Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 58.1% (89 of 153 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Stian Lindvik <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/adaptive-lighting/adaptive-lighting/nb_NO/
Translation: Adaptive Lighting/Adaptive Lighting
  • Loading branch information
weblate and Stian Lindvik committed Dec 19, 2023
1 parent c2f690d commit 871ca68
Showing 1 changed file with 72 additions and 46 deletions.
118 changes: 72 additions & 46 deletions custom_components/adaptive_lighting/translations/nb.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,50 +1,76 @@
{
"title":"Adaptiv Belysning",
"config":{
"step":{
"user":{
"title":"Velg et navn",
"description":"Velg et navn for denne konfigurasjonen for adaptiv belysning - hver konfigurasjon kan inneholde flere lyskilder!",
"data":{
"name":"Navn"
}
}
},
"abort":{
"already_configured":"Denne enheten er allerede konfigurert!"
"title": "Adaptiv Belysning",
"config": {
"step": {
"user": {
"title": "Velg et navn",
"description": "Velg et navn for denne konfigurasjonen for adaptiv belysning - hver konfigurasjon kan inneholde flere lyskilder!",
"data": {
"name": "Navn"
}
}
},
"options":{
"step":{
"init":{
"title":"Adaptiv Belysning Innstillinger",
"description":"Alle innstillinger for en adaptiv belysning konfigurasjon. Innstillingene er identiske med innstillingene for YAML konfigurasjon. Ingen innstillinger vises dersom du har definert adaptive_lighting i din YAML konfigurasjon.",
"data":{
"lights":"Lys / Lyskilder",
"initial_transition":"'initial_transition': overgangen (i sekunder) når lysene skrus av eller på - eller når 'sleep_state' endres",
"interval":"'interval': tiden mellom oppdateringer (i sekunder)",
"max_brightness":"'max_brightness': den høyeste lysstyrken (i prosent) på lysene i løpet av en syklus",
"max_color_temp":"'max_color_temp': den høyeste fargetemperaturen (i kelvin) på lysene i løpet av en syklus",
"min_brightness":"'min_brightness': den laveste lysstyrken (i prosent) på lysene i løpet av en syklus",
"min_color_temp":"'min_color_temp': den laveste fargetemperaturen (i kelvin) på lysene i løpet av en syklus",
"only_once":"'only_once': anvend innstillingene for adaptiv belysning kun når lysene skrus av eller på",
"prefer_rgb_color":"'prefer_rgb_color': benytt rgb i stedet for fargetemperatur dersom det er mulig",
"separate_turn_on_commands":"'separate_turn_on_commands': separer kommandone i 'light.turn_on' for hver attributt (farge, lysstyrke, osv.). Dette kan være nødvendig for enkelte typer lys / lyskilder",
"sleep_brightness":"'sleep_brightness': lysstyrken på lysene (i prosent) når 'sleep_mode' (søvnmodus) er aktiv",
"sleep_color_temp":"'sleep_color_temp': fargetemperaturen på lysene (i kelvin) når 'sleep_mode' (søvnmodus) er aktiv",
"sunrise_offset":"'sunrise_offset': hvor lenge før (-) eller etter (+) tidspunktet solen står opp (lokalt) skal defineres som soloppgang (i sekunder)",
"sunrise_time":"'sunrise_time': definer tidspunktet for soloppgang manuelt (i følgende format: TT:MM:SS)",
"sunset_offset":"'sunset_offset': hvor lenge før (-) eller etter (+) tidspunktet solen går ned (lokalt) skal defineres som solnedgang (i sekunder)",
"sunset_time":"'sunset_time': definer tidspunktet for solnedgang manuelt (i følgende format: TT:MM:SS - f. eks: '20:30:00' vil definere tidspunktet for solnegang som halv-ni på kvelden)",
"take_over_control":"'take_over_control': dersom en annen tjeneste enn adaptiv belysning skrur lysene av eller på, vil automatisk adaptering av lyset stoppes inntil lyset (eller den tilhørende bryteren for adaptiv belysning) blir slått av - og på igjen",
"detect_non_ha_changes":"'detect_non_ha_changes': registrerer alle endringer i lysstyrke over 10% med opprinnelse utenfor Home Assistant - krever at 'take_over_control' er aktivert (OBS: tilkaller 'homeassistant.update_entity' ved hvert 'interval'!)",
"transition":"'transition': varigheten (i sekunder) på overgangen når lysene oppdateres "
}
}
},
"error":{
