diff --git a/src/main/resources/l10n/JabRef_pt_BR.properties b/src/main/resources/l10n/JabRef_pt_BR.properties
index 8cd709d5038..f0d85882ab0 100644
--- a/src/main/resources/l10n/JabRef_pt_BR.properties
+++ b/src/main/resources/l10n/JabRef_pt_BR.properties
@@ -361,6 +361,7 @@ Imports\ BibTeX\ data\ using\ XMP\ data\ of\ a\ PDF.=Importa dados BibTeX usando
 Imports\ a\ BibTeX\ file\ found\ inside\ a\ PDF.=Importa um arquivo BibTeX encontrado dentro de um PDF.
 Imports\ a\ Biblioscape\ Tag\ File.\nSeveral\ Biblioscape\ field\ types\ are\ ignored.\ Others\ are\ only\ included\ in\ the\ BibTeX\ field\ "comment".=Importa uma Tag Biblioscape.\nVários tipos de campos Biblioscape são ignorados. Outros estão incluídos apenas no campo BibTeX "comentário".
 Imports\ a\ Biblioscape\ tag\ file.=Importa um arquivo de tag Biblioscape.
+Imports\ a\ New\ Economics\ Papers-Message\ from\ the\ REPEC-NEP\ Service.=Importa um novo Economics Papers-Message do serviço REPEC-NEP.
 No\ BibTeX\ was\ found.\ An\ empty\ entry\ was\ created\ with\ file\ link.=Nenhum dado BibTeX foi encontrado. Uma entrada vazia foi criada com o link do arquivo.
 Reads\ the\ references\ from\ the\ 'References'\ section\ of\ a\ PDF\ file.=Lê as referências da seção 'Referências' de um arquivo PDF.
 Scrapes\ the\ first\ page\ of\ a\ PDF\ for\ BibTeX\ information.=Extrai a primeira página de um PDF para informações BibTeX.
@@ -815,6 +816,8 @@ Search...=Pesquisar...
 Searching...=Buscando...
 Finished\ Searching=Pesquisa concluída
 Search\ expression=Pesquisar expressão
+This\ only\ affects\ unfielded\ terms.\ For\ using\ RegEx\ in\ a\ fielded\ term,\ use\ \=~\ operator.=Isto afeta apenas termos não inseridos em um campo. Para usar RegEx em um termo em um campo, use o operador \=~.
+This\ only\ affects\ unfielded\ terms.\ For\ using\ case-sensitive\ in\ a\ fielded\ term,\ use\ \=\!\ operator.=Isso afeta apenas termos não inseridos em um campo. Para usar a diferenciação de maiúsculas de minúsculas em termos em campo, use o operador \=\!.
 Fulltext\ search=Pesquisa de texto completo
 
 Enable\ indexing=Permitir indexação