most of the work will happen."
 msgstr ""
+"我们的翻译项目已在 \"Weblate <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"flower-docs/framework/>`_\"上公开，大部分工作都将在这里进行。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:18
 msgid "Contribute to existing languages"
-msgstr ""
+msgstr "为现有语言作出贡献"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:23
 msgid ""
@@ -202,6 +220,9 @@ msgid ""
 " profile settings can be found `here "
 "<https://docs.weblate.org/en/latest/user/profile.html>`_."
 msgstr ""
+"您需要做的第一件事就是在本`网页<https://hosted.weblate.org/accounts/register/"
+">`_上创建一个免费的Weblate帐户。有关个人资料设置的更多信息，请参阅`这里 "
+"<https://docs.weblate.org/en/latest/user/profile.html>`_。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:29
 msgid ""
@@ -210,12 +231,15 @@ msgid ""
 "docs/framework/>`_. Here, you should see the different existing languages"
 " that can be found on the website."
 msgstr ""
+"登录到Weblate后，您可以导航到 \"Flower Framework \"项目<https://hosted."
+"weblate.org/projects/flower-docs/framework/"
+">`_。在这里，您可以看到网站上现有的各种语言。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:34
 msgid ""
 "Once you have selected the language you want to contribute to, you should"
 " see a similar interface to this:"
-msgstr ""
+msgstr "选择您要贡献的语言后，您应该会看到与此类似的界面："
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:39
 msgid ""
@@ -223,11 +247,12 @@ msgid ""
 "button on the top right (in the ``Translation status`` section). This "
 "will automatically bring you to the translation interface for "
 "untranslated strings."
-msgstr ""
+msgstr "最简单的方法是点击右上角（\"翻译状态 \"部分）的 \"翻译 \"按钮"
+"。这将自动带您进入未翻译字符串的翻译界面。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:43
 msgid "This is what the interface looks like:"
-msgstr ""
+msgstr "这就是界面的样子："
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:47
 msgid ""
@@ -238,6 +263,11 @@ msgid ""
 "your translation to suggestions for other users to view), or ``Skip`` (to"
 " go to the next untranslated string without saving anything)."
 msgstr ""
+"您可以在顶部的文本框中输入翻译内容，满意后按 \"保存并继续\""
+"（保存翻译内容并转到下一个未翻译的字符串）、\"保存并停留\""
+"（保存翻译内容并停留在同一页面）、\"建议\""
+"（将您的翻译添加到建议中供其他用户查看）或 \"跳过\""
+"（转到下一个未翻译的字符串而不保存任何内容）。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:54
 msgid ""
@@ -247,13 +277,17 @@ msgid ""
 "translations in ``Other languages``, and the ``History`` of translations "
 "for this string."
 msgstr ""
+"为了帮助翻译，您可以在底部看到 \"邻近字符串\"、\"评论\"（来自其他贡献者）、"
+"\"自动建议\"（来自机器翻译引擎）、\"其他语言 \"中的翻译以及该字符串的 "
+"\"历史翻译\"。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:59
 msgid ""
 "On the right, under the ``String information`` section, you can also "
 "click the link under ``Source string location`` in order to view the "
 "source of the doc file containing the string."
-msgstr ""
+msgstr "在右侧的 \"字符串信息 \"部分，您还可以单击 \"源字符串位置 \"下的链接，"
+"以查看包含字符串的 doc 文件的源文件。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:63
 msgid ""
@@ -261,10 +295,12 @@ msgid ""
 "this `in-depth guide "
 "<https://docs.weblate.org/en/latest/user/translating.html>`_."
 msgstr ""
+"有关使用 Weblate 进行翻译的更多信息，您可以查看本 \"深入指南 <https://docs."
+"weblate.org/en/latest/user/translating.html>`_\"。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:67
 msgid "Add new languages"
-msgstr ""
+msgstr "添加新语言"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-contribute-translations.rst:69
 msgid ""
@@ -272,10 +308,13 @@ msgid ""
 "either on `Slack <https://flower.dev/join-slack>`_, or by opening an "
 "issue on our `GitHub repo <https://github.com/adap/flower>`_."
 msgstr ""
+"如果您想添加新语言，请先联系我们，可以在 `Slack <https://flower.dev/join-"
+"slack>`_ 上联系，也可以在我们的 `GitHub repo <https://github.com/adap/"
+"flower>`_ 上提交问题。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-develop-in-vscode-dev-containers.rst:2
 msgid "Develop in VSCode Dev Containers"
-msgstr ""
+msgstr "使用 VSCode Dev Containers 进行开发"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-develop-in-vscode-dev-containers.rst:4
 msgid ""
@@ -284,6 +323,8 @@ msgid ""
 "tests. For this purpose we are using the VSCode Remote Containers "
 "extension. What is it? Read the following quote:"
 msgstr ""
+"在开发 Flower 框架时，我们希望确保所有贡献者使用相同的开发环境来格式化代码或"
+"运行测试。为此，我们使用了 VSCode 远程容器扩展。这是什么？请阅读下面这段话："
 
