Skip to content

Commit

Permalink
correccions
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@marcriera
marcriera committed Oct 22, 2023
1 parent 4b42797 commit d67b260
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 26 additions and 28 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions apertium-spa-cat.spa-cat.lrx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10551,6 +10551,7 @@

<macro n="toponims_article"><with-param v="NN. UU."/><with-param v="Nacions Unides"/><with-param v="les Nacions Unides"/></macro>
<macro n="toponims_article"><with-param v="Afganistán"/><with-param v="Afganistan"/><with-param v="l'Afganistan"/></macro>
<macro n="toponims_article"><with-param v="Alguer"/><with-param v="Alguer"/><with-param v="l'Alguer"/></macro>
<macro n="toponims_article"><with-param v="Argentina"/><with-param v="Argentina"/><with-param v="l'Argentina"/></macro>
<macro n="toponims_article"><with-param v="Arabia Saudí"/><with-param v="Aràbia Saudita"/><with-param v="l'Aràbia Saudita"/></macro>
<macro n="toponims_article"><with-param v="Azerbaiyán"/><with-param v="Azerbaidjan"/><with-param v="l'Azerbaidjan"/></macro>
Expand Down
49 changes: 23 additions & 26 deletions apertium-spa-cat.spa-cat.metadix
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1543,7 +1543,7 @@
<e> <p><l>fuera<s n="adv"/></l> <r>fora<s n="adv"/></r></p></e>
<e> <p><l>hoy<s n="adv"/></l> <r>avui<s n="adv"/></r></p></e>
<e> <p><l>igual<s n="adv"/></l> <r>igual<s n="adv"/></r></p></e>
<e> <p><l>La<b/>Costera<s n="np"/></l> <r>La<b/>Costera<s n="np"/></r></p></e>
<e> <p><l>La<b/>Costera<s n="np"/></l> <r>la<b/>Costera<s n="np"/></r></p></e>
<e> <p><l>incluso<s n="adv"/></l> <r>fins<b/>i<b/>tot<s n="adv"/></r></p></e>
<e> <p><l>justo<s n="adv"/></l> <r>just<s n="adv"/></r></p></e>
<e> <p><l>lejos<s n="adv"/></l> <r>lluny<s n="adv"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -7963,7 +7963,6 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
<e> <p><l>Bea<s n="np"/></l> <r>Bea<s n="np"/></r></p></e>
<e> <p><l>Beatles<s n="np"/></l> <r>Beatles<s n="np"/></r></p></e>
<e> <p><l>Beatriz<s n="np"/></l> <r>Beatriz<s n="np"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>bebé<s n="n"/></l> <r>bebé<s n="n"/></r></p></e>
<e> <p><l>beca<s n="n"/><s n="f"/></l> <r>beca<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e> <p><l>becario<s n="n"/></l> <r>becari<s n="n"/></r></p></e>
<e> <p><l>becuadro<s n="n"/><s n="m"/></l> <r>becaire<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -10175,7 +10174,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
<e> <p><l>heces<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>femta<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
<e r="LR"><p><l>fénix<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>fènix<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>fénix<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>fènix<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>fénix<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>fènix<s n="n"/><s n="m"/><s n="GD"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>fénix<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>fènix<s n="n"/><s n="m"/><s n="ND"/></r></p></e>
<e> <p><l>fenomenal<s n="adj"/></l> <r>fenomenal<s n="adj"/></r></p></e>
<e> <p><l>fiero<s n="adj"/></l> <r>fer<s n="adj"/></r></p></e>
<e> <p><l>broche<s n="n"/><s n="m"/></l> <r>fermall<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -10690,7 +10689,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
<e> <p><l>Haití<s n="np"/></l> <r>Haití<s n="np"/></r></p></e>
<e r="LR"><p><l>hachís<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>haixix<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>hachís<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>haixix<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>hachís<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>haixix<s n="n"/><s n="m"/><s n="GD"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>hachís<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>haixix<s n="n"/><s n="m"/><s n="ND"/></r></p></e>
<e> <p><l>balonmano<s n="n"/><s n="m"/></l> <r>handbol<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e> <p><l>Haro<s n="np"/></l> <r>Haro<s n="np"/></r></p></e>
<e> <p><l>Harry<s n="np"/></l> <r>Harry<s n="np"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -19038,7 +19037,9 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
<e a="prompsit2adn"><p><l>megavatio<s n="n"/><s n="m"/></l><r>megavat<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e a="prompsit2adn"><p><l>condal<s n="adj"/></l> <r>comtal<s n="adj"/></r></p></e>
<e a="prompsit2adn"><p><l>córner<s n="n"/><s n="m"/></l><r>córner<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e a="prompsit2adn"><p><l>aviar<s n="adj"/></l> <r>aviari<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
<e r="LR" a="prompsit2adn"><p><l>aviar<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>aviari<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
<e r="RL" a="prompsit2adn"><p><l>aviar<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>aviari<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
<e r="RL" a="prompsit2adn"><p><l>aviar<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>aviari<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
<e a="prompsit2adn"><p><l>polonio<s n="n"/><s n="m"/></l><r>poloni<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e a="prompsit2adn"><p><l>apodar<s n="vblex"/></l> <r>sobrenomenar<s n="vblex"/></r></p></e>
<e a="prompsit2adn"><p><l>vocalista<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>vocalista<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -20702,7 +20703,8 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
<e a="prompsit"><p><l>Alberta<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Alberta<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Alepo<s n="np"/><s n="loc"/></l> <r>Alep<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Alessandria<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Alessandria<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Alguer<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>L'Alguer<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Alguer<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Alguer<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Alguer<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>l'Alguer<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Alpes<s n="np"/><s n="loc"/></l> <r>Alps<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Altai<s n="np"/><s n="loc"/></l> <r>Altai<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Amiens<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Amiens<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
