diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 1c7c9efed..2cedaa828 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -22,7 +22,7 @@
         "@nanostores/react": "^0.7.1",
         "astro": "^2.10.15",
         "astro-auto-import": "^0.3.1",
-        "astro-expressive-code": "^0.22.2",
+        "astro-expressive-code": "^0.23.0",
         "html-escaper": "^3.0.3",
         "lodash": "^4.17.21",
         "nanostores": "^0.9.3",
@@ -1616,14 +1616,26 @@
       }
     },
     "node_modules/@expressive-code/plugin-frames": {
-      "version": "0.22.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/plugin-frames/-/plugin-frames-0.22.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-Tn4COPTdySVJ6gygCCqYd0KMQXea4l6NN/9Px2uSekPDLUiE9Ff4i3005Pa1rr31m0hLBes4POnFRRmwqIu+ZA==",
+      "version": "0.23.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/plugin-frames/-/plugin-frames-0.23.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-NM9mMkGZ2Mf2d6b4shale7AMB8IZ+HRaZr4mEUf3i/Z66c3pTbkxNI8U3/SvC3rFTAYWzRfv/TKDe9FjFAABpg==",
       "dependencies": {
-        "@expressive-code/core": "^0.22.2",
+        "@expressive-code/core": "^0.23.0",
         "hastscript": "^7.2.0"
       }
     },
+    "node_modules/@expressive-code/plugin-frames/node_modules/@expressive-code/core": {
+      "version": "0.23.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/core/-/core-0.23.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KS5E5/zKzvZmSSpnmFEWt+biXqdaErBXH3dQEQFjE0YiolXNZgbyygsy8Drpkcny24RLM62wJYI8IPCPIY1rlA==",
+      "dependencies": {
+        "@ctrl/tinycolor": "^3.6.0",
+        "hast-util-to-html": "^8.0.4",
+        "hastscript": "^7.2.0",
+        "postcss": "^8.4.21",
+        "postcss-nested": "^6.0.1"
+      }
+    },
     "node_modules/@expressive-code/plugin-frames/node_modules/hast-util-parse-selector": {
       "version": "3.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/hast-util-parse-selector/-/hast-util-parse-selector-3.1.1.tgz",
@@ -1653,24 +1665,76 @@
       }
     },
     "node_modules/@expressive-code/plugin-shiki": {
-      "version": "0.22.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/plugin-shiki/-/plugin-shiki-0.22.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-BDNkEb2OwmoL5kJJnNZ6fXk5IytZordEWGjWycEiKyHMXotJ+94S0PIIiTfVIp38H1faL+yd+kz2pF4t7ePcww==",
+      "version": "0.23.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/plugin-shiki/-/plugin-shiki-0.23.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-gyRCZVLbwWXbjoL4aKm1F9BKYfnmabN/s6kxqYT52o1PrBEyBgdZhN7WOsQcGAcwa6DCYviKoYeFN8N8QZjUnQ==",
       "dependencies": {
-        "@expressive-code/core": "^0.22.2",
+        "@expressive-code/core": "^0.23.0",
         "shiki": "^0.14.1"
       }
     },
+    "node_modules/@expressive-code/plugin-shiki/node_modules/@expressive-code/core": {
+      "version": "0.23.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/core/-/core-0.23.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KS5E5/zKzvZmSSpnmFEWt+biXqdaErBXH3dQEQFjE0YiolXNZgbyygsy8Drpkcny24RLM62wJYI8IPCPIY1rlA==",
+      "dependencies": {
+        "@ctrl/tinycolor": "^3.6.0",
+        "hast-util-to-html": "^8.0.4",
+        "hastscript": "^7.2.0",
+        "postcss": "^8.4.21",
+        "postcss-nested": "^6.0.1"
+      }
+    },
+    "node_modules/@expressive-code/plugin-shiki/node_modules/hast-util-parse-selector": {
+      "version": "3.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hast-util-parse-selector/-/hast-util-parse-selector-3.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-jdlwBjEexy1oGz0aJ2f4GKMaVKkA9jwjr4MjAAI22E5fM/TXVZHuS5OpONtdeIkRKqAaryQ2E9xNQxijoThSZA==",