 #: ../../source/contributor-how-to-develop-in-vscode-dev-containers.rst:7
 msgid ""
@@ -297,6 +338,11 @@ msgid ""
 "separate tools, libraries, or runtimes needed for working with a "
 "codebase."
 msgstr ""
+"Visual Studio Code Remote - Containers扩展可让你将Docker容器用作功能齐全的开"
+"发环境。它允许你打开容器内（或挂载到容器内）的任何文件夹，并利用 Visual "
+"Studio Code 的全部功能集。项目中的 :code:`devcontainer.json` 文件会告诉 VS "
+"Code 如何访问（或创建）一个带有定义明确的工具和运行时栈的开发容器。该容器可用"
+"于运行应用程序，也可用于分离处理代码库所需的工具、库或运行时。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-develop-in-vscode-dev-containers.rst:9
 msgid ""
@@ -306,16 +352,21 @@ msgid ""
 "system. This means that you can seamlessly switch your entire development"
 " environment just by connecting to a different container."
 msgstr ""
+"工作区文件从本地文件系统加载，或复制或克隆到容器中。扩展在容器内安装和运行，"
+"在容器内它们可以完全访问工具、平台和文件系统。这意味着，只需连接到不同的容器"
+"，就能无缝切换整个开发环境。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-develop-in-vscode-dev-containers.rst:11
 msgid ""
 "Source: `Official VSCode documentation "
 "<https://code.visualstudio.com/docs/remote/containers>`_"
 msgstr ""
+"来源：`VSCode 官方文档 <https://code.visualstudio.com/docs/remote/"
+"containers>`_"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-develop-in-vscode-dev-containers.rst:15
 msgid "Getting started"
-msgstr ""
+msgstr "开始"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-develop-in-vscode-dev-containers.rst:17
 msgid ""
@@ -326,6 +377,10 @@ msgid ""
 "Additionally, install the `VSCode Containers Extension <vscode:extension"
 "/ms-vscode-remote.remote-containers>`_."
 msgstr ""
+"配置和设置 :code:`Dockerfile` 以及 devcontainer "
+"的配置可能比较复杂。好在你想做就得做。通常只需在系统中安装 Docker "
+"并确保其在命令行中可用即可。此外，请安装 `VSCode Containers Extension "
+"<vscode:extension/ms-vscode-remote.remote-containers>`_。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-develop-in-vscode-dev-containers.rst:19
 msgid ""
@@ -336,12 +391,16 @@ msgid ""
 "area in the bottom left corner of your VSCode window and select the "
 "option *(Re)Open Folder in Container*."
 msgstr ""
+"现在你应该可以开始了。启动 VSCode "
+"时，它会要求你在容器环境中运行，如果你确认，它会自动构建容器并使用它。"
+"要手动指示 VSCode 使用 devcontainer，可以在安装扩展后，点击 VSCode "
+"窗口左下角的绿色区域，然后选择 \"*（重新）在容器中打开文件夹*\"选项。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-develop-in-vscode-dev-containers.rst:21
 msgid ""
 "In some cases your setup might be more involved. For those cases consult "
 "the following sources:"
-msgstr ""
+msgstr "在某些情况下，您的设置可能更复杂。有关这些情况，请参考以下资料："
 
