-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 145
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 58.1% (89 of 153 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Jan-Sigurd Sørensen <[email protected]> Co-authored-by: Stian Lindvik <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/adaptive-lighting/adaptive-lighting/nb_NO/ Translation: Adaptive Lighting/Adaptive Lighting
- Loading branch information
3 people
committed
Feb 17, 2024
1 parent
adace22
commit eccc2bd
Showing
1 changed file
with
210 additions
and
46 deletions.
There are no files selected for viewing
256 changes: 210 additions & 46 deletions
256
custom_components/adaptive_lighting/translations/nb.json
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,50 +1,214 @@ | ||
| { | ||
| "title":"Adaptiv Belysning", | ||
| "config":{ | ||
| "step":{ | ||
| "user":{ | ||
| "title":"Velg et navn", | ||
| "description":"Velg et navn for denne konfigurasjonen for adaptiv belysning - hver konfigurasjon kan inneholde flere lyskilder!", | ||
| "data":{ | ||
| "name":"Navn" | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| "abort":{ | ||
| "already_configured":"Denne enheten er allerede konfigurert!" | ||
| "title": "Adaptiv Belysning", | ||
| "config": { | ||
| "step": { | ||
| "user": { | ||
| "title": "Velg et navn", | ||
| "description": "Velg et navn for denne konfigurasjonen for adaptiv belysning - hver konfigurasjon kan inneholde flere lyskilder!", | ||
| "data": { | ||
| "name": "Navn" | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| "options":{ | ||
| "step":{ | ||
| "init":{ | ||
| "title":"Adaptiv Belysning Innstillinger", | ||
| "description":"Alle innstillinger for en adaptiv belysning konfigurasjon. Innstillingene er identiske med innstillingene for YAML konfigurasjon. Ingen innstillinger vises dersom du har definert adaptive_lighting i din YAML konfigurasjon.", | ||
| "data":{ | ||
| "lights":"Lys / Lyskilder", | ||
| "initial_transition":"'initial_transition': overgangen (i sekunder) når lysene skrus av eller på - eller når 'sleep_state' endres", | ||
| "interval":"'interval': tiden mellom oppdateringer (i sekunder)", | ||
| "max_brightness":"'max_brightness': den høyeste lysstyrken (i prosent) på lysene i løpet av en syklus", | ||
| "max_color_temp":"'max_color_temp': den høyeste fargetemperaturen (i kelvin) på lysene i løpet av en syklus", | ||
| "min_brightness":"'min_brightness': den laveste lysstyrken (i prosent) på lysene i løpet av en syklus", | ||
| "min_color_temp":"'min_color_temp': den laveste fargetemperaturen (i kelvin) på lysene i løpet av en syklus", | ||
| "only_once":"'only_once': anvend innstillingene for adaptiv belysning kun når lysene skrus av eller på", | ||
| "prefer_rgb_color":"'prefer_rgb_color': benytt rgb i stedet for fargetemperatur dersom det er mulig", | ||
| "separate_turn_on_commands":"'separate_turn_on_commands': separer kommandone i 'light.turn_on' for hver attributt (farge, lysstyrke, osv.). Dette kan være nødvendig for enkelte typer lys / lyskilder", | ||
| "sleep_brightness":"'sleep_brightness': lysstyrken på lysene (i prosent) når 'sleep_mode' (søvnmodus) er aktiv", | ||
| "sleep_color_temp":"'sleep_color_temp': fargetemperaturen på lysene (i kelvin) når 'sleep_mode' (søvnmodus) er aktiv", | ||
| "sunrise_offset":"'sunrise_offset': hvor lenge før (-) eller etter (+) tidspunktet solen står opp (lokalt) skal defineres som soloppgang (i sekunder)", | ||
| "sunrise_time":"'sunrise_time': definer tidspunktet for soloppgang manuelt (i følgende format: TT:MM:SS)", | ||
| "sunset_offset":"'sunset_offset': hvor lenge før (-) eller etter (+) tidspunktet solen går ned (lokalt) skal defineres som solnedgang (i sekunder)", | ||
| "sunset_time":"'sunset_time': definer tidspunktet for solnedgang manuelt (i følgende format: TT:MM:SS - f. eks: '20:30:00' vil definere tidspunktet for solnegang som halv-ni på kvelden)", | ||
| "take_over_control":"'take_over_control': dersom en annen tjeneste enn adaptiv belysning skrur lysene av eller på, vil automatisk adaptering av lyset stoppes inntil lyset (eller den tilhørende bryteren for adaptiv belysning) blir slått av - og på igjen", | ||
| "detect_non_ha_changes":"'detect_non_ha_changes': registrerer alle endringer i lysstyrke over 10% med opprinnelse utenfor Home Assistant - krever at 'take_over_control' er aktivert (OBS: tilkaller 'homeassistant.update_entity' ved hvert 'interval'!)", | ||
| "transition":"'transition': varigheten (i sekunder) på overgangen når lysene oppdateres " | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| "error":{ | ||
| "option_error":"En eller flere valgte innstillinger er ugyldige", | ||
| "entity_missing": "Et utvalgt lys ble ikke funnet" | ||
| }, | ||
| "abort": { | ||
| "already_configured": "Denne enheten er allerede konfigurert!" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "options": { | ||
| "step": { | ||
| "init": { | ||
| "title": "Adaptiv Belysning Innstillinger", | ||