+      "dependencies": {
+        "@types/hast": "^2.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
+    "node_modules/@expressive-code/plugin-shiki/node_modules/hastscript": {
+      "version": "7.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hastscript/-/hastscript-7.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-TtYPq24IldU8iKoJQqvZOuhi5CyCQRAbvDOX0x1eW6rsHSxa/1i2CCiptNTotGHJ3VoHRGmqiv6/D3q113ikkw==",
+      "dependencies": {
+        "@types/hast": "^2.0.0",
+        "comma-separated-tokens": "^2.0.0",
+        "hast-util-parse-selector": "^3.0.0",
+        "property-information": "^6.0.0",
+        "space-separated-tokens": "^2.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
     "node_modules/@expressive-code/plugin-text-markers": {
-      "version": "0.22.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/plugin-text-markers/-/plugin-text-markers-0.22.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-9lMON0kVEn0LAIe9mHcXaxdwqnxCF7MR+IExyC4OGhMVEc1p8Vp7rvSxsUPjySQV2QvYNTlQOaKVi/eI5oM1Ag==",
+      "version": "0.23.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/plugin-text-markers/-/plugin-text-markers-0.23.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-6fIuL0DjJ10yyu7UR9YmahorRiX/AVVoXaMQ05frbyrZ2GpGCByo2mlVaZPXzgqZWQrFxhuvacYWUNaTm1u+3g==",
       "dependencies": {
-        "@expressive-code/core": "^0.22.2",
+        "@expressive-code/core": "^0.23.0",
         "hastscript": "^7.2.0",
         "unist-util-visit-parents": "^5.1.3"
       }
     },
+    "node_modules/@expressive-code/plugin-text-markers/node_modules/@expressive-code/core": {
+      "version": "0.23.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/core/-/core-0.23.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KS5E5/zKzvZmSSpnmFEWt+biXqdaErBXH3dQEQFjE0YiolXNZgbyygsy8Drpkcny24RLM62wJYI8IPCPIY1rlA==",
+      "dependencies": {
+        "@ctrl/tinycolor": "^3.6.0",
+        "hast-util-to-html": "^8.0.4",
+        "hastscript": "^7.2.0",
+        "postcss": "^8.4.21",
+        "postcss-nested": "^6.0.1"
+      }
+    },
     "node_modules/@expressive-code/plugin-text-markers/node_modules/hast-util-parse-selector": {
       "version": "3.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/hast-util-parse-selector/-/hast-util-parse-selector-3.1.1.tgz",
@@ -2538,11 +2602,11 @@
       "integrity": "sha512-fGmT/P7z7ecA6bv/ia5DlaWCH4YeZvAQMNpUhrJjtAhOhZfoxS1VLUgU2pdk63efSjQaOJWdXMuAJsws+8I6dg=="
     },
     "node_modules/astro-expressive-code": {
-      "version": "0.22.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/astro-expressive-code/-/astro-expressive-code-0.22.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-pmyuTJcEzfYzxPNBsIEjVNTzgWHxDGiv4D/oJusvOm30x7ETADMusqf9uYmJ6rS1jlwAgfaUWm7vTv6SaxWrSw==",
+      "version": "0.23.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/astro-expressive-code/-/astro-expressive-code-0.23.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-wB3pC1j3Sz4HRKoIzOcakCgxGRa1q7vc/k4p5KrtMv1q4O39aE+D67CETHV07pVOC5mpH4gVd5panXvivmuMIQ==",
       "dependencies": {
-        "remark-expressive-code": "^0.22.2"
+        "remark-expressive-code": "^0.23.0"
       },
       "peerDependencies": {
         "astro": "^2.0.0 || ^3.0.0-beta"
@@ -3824,14 +3888,54 @@
       }
     },
     "node_modules/expressive-code": {
-      "version": "0.22.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/expressive-code/-/expressive-code-0.22.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-2KOsjZKx6pRLVhlIo7ikZxL0CJzuvpP4LeGcFiz7YsqUtT3ak4MgEeD1ph82FNp2isl+vnc8OZu1xoGDi9JxMw==",