 #: ../../source/contributor-how-to-develop-in-vscode-dev-containers.rst:23
 msgid ""
@@ -349,24 +408,28 @@ msgid ""
 "<https://code.visualstudio.com/docs/remote/containers#_system-"
 "requirements>`_"
 msgstr ""
+"在容器内开发 <https://code.visualstudio.com/docs/remote/containers#_system-"
+"requirements>`_"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-develop-in-vscode-dev-containers.rst:24
 msgid ""
 "`Remote development in Containers "
 "<https://code.visualstudio.com/docs/remote/containers-tutorial>`_"
 msgstr ""
+"容器中的远程开发 <https://code.visualstudio.com/docs/remote/containers-"
+"tutorial>`_"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-install-development-versions.rst:2
 msgid "Install development versions"
-msgstr ""
+msgstr "安装开发版本"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-install-development-versions.rst:5
 msgid "Install development versions of Flower"
-msgstr ""
+msgstr "安装 Flower 的开发版本"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-install-development-versions.rst:8
 msgid "Using Poetry (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "使用诗歌（推荐）"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-install-development-versions.rst:10
 msgid ""
@@ -374,38 +437,46 @@ msgid ""
 "in ``pyproject.toml`` and then reinstall (don't forget to delete "
 "``poetry.lock`` (``rm poetry.lock``) before running ``poetry install``)."
 msgstr ""
+"安装来自 PyPI 的 ``flwr`` 预发布版本：更新 ``pyproject.toml`` 中的 ``flwr`` "
+"依赖关系，然后重新安装（运行 ``poetry install` 前，别忘了删除 ``poetry.lock` "
+"(``rm poetry.lock`))。"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-install-development-versions.rst:12
 msgid ""
 "``flwr = { version = \"1.0.0a0\", allow-prereleases = true }`` (without "
 "extras)"
-msgstr ""
+msgstr "``flwr = { version = \"1.0.0a0\", allow-prereleases = true }`` "
+"（不含额外内容）"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-install-development-versions.rst:13
 msgid ""
 "``flwr = { version = \"1.0.0a0\", allow-prereleases = true, extras = "
 "[\"simulation\"] }`` (with extras)"
 msgstr ""
+"``flwr = { version = \"1.0.0a0\", allow-prereleases = true, extras = ["
+"\"simulation\"] }`` (包含额外内容)"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-install-development-versions.rst:15
 msgid ""
 "Install ``flwr`` from a local copy of the Flower source code via "
 "``pyproject.toml``:"
-msgstr ""
+msgstr "通过 ``pyproject.toml`` 从 Flower 源代码的本地副本安装 ``flwr``："
 
 #: ../../source/contributor-how-to-install-development-versions.rst:17
 msgid "``flwr = { path = \"../../\", develop = true }`` (without extras)"
-msgstr ""
+msgstr "``flwr = { path = \"../../\", develop = true }`` （不含额外内容）"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-install-development-versions.rst:18
 msgid ""
 "``flwr = { path = \"../../\", develop = true, extras = [\"simulation\"] "
 "}`` (with extras)"
 msgstr ""
+"``flwr = { path = \"../../\", develop = true, extras = [\"simulation\"] }`` "
+"(包含额外内容)"
 
 #: ../../source/contributor-how-to-install-development-versions.rst:20
 msgid "Install ``flwr`` from a local wheel file via ``pyproject.toml``:"
-msgstr ""
+msgstr "通过 ``pyproject.toml`` 从本地轮子文件安装 ``flwr``："
 
 #: ../../source/contributor-how-to-install-development-versions.rst:22
 msgid ""