"option_error":"En eller flere valgte innstillinger er ugyldige",
"entity_missing": "Et utvalgt lys ble ikke funnet"
},
"abort": {
"already_configured": "Denne enheten er allerede konfigurert!"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"title": "Adaptiv Belysning Innstillinger",
"description": "Alle innstillinger for en adaptiv belysning konfigurasjon. Innstillingene er identiske med innstillingene for YAML konfigurasjon. Ingen innstillinger vises dersom du har definert adaptive_lighting i din YAML konfigurasjon.",
"data": {
"lights": "Lys / Lyskilder",
"initial_transition": "'initial_transition': overgangen (i sekunder) når lysene skrus av eller på - eller når 'sleep_state' endres",
"interval": "'interval': tiden mellom oppdateringer (i sekunder)",
"max_brightness": "'max_brightness': den høyeste lysstyrken (i prosent) på lysene i løpet av en syklus",
"max_color_temp": "'max_color_temp': den høyeste fargetemperaturen (i kelvin) på lysene i løpet av en syklus",
"min_brightness": "'min_brightness': den laveste lysstyrken (i prosent) på lysene i løpet av en syklus",
"min_color_temp": "'min_color_temp': den laveste fargetemperaturen (i kelvin) på lysene i løpet av en syklus",
"only_once": "'only_once': anvend innstillingene for adaptiv belysning kun når lysene skrus av eller på",
"prefer_rgb_color": "'prefer_rgb_color': benytt rgb i stedet for fargetemperatur dersom det er mulig",
"separate_turn_on_commands": "'separate_turn_on_commands': separer kommandone i 'light.turn_on' for hver attributt (farge, lysstyrke, osv.). Dette kan være nødvendig for enkelte typer lys / lyskilder",
"sleep_brightness": "'sleep_brightness': lysstyrken på lysene (i prosent) når 'sleep_mode' (søvnmodus) er aktiv",
"sleep_color_temp": "'sleep_color_temp': fargetemperaturen på lysene (i kelvin) når 'sleep_mode' (søvnmodus) er aktiv",
"sunrise_offset": "'sunrise_offset': hvor lenge før (-) eller etter (+) tidspunktet solen står opp (lokalt) skal defineres som soloppgang (i sekunder)",
"sunrise_time": "'sunrise_time': definer tidspunktet for soloppgang manuelt (i følgende format: TT:MM:SS)",
"sunset_offset": "'sunset_offset': hvor lenge før (-) eller etter (+) tidspunktet solen går ned (lokalt) skal defineres som solnedgang (i sekunder)",
"sunset_time": "'sunset_time': definer tidspunktet for solnedgang manuelt (i følgende format: TT:MM:SS - f. eks: '20:30:00' vil definere tidspunktet for solnegang som halv-ni på kvelden)",
"take_over_control": "'take_over_control': dersom en annen tjeneste enn adaptiv belysning skrur lysene av eller på, vil automatisk adaptering av lyset stoppes inntil lyset (eller den tilhørende bryteren for adaptiv belysning) blir slått av - og på igjen",
"detect_non_ha_changes": "'detect_non_ha_changes': registrerer alle endringer i lysstyrke over 10% med opprinnelse utenfor Home Assistant - krever at 'take_over_control' er aktivert (OBS: tilkaller 'homeassistant.update_entity' ved hvert 'interval'!)",
"transition": "'transition': varigheten (i sekunder) på overgangen når lysene oppdateres "
},
"data_description": {
"sunrise_offset": "Juster soloppgang tidspunkt med en positiv eller negativ forskyvning i sekunder. ⏰",
"sunset_offset": "Juster soloppgang tidspunkt med en positiv eller negativ forskyvning i sekunder. ⏰"
}
}
}
},
"error": {
"option_error": "En eller flere valgte innstillinger er ugyldige",
"entity_missing": "Et utvalgt lys ble ikke funnet"
}
},
"services": {
"change_switch_settings": {
"fields": {
"sunrise_offset": {
"description": "Juster soloppgang tidspunkt med en positiv eller negativ forskyvning i sekunder. ⏰"
},
"only_once": {
"description": "Tilpass lys kun når dei er skrudd på (`true`) eller fortsett å tilpasse dei (`false`)"
},
"sunset_offset": {
"description": "Juster soloppgang tidspunkt med en positiv eller negativ forskyvning i sekunder. ⏰"
}
}
},
"apply": {
"fields": {
"lights": {
"description": "Et lys (eller ei liste av lys) instillingene skal påvirke. 💡"
}
}
}
}
}

0 comments on commit 871ca68

Please sign in to comment.