Skip to content

Commit

Permalink
correct syntac language fr-FR
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
astridx committed Apr 21, 2021
1 parent 13b1a36 commit 68a8003
Showing 1 changed file with 7 additions and 7 deletions.
14 changes: 7 additions & 7 deletions src/administrator/language/fr-FR/fr-FR.plg_fields_aggpxtrack.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,8 +3,8 @@ PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_LABEL="Champ - Aggpxtrack (%s)"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_DIRECTORY_DESC="Répertoire contenant les fichiers d'images à répertorier par rapport au dossier d'images par défaut (défini dans Media > Options)"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_DIRECTORY_LABEL="Répertoire"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_IMAGE_CLASS_DESC="La classe qui est ajoutée à l'image (balise src)."
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_IMAGE_CLASS_LABEL="Classe de l'image".
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_PREVIEW_DESC="Affiche ou masque l'aperçu de l'image sélectionnée".
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_IMAGE_CLASS_LABEL="Classe de l'image."
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_PREVIEW_DESC="Affiche ou masque l'aperçu de l'image sélectionnée."
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_PREVIEW_INLINE="En ligne"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_PREVIEW_LABEL="Prévisualisation"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_PREVIEW_TOOLTIP="Info bulle"
Expand All @@ -13,7 +13,7 @@ PLG_INSTALLER_AGGPXTRACK_XML_DESCRIPTION="Ce plugin vous permet de créer de nou

;informations supplémentaires
JGLOBAL_FIELDSET_GPXPARAMS="Informations GPX supplémentaires"
COM_FIELDS_GPXPARAMS_FIELDSET_LABEL="Afficher les informations supplémentaires".
COM_FIELDS_GPXPARAMS_FIELDSET_LABEL="Afficher les informations supplémentaires."

PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_DISTANCE_LABEL="Distance"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_DISTANCE_DESC="Retourne la distance totale de la piste, en kilomètres"
Expand Down Expand Up @@ -42,7 +42,7 @@ PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_MOVING_TIME_DESC="Renvoie le temps de déplace
PLG_AGGPXTRACK_MOVING_TIME_NAME="Temps de déplacement : "
PLG_AGGPXTRACK_MOVING_TIME_UNIT=""

PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_TOTAL_TIME_LABEL="Temps total".
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_TOTAL_TIME_LABEL="Temps total."
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_TOTAL_TIME_DESC="Renvoie le temps total de la piste, en millisecondes"
PLG_AGGPXTRACK_TOTAL_TIME_NAME="Temps total : "
PLG_AGGPXTRACK_TOTAL_TIME_UNIT=""
Expand Down Expand Up @@ -98,7 +98,7 @@ PLG_AGGPXTRACK_AVERAGE_TEMP_NAME="Température moyenne : "
PLG_AGGPXTRACK_AVERAGE_TEMP_UNIT=" degré(s) "

;Altitude
JGLOBAL_FIELDSET_ELEVATIONCONTROL="Profil d'altitude".
JGLOBAL_FIELDSET_ELEVATIONCONTROL="Profil d'altitude."
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_ELEVATIONCONTROL_DESC="Afficher un profil de hauteur interactif"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_ELEVATIONCONTROL_LABEL="Afficher le profil de hauteur"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_CONTROL_POSITION_BOTTOMLEFT="en bas à gauche"
Expand Down Expand Up @@ -142,7 +142,7 @@ OPENTOPOMAP="OpenTopoMap"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_CONTROL_THUNDERFORESTKEY_DESC="Clé API Thunderforest : Voir https://thunderforest.com/docs/apikeys/"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_CONTROL_THUNDERFORESTKEY_LABEL="Clé API de thunderforest"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_CONTROL_THUNDERFORESTMAPTYPE_DESC="Type de carte Thunderforest : Voir https://thunderforest.com/maps/"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_CONTROL_THUNDERFORESTMAPTYPE_LABEL="Type de carte Thunderforest".
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_CONTROL_THUNDERFORESTMAPTYPE_LABEL="Type de carte Thunderforest."
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_CONTROL_MAPBOXKEY_DESC="Pour utiliser les outils, API ou SDK de Mapbox, vous aurez besoin d'un jeton d'accès Mapbox : https://www.mapbox.com/help/define-access-token/"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_CONTROL_MAPBOXKEY_LABEL="Jetons d'accès à Mapbox"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_CONTROL_MAPTYPE_DESC="Quelles tuiles cartographiques doivent être affichées sur la carte ? Les dalles de carte sont des graphiques bitmap carrés affichés selon une grille : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tiles"
Expand Down Expand Up @@ -218,7 +218,7 @@ PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_OMNIVORE_FILE_DESC="Sélectionnez le fichier K
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_OMNIVORE_FILE_LABEL="KML-File"
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_OMNIVORE_LABEL="Afficher la superposition KML"

PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SCOLLWHEELZOOM_LABEL="Zoom à l'aide de la molette de la souris".
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SCOLLWHEELZOOM_LABEL="Zoom à l'aide de la molette de la souris."
PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SCOLLWHEELZOOM_DESC="Indique si la carte peut être zoomée en utilisant la molette de la souris. Si elle est désactivée, elle peut être activée par un clic de souris dans la carte."

PLG_FIELDS_AGGPXTRACK_PARAMS_SHOW_KILOMETERPOINTS_LABEL="Points kilométriques"
Expand Down

0 comments on commit 68a8003

Please sign in to comment.