Expand All @@ -20723,7 +20725,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
<e a="prompsit"><p><l>Apeninos<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Apenins<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Apia<s n="np"/><s n="loc"/></l> <r>Apia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Arboç<s n="np"/><s n="loc"/></l> <r>Arboç<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Archipiélago<b/>de<b/>Hawái<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illes<b/>Sandwich<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Archipiélago<b/>de<b/>Hawái<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illes<b/>Sandwich<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Ardèche<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Ardecha<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Argos<s n="np"/><s n="loc"/></l> <r>Argos<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Arkansas<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Arkansas<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -20831,17 +20833,17 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
<e a="prompsit"><p><l>Honduras<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Hondures<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Hostafrancs<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Hostafrancs<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Isla<b/>Bouvet<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Bouvet<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Isla<b/>de<b/>Man<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illa<b/>de<b/>Man<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Isla<b/>de<b/>Navidad<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illa<b/>Christmas<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Isla<b/>Norfolk<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illa<b/>Norfolk<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Isla<b/>de<b/>Man<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illa<b/>de<b/>Man<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Isla<b/>de<b/>Navidad<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illa<b/>Christmas<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Isla<b/>Norfolk<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illa<b/>Norfolk<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Andamán<b/>y<b/>Nicobar<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illes<b/>Andaman<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Baleares<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illes<b/>Balears<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Caimán<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illes<b/>Caiman<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Cocos<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illes<b/>Cocos<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Cook<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illes<b/>Cook<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Baleares<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illes<b/>Balears<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Caimán<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illes<b/>Caiman<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Cocos<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illes<b/>Cocos<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Cook<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illes<b/>Cook<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Marianas<b/>del<b/>Norte<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illes<b/>Mariannes<b/>del<b/>Nord<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Marshall<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illes<b/>Marshall<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Turcas<b/>y<b/>Caicos<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illes<b/>Turks<b/>i<b/>Caicos<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Marshall<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illes<b/>Marshall<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Islas<b/>Turcas<b/>y<b/>Caicos<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illes<b/>Turks<b/>i<b/>Caicos<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Jan<b/>Mayen<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Jan<b/>Mayen<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Jersey<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Jersey<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Kazajistán<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Kazakhstan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
Expand All @@ -20850,7 +20852,6 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
<e a="prompsit"><p><l>Kiribati<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Kiribati<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Kuwait<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Kuwait<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>La<b/>Bonaigua<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Bonaigua<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>La<b/>Haya<s n="np"/><s n="loc"/></l> <r>l'Haia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e> <p><l>La<b/>Haya<s n="np"/><s n="loc"/></l> <r>la<b/>Haia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Lago<b/>Baikal<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>llac<b/>Baikal<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Landas<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Landes<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -21069,9 +21070,9 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
<e a="prompsit"><p><l>Guineueta<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Guineueta<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Icaria<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Icària<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>isla<b/>Ascensión<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illa<b/>de<b/>l'Ascensió<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Isla<b/>Heard<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illa<b/>Heard<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Isla<b/>Heard<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illa<b/>Heard<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>islas<b/>de<b/>las<b/>Antípodas<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illes<b/>Antípodes<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>islas<b/>McDonald<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Illes<b/>McDonald<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>islas<b/>McDonald<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>illes<b/>McDonald<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e r="RL" a="prompsit"><p><l>Irak<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Irac<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Irissa<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Irissa<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Isèra<s n="np"/><s n="loc"/></l> <r>Isèra<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -21153,7 +21154,6 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
