diff --git "a/img/\345\205\250\345\256\266\347\246\217.png" b/img/photo.png
similarity index 100%
rename from "img/\345\205\250\345\256\266\347\246\217.png"
rename to img/photo.png
diff --git a/index.html b/index.html
index 181458a..2e02640 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -16,7 +16,7 @@
   <a class="eml" href="https://ajjdxns.github.io/mmytown">
     <img border="0" src="https://ajjdxns.github.io/mmytown/img/title.jpg" alt="Home" width="35" height="35"><a class="home">摸摸鱼服务器</a></a>
   <div id="photowall">
-    <img src="https://ajjdxns.github.io/mmytown/img/全家服.png" alt="all photo">
+    <img src="https://ajjdxns.github.io/mmytown/img/photo.png" alt="all photo">
     <br>
     <a class="tip">服务器的全家福(为什么没有我？)</a>
   </div>