Shell script to send email notification when certain percentage of hard disk is utilized. First of all please follow the steps to setup email sender in ubuntu. Follow the link: https://linuxconfig.org/configuring-gmail-as-sendmail-email-relay
Make the shell script executable. Configure shell script in crontab on daily basis.