New translations edit.json (Russian)

ajnart · Dec 8, 2024 · 8aacd29 · 8aacd29
1 parent b106247
commit 8aacd29
Showing 1 changed file with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/public/locales/ru/manage/users/edit.json b/public/locales/ru/manage/users/edit.json
@@ -9,7 +9,7 @@
           "label": "Имя пользователя"
         },
         "eMail": {
-          "label": "E-Mail"
+          "label": "Электронная почта"
         }
       }
     },
@@ -20,12 +20,12 @@
           "label": "Новый пароль"
         },
         "terminateExistingSessions": {
-          "label": "Закрыть текущие сессии",
-          "description": "Пользователь будет вынужден заново войти в систему на своих устройствах"
+          "label": "Завершить текущие сессии",
+          "description": "Пользователю придётся заново войти в систему на всех устройствах"
         },
         "confirm": {
           "label": "Подтвердить",
-          "description": "Пароль будет обновлен. Действие не может быть отменено."
+          "description": "Пароль будет обновлён. Действие нельзя отменить."
         }
       }
     },
@@ -39,15 +39,15 @@
       }
     },
     "deletion": {
-      "title": "Удаление аккаунта",
+      "title": "Удаление учётной записи",
       "inputs": {
         "confirmUsername": {
           "label": "Подтвердите имя пользователя",
-          "description": "Введите имя пользователя, чтобы подтвердить удаление"
+          "description": "Введите имя пользователя для подтверждения удаления"
         },
         "confirm": {
           "label": "Удалить навсегда",
-          "description": "Я знаю, что это действие является необратимым и все данные учетной записи будут потеряны."
+          "description": "Я понимаю, что это действие необратимо и все данные учётной записи будут потеряны."
         }
       }
     }