+      "version": "0.23.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/expressive-code/-/expressive-code-0.23.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ozqPRTvLIJI5W1/29qd/qeBRN19sozNTBqye0CK+NDCPIfm9vnt2YciGObYeb51CsqAeyFPW3oYIqgOOSia7NQ==",
       "dependencies": {
-        "@expressive-code/core": "^0.22.2",
-        "@expressive-code/plugin-frames": "^0.22.2",
-        "@expressive-code/plugin-shiki": "^0.22.2",
-        "@expressive-code/plugin-text-markers": "^0.22.2"
+        "@expressive-code/core": "^0.23.0",
+        "@expressive-code/plugin-frames": "^0.23.0",
+        "@expressive-code/plugin-shiki": "^0.23.0",
+        "@expressive-code/plugin-text-markers": "^0.23.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/expressive-code/node_modules/@expressive-code/core": {
+      "version": "0.23.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/core/-/core-0.23.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KS5E5/zKzvZmSSpnmFEWt+biXqdaErBXH3dQEQFjE0YiolXNZgbyygsy8Drpkcny24RLM62wJYI8IPCPIY1rlA==",
+      "dependencies": {
+        "@ctrl/tinycolor": "^3.6.0",
+        "hast-util-to-html": "^8.0.4",
+        "hastscript": "^7.2.0",
+        "postcss": "^8.4.21",
+        "postcss-nested": "^6.0.1"
+      }
+    },
+    "node_modules/expressive-code/node_modules/hast-util-parse-selector": {
+      "version": "3.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hast-util-parse-selector/-/hast-util-parse-selector-3.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-jdlwBjEexy1oGz0aJ2f4GKMaVKkA9jwjr4MjAAI22E5fM/TXVZHuS5OpONtdeIkRKqAaryQ2E9xNQxijoThSZA==",
+      "dependencies": {
+        "@types/hast": "^2.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
+    "node_modules/expressive-code/node_modules/hastscript": {
+      "version": "7.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hastscript/-/hastscript-7.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-TtYPq24IldU8iKoJQqvZOuhi5CyCQRAbvDOX0x1eW6rsHSxa/1i2CCiptNTotGHJ3VoHRGmqiv6/D3q113ikkw==",
+      "dependencies": {
+        "@types/hast": "^2.0.0",
+        "comma-separated-tokens": "^2.0.0",
+        "hast-util-parse-selector": "^3.0.0",
+        "property-information": "^6.0.0",
+        "space-separated-tokens": "^2.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
       }
     },
     "node_modules/extend": {
@@ -9026,11 +9130,11 @@
       }
     },
     "node_modules/remark-expressive-code": {
-      "version": "0.22.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/remark-expressive-code/-/remark-expressive-code-0.22.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-NwVpKDHiHsD+3CwxDrXA6B2fNttVDK0BBnkHLPQoKNOuEokYWA9+3trZQw77txBGimNLsJQCBl/tddsHen2g8w==",
+      "version": "0.23.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/remark-expressive-code/-/remark-expressive-code-0.23.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ISb+vxMATSa+Z0Sa4MsoBds91YMol+Bvlhq7X0NjknMZ3hMefKeCOG6FWwcO+rUSTrYULr6MWTFhVWGS0B8owA==",
       "dependencies": {
-        "expressive-code": "^0.22.2",
+        "expressive-code": "^0.23.0",
         "hast-util-to-html": "^8.0.4",
         "unist-util-visit": "^4.1.2"
       }
diff --git a/package.json b/package.json
index 612a95d1c..cbb006033 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -25,7 +25,7 @@
     "@nanostores/react": "^0.7.1",
     "astro": "^2.10.15",
     "astro-auto-import": "^0.3.1",
-    "astro-expressive-code": "^0.22.2",
+    "astro-expressive-code": "^0.23.0",
     "html-escaper": "^3.0.3",
     "lodash": "^4.17.21",
     "nanostores": "^0.9.3",