Thanks for contributing to archimedes-docs! First of all you'll need to fork the project, clone locally and install dependencies with npm i. Once done that you shold start the local server with npm start. Make the changes and submit a PR to main.