Add connector documentation and samples#3

Merged

NipunaRanasinghe merged 9 commits intoballerina-platform:mainfrom NipunaRanasinghe:docs

Mar 26, 2024

+595-4

Commits on Mar 22, 2024

Commits on Mar 26, 2024

Fix naming inconsistencies
NipunaRanasinghe
committed