Translated for Portuguese (Brazil)

[dogdev]

Sorry for posting here, i dont know with attach

Translated for Portuguese (Brazil)

pt-BR:

project_module_meetings: Reuniões
Reuniões: Reuniões

field_first_hour: Inicia no dia
field_last_hour: Encerra no dia

permission_meetings_settings: Reuniões Configuracoes
permission_manage_meeting: Gerenciar Reuniões
permission_view_meetings: Exibir Reuniões
permission_manage_doodle: Gerenciar esboços
permission_view_meeting_doodles: Exibir esboços
permission_answer_doodle: Resposta de esboço
permission_join_conference: Participar de conferência
permission_start_conference: Iniciar conferência
permission_conference_moderator: Moderador

label_title_meeting: Reunião
label_meeting_plural: Reuniões
label_meeting_new: Nova Reunião
field_start_date_date: Inicia em
field_end_date_date: Encerra em
field_location: Local
field_meeting_web: Usar sala de conferência do projeto

label_doodle_plural: "Esboços"
label_title_doodle: "esboço"
label_doodle_new: "Novo esboço"
field_options: "Opções"
text_options_help: "Informe uma opção por linha"
field_doodle_users: Participantes
field_emails: Participantes externos
text_emails_help: "Informe o email do participante que não é membro do projeto (use , como separador)"
field_delete_answers: Remover respostas existentes
doodle_update_successfull: "Resposta salvas"
doodle_update_unseccessfull: "Erro. Resposta não foi salva"
button_save_answers: Salvar minhas respostas
label_notify_author: "Como editor deste esboço, voce sempre receberá um email (exceto se você configurar sua conta para não receber notificações de alteracão feitas por voce)"
field_notify_author: "Notifique-me quando uma resposta for recebida"
field_notify_participants: Enviar um email para todos os participantes
field_notify_participants2: Enviar uma email para participantes que não responderam
label_answer_received: Nova resposta recebida

content_doodle_email1: "Você esta participando deste esboço (criado por %{value}) : "
content_doodle_email2: "- Acesse este link (se você for um usuário registrado) : "
content_doodle_email3: "- Ou responda este email. Apenas remova as opções que você não concorda, mas mantenha as linhas --BEGIN-- e --END-- ..."
content_doodle_email4: "Opções propostas:"
content_doodle_invalid_answer: Desculpe, mas sua resposta não foi processada (não conseguimos encontrar sua resposta). Você pode responder novamente ou enviar um email para o autor (%{value})...
content_doodle_ak_answer: "Sua resposta foi processada. Obrigado."
content_doodle_ak_answer1: "Você aceitou as seguintes opções:"
content_doodle_ak_answer3: "Você rejeitou todas as opções."
content_doodle_ak_answer2: "Se desejar, você pode atualizar sua resposta :"
content_doodle_answer: "A resposta foi gravada (de %{value}). Acesse o link para visualizar: "

label_conference: Conferência via web
label_conference_status: "Situação"
label_join_conference: Entrar na conferência
label_conference_start: Iniciar conferência
label_conference_people: "Participantes"
label_conference_status_running: Em andamento
label_conference_status_closed: Não iniciada

content_meeting_email1: "Organizador : %{value}"
content_meeting_email2: "Esta reunião pode ser adicionada ao seu calendário usando o arquivo anexo, meeting.ics (A forma de uso pode variar dependendo do software que você estiver usando)."
content_meeting_email3: "Acesse o link para entrar na conferência via web : %{value}"
content_meeting_email4: "Link para a reunião : %{value}"

cancel_meeting_email1: "A reunião foi cancelada/removida"
cancel_meeting_email2: "Esta reunião pode ser removida do seu calendário usando o arquivo anexo, meeting.ics (A forma de uso pode variar dependendo do software que você estiver usando)."

download_ics: "ICS (ICalendar)"