<e a="prompsit"><p><l>Sèina<s n="np"/><s n="loc"/></l> <r>Sèina<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Serbia<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Sèrbia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Somalia<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Somàlia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e r="RL" a="prompsit"><p><l>Sudáfrica<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Sudàfrica<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Swansea<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Swansea<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Suazilandia<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Swazilàndia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e a="prompsit"><p><l>Terradets<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Terradets<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -27409,8 +27409,8 @@ no funciona combinat amb els vr. el translate-equivalent.xslt no respecta les va
<e a="prompsit2uoc"><p><l>buna<s n="n"/><s n="f"/></l> <r>buna<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e a="prompsit2uoc"><p><l>bufonada<s n="n"/><s n="f"/></l><r>bufonada<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e a="prompsit2uoc"><p><l>bornita<s n="n"/><s n="f"/></l><r>bornita<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e slr="bitlla D" a="prompsit2uoc"><p><l>bolo<s n="n"/><s n="m"/></l><r>bitlla<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e slr="bolo" a="prompsit2uoc"><p><l>bolo<s n="n"/></l><r>bolo<s n="n"/></r></p></e>
<e a="prompsit2uoc" w="1"><p><l>bolo<s n="n"/><s n="m"/></l><r>bitlla<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e a="prompsit2uoc" w="2"><p><l>bolo<s n="n"/><s n="m"/></l><r>bolo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e a="prompsit2uoc"><p><l>bacitracina<s n="n"/><s n="f"/></l><r>bacitracina<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e a="GVA" vr="cat"><p><l>pomelo<s n="n"/><s n="m"/></l><r>aranja<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e a="GVA" vr="val_gva val_uni"><p><l>pomelo<s n="n"/><s n="m"/></l><r>pomelo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -38204,7 +38204,6 @@ no funciona combinat amb els vr. el translate-equivalent.xslt no respecta les va
<e r="RL"><p><l>marfil<s n="n"/><s n="m"/></l> <r>marfil<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>megabyte<s n="n"/><s n="m"/></l> <r>megabyte<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>subinspector<s n="n"/></l> <r>subinspector<s n="n"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>tupé<s n="n"/></l> <r>tupé<s n="n"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>vid.<s n="n"/><s n="mf"/></l> <r>vid.<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>acoso<s n="n"/><s n="m"/></l> <r>acaçament<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>acrópolis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>acròpoli<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -38335,7 +38334,6 @@ no funciona combinat amb els vr. el translate-equivalent.xslt no respecta les va
<e r="RL"><p><l>guardaguas<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>bimbell<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>guardaguas<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>minvell<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>guardaguas<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>minvell<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>guisante<s n="n"/><s n="m"/></l> <r>pésol<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>hemodiálisis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>hemodiàlisi<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>hemodiálisis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>hemodiàlisi<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>hibisco<s n="n"/><s n="m"/><s n="ND"/></l><r>hibiscus<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -44211,7 +44209,6 @@ Cal desambiguar si és topònim. Hi ha moltíssims casos en què cal: el Fondo>e
<e> <p><l>real<b/>orden<s n="n"/><s n="f"/></l> <r>reial<b/>orde<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e> <p><l>abandono<b/>escolar<s n="n"/><s n="m"/></l><r>abandó<b/>escolar<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e> <p><l>abandono<b/>escolar<b/>temprano<s n="n"/><s n="m"/></l><r>abandó<b/>escolar<b/>primerenc<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e> <p><l>bolo<s n="n"/></l> <r>bitlla<s n="n"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>empapar<s n="vblex"/></l> <r>amarar<s n="vblex"/></r></p></e>
<e> <p><l>espagueti<s n="n"/><s n="m"/></l> <r>espagueti<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e> <p><l>Everest<s n="np"/></l> <r>Everest<s n="np"/></r></p></e>
Expand Down Expand Up @@ -45747,7 +45744,7 @@ Cal desambiguar si és topònim. Hi ha moltíssims casos en què cal: el Fondo>e
<e a="GVA"><p><l>osmolar<s n="adj"/></l> <r>osmolar<s n="adj"/></r></p></e>
<e r="RL" a="GVA"><p><l>osteoartrosis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>osteoartrosi<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
<e r="RL" a="GVA"><p><l>osteoartrosis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>osteoartrosi<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
<e r="RL" a="GVA"><p><l>osteoartrosis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>osteoartrosi<s n="n"/><s n="f"/><s n="ND"/></r></p></e>
<e r="LR" a="GVA"><p><l>osteoartrosis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>osteoartrosi<s n="n"/><s n="f"/><s n="ND"/></r></p></e>
<e a="GVA"><p><l>osteomuscular<s n="adj"/></l> <r>osteomuscular<s n="adj"/></r></p></e>
<e r="LR" a="GVA"><p><l>paroxístico<s n="adj"/><s n="m"/></l><r>paroxismal<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
<e r="LR" a="GVA"><p><l>paroxístico<s n="adj"/><s n="f"/></l><r>paroxismal<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions dev/testvoc/testvoc.conf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
### Testvoc config file

PairModes=spa-cat,spa-cat_valencia,spa-cat_valencia_uni,cat-spa
PairModeNames=Spanish -> Catalan,Spanish -> Catalan (Valencian),Spanish -> Catalan (Valencian Uni),Catalan -> Spanish
PairModes=spa-cat,spa-cat_valencia,cat-spa
PairModeNames=Spanish -> Catalan,Spanish -> Catalan (Valencian),Catalan -> Spanish
PairLangs=spa,cat
PairLangNames=Spanish,Catalan

Expand Down

0 comments on commit d67b260

Please sign in to comment.