diff --git a/server/src/analyser.ts b/server/src/analyser.ts
index 3d0115997..72cecbaf0 100644
--- a/server/src/analyser.ts
+++ b/server/src/analyser.ts
@@ -633,7 +633,7 @@ export default class Analyzer {
     }
 
     const searchParams = new URLSearchParams({ cmd: interestingNode.text }).toString()
-    const url = `${endpoint}/api/explain?${searchParams}`
+    const url = `${endpoint}/explain?${searchParams}`
 
     const explainshellRawResponse = await fetch(url)
     const explainshellResponse =