OM 64 - Polish topology chart in multi cluster view (#74)

enhanced diagram topology panel to show no-data when nothing is available.
incorporated review-feedback