kie-kogito-serverless-operator-566: Make the operator configure the binary and compress properties for the kogito events grouping in preview and gitops workflow deployments

kie-kogito-serverless-operator-566: Make the operator configure the binary and compress properties for the kogito events grouping in preview and gitops workflow deployments #2348