feat(infra-apps): Update Argo CD from 2.9.3 to 2.9.4 (#1175)

charts/infra-apps/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: infra-apps
 description: Argo CD app-of-apps config for infrastructure components
 type: application
-version: 0.191.1
+version: 0.192.0
 home: https://github.com/adfinis/helm-charts/tree/main/charts/infra-apps
 sources:
   - https://github.com/adfinis/helm-charts
@@ -16,8 +16,17 @@ dependencies:
     repository: https://charts.adfinis.com
 annotations:
   artifacthub.io/changes: |
+    - kind: security
+      description: "fix: update Argo CD from 2.9.3 to 2.9.4"
+      links:
+        - name: Github Release
+          url: https://github.com/argoproj/argo-cd/releases/tag/v2.9.4
     - kind: changed
-      description: "update argoconfig dependency"
+      description: "feat: Update Helm chart from 5.51.6 to 5.53.1"
       links:
-        - name: Github PR
-          url: https://github.com/adfinis/helm-charts/pull/1172
+        - name: "feat: Use new Argo CD extension mechanism"
+          url: https://github.com/argoproj/argo-helm/pull/2406
+        - name: "feat: Add optional mapping of argocd-repo-server emptydir to custom volumes"
+          url: https://github.com/argoproj/argo-helm/pull/2410
+        - name: "chore: DRY cleanup of ServiceAccounts"
+          url: https://github.com/argoproj/argo-helm/pull/2409

charts/infra-apps/values.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ argocd:
   # -- Chart
   chart: argo-cd
   # -- [argo-cd Helm chart](https://github.com/argoproj/argo-helm/tree/main/charts/argo-cd) version
-  targetRevision: 5.51.6
+  targetRevision: 5.53.1
   # -- Helm values
   # @default -- [upstream values](https://github.com/argoproj/argo-helm/blob/main/charts/argo-cd/values.yaml)
   values: {}