diff --git a/apertium-cat.cat.metadix b/apertium-cat.cat.metadix
index 66c205a..37c2bc8 100644
--- a/apertium-cat.cat.metadix
+++ b/apertium-cat.cat.metadix
@@ -84703,8 +84703,10 @@
 <e lm="multienergètic" a="GVA"><i>multienergèti</i><par n="acadèmi/c__adj"/></e>
 <e lm="naproxén" a="GVA"><i>naprox</i><par n="am/én__n"/></e>
 <e lm="nasalitzat" a="GVA"><i>nasalitza</i><par n="triparti/t__adj"/></e>
-<e lm="navalla recta" a="GVA"><i>navalla<b/>recta</i><par n="q__n"/></e>
-<e lm="navalla recta" a="GVA"><p><l>navalles<b/>rectes</l><r>navalla<b/>recta</r></p><par n="escombraries__n"/></e>
+<e lm="navalla recta" c="V navalla recta" a="GVA"><i>navalla<b/>recta</i><par n="q__n"/></e>
+<e lm="navalla recta" c="V navalla recta" a="GVA"><p><l>navalles<b/>rectes</l><r>navalla<b/>recta</r></p><par n="escombraries__n"/></e>
+<e lm="navaixa recta" c="V navalla recta" a="GVA"><i>navaixa<b/>recta</i><par n="q__n"/></e>
+<e lm="navaixa recta" c="V navalla recta" a="GVA"><p><l>navaixes<b/>rectes</l><r>navaixa<b/>recta</r></p><par n="escombraries__n"/></e>
 <e lm="neurogènesi" a="GVA"><i>neurogènesi</i><par n="accessibilitat__n"/></e>
 <e lm="neuropediatre" a="GVA"><i>neuropediatr</i><par n="addict/e__n"/></e>
 <e lm="nota de tall" a="GVA"><i>not</i><par n="abell/a__n"/><p><l><b/>de<b/>tall</l><r><g><b/>de<b/>tall</g></r></p></e>