next.config.ts redirects not honored on locale paths

[wadehammes]

I have a redirect in my next config like so:

When I visit /faqs it redirects to /faq as intended.

When I visit /es/faqs it 404s.

All other /es pages work, its just ones where a redirect is expected from config that 404.

Is there setup needed in order to achieve this? I can share whatever setup files that are relevant at request. Thanks in advance!