diff --git a/apertium-cat.cat.metadix b/apertium-cat.cat.metadix
index faf92d0..07bdd75 100644
--- a/apertium-cat.cat.metadix
+++ b/apertium-cat.cat.metadix
@@ -91327,6 +91327,7 @@
 <e lm="segons que" a="hector"><i>segons<b/>que</i><par n="a_fe_que__cnjadv"/></e>
 <e lm="sempre que">      <i>sempre<b/>que</i><par n="a_fe_que__cnjadv"/></e>
 <e lm="si">              <i>si</i><par n="a_fe_que__cnjadv"/></e>
+<e lm="si mai">          <i>si<b/>mai</i><par n="a_fe_que__cnjadv"/></e>
 <e r="RL" lm="qui sap si" a="hector"><i>qui<b/>sap<b/>si</i><par n="a_fe_que__cnjadv"/></e>
 <e lm="si bé">           <i>si<b/>bé</i><par n="a_fe_que__cnjadv"/></e>
 <e r="RL" lm="si no">    <i>si<b/>no</i><par n="a_fe_que__cnjadv"/></e>
@@ -152030,6 +152031,14 @@
 <e lm="velló" a="jaumeortola">           <i>vell</i><par n="aband/ó__n"/></e>
 <e lm="treballador de la llar" a="hector"><i>treballador</i><par n="senyor__n"/><p><l><b/>de<b/>la<b/>llar</l><r><g><b/>de<b/>la<b/>llar</g></r></p></e>
 <e lm="reencesa" a="hector"><i>reences</i><par n="abell/a__n"/></e>
+<e lm="anar contra" a="hector"><i></i><par n="/anar__vblex"/><p><l><b/>contra</l><r><g><b/>contra</g></r></p></e>
+<e lm="anar en contra" a="hector"><i></i><par n="/anar__vblex"/><p><l><b/>en<b/>contra</l><r><g><b/>en<b/>contra</g></r></p></e>
+<e lm="en contra meu"><i>en<b/>contra<b/>meu</i><par n="ahir__adv"/></e>
+<e lm="en contra teu"><i>en<b/>contra<b/>teu</i><par n="ahir__adv"/></e>
+<e lm="en contra seu"><i>en<b/>contra<b/>seu</i><par n="ahir__adv"/></e>
+<e lm="en contra nostre"><i>en<b/>contra<b/>nostre</i><par n="ahir__adv"/></e>
+<e lm="en contra vostre"><i>en<b/>contra<b/>vostre</i><par n="ahir__adv"/></e>
+<e lm="teleològicament"><i>teleològicament</i><par n="ahir__adv"/></e>
 
 
 <!--