| "description": "Alle innstillinger for en adaptiv belysning konfigurasjon. Innstillingene er identiske med innstillingene for YAML konfigurasjon. Ingen innstillinger vises dersom du har definert adaptive_lighting i din YAML konfigurasjon.", | ||
| "data": { | ||
| "lights": "Lys / Lyskilder", | ||
| "initial_transition": "'initial_transition': overgangen (i sekunder) når lysene skrus av eller på - eller når 'sleep_state' endres", | ||
| "interval": "'interval': tiden mellom oppdateringer (i sekunder)", | ||
| "max_brightness": "'max_brightness': den høyeste lysstyrken (i prosent) på lysene i løpet av en syklus", | ||
| "max_color_temp": "'max_color_temp': den høyeste fargetemperaturen (i kelvin) på lysene i løpet av en syklus", | ||
| "min_brightness": "'min_brightness': den laveste lysstyrken (i prosent) på lysene i løpet av en syklus", | ||
| "min_color_temp": "'min_color_temp': den laveste fargetemperaturen (i kelvin) på lysene i løpet av en syklus", | ||
| "only_once": "'only_once': anvend innstillingene for adaptiv belysning kun når lysene skrus av eller på", | ||
| "prefer_rgb_color": "'prefer_rgb_color': benytt rgb i stedet for fargetemperatur dersom det er mulig", | ||
| "separate_turn_on_commands": "'separate_turn_on_commands': separer kommandone i 'light.turn_on' for hver attributt (farge, lysstyrke, osv.). Dette kan være nødvendig for enkelte typer lys / lyskilder", | ||
| "sleep_brightness": "'sleep_brightness': lysstyrken på lysene (i prosent) når 'sleep_mode' (søvnmodus) er aktiv", | ||
| "sleep_color_temp": "'sleep_color_temp': fargetemperaturen på lysene (i kelvin) når 'sleep_mode' (søvnmodus) er aktiv", | ||
| "sunrise_offset": "'sunrise_offset': hvor lenge før (-) eller etter (+) tidspunktet solen står opp (lokalt) skal defineres som soloppgang (i sekunder)", | ||
| "sunrise_time": "'sunrise_time': definer tidspunktet for soloppgang manuelt (i følgende format: TT:MM:SS)", | ||
| "sunset_offset": "'sunset_offset': hvor lenge før (-) eller etter (+) tidspunktet solen går ned (lokalt) skal defineres som solnedgang (i sekunder)", | ||
| "sunset_time": "'sunset_time': definer tidspunktet for solnedgang manuelt (i følgende format: TT:MM:SS - f. eks: '20:30:00' vil definere tidspunktet for solnegang som halv-ni på kvelden)", | ||
| "take_over_control": "'take_over_control': dersom en annen tjeneste enn adaptiv belysning skrur lysene av eller på, vil automatisk adaptering av lyset stoppes inntil lyset (eller den tilhørende bryteren for adaptiv belysning) blir slått av - og på igjen", | ||
| "detect_non_ha_changes": "'detect_non_ha_changes': registrerer alle endringer i lysstyrke over 10% med opprinnelse utenfor Home Assistant - krever at 'take_over_control' er aktivert (OBS: tilkaller 'homeassistant.update_entity' ved hvert 'interval'!)", | ||
| "transition": "'transition': varigheten (i sekunder) på overgangen når lysene oppdateres ", | ||
| "transition_until_sleep": "transition_until_sleep: Når aktivert, Adaptive lightning vil behandle sove innstillingene som minimum, bevege seg til disse verdiene etter solnedgang.", | ||
| "skip_redundant_commands": "skip_redundant_commands: Dropp sending av tilpassnings kommandoer hvor målets tilstand allerede er lik den kjente tilstanden til lyset. Minimerer nettverk trafikk og forbedrer tilpasningens responsitivitet i noen situasjoner. Skru av hvis fysisk tilstand til lyset er ute av synkronisering med HA´s registrere tilstand.", | ||
| "adapt_only_on_bare_turn_on": "adapt_only_on_bare_on: Når lysene skrues på. Hvis satt til \"sann\", AL vil bare hvis \"light.turn_on\" er aktivert uten spesifisert farge og styrke. Dette f.eks. forhindrer aktivering når en scene aktiveres. Hvis \"false\", AL vil aktivere uansett om farge og stryke er satt av i opprinnelig \"service_data\". Trenger \"take_over_control\" er aktivert. ", | ||
| "intercept": "Bryt: Bryt og tilpass `light.turn_on` kall for å aktivere umiddelbar farge og styrke tilpassning. Deaktiver for lys som ikke støtter `light.turn_on` med farge og styrke.", | ||
| "multi_light_intercept": "multi_light_incept: Avskjære og tilpasse \"light.turn_on\" kall til flere lyskilder. Dette kan medføre oppsplitting av et enkelt \"light.turn_on\" kall til flere kall, f.eks når lys tilhører flere brytere. Dette krever at \"intercept\" er aktivert.", | ||
| "include_config_in_attributes": "include_config_in_attributes: Vis alle valg som attributes på bryteren i Home Assistant når satt til `true`." | ||
| }, | ||
| "data_description": { | ||
| "sunrise_offset": "Juster soloppgang tidspunkt med en positiv eller negativ forskyvning i sekunder. ⏰", | ||
| "sunset_offset": "Juster soloppgang tidspunkt med en positiv eller negativ forskyvning i sekunder. ⏰", | ||
| "sleep_rgb_or_color_temp": "Bruk enten `\"rgb_color\"` eller `\"color_temp\"` i sove modus.", | ||
| "sleep_rgb_color": "RGB farger i sove modus (brukes når \"sleep_rgb_or_color_temp\" er \"rgb_color\")", | ||
| "sleep_brightness": "Lysstyrkeprosent på lysene i sove modus.", | ||
| "sleep_color_temp": "Fargetemperatur i sove modus (brukes når `sleep_rgb_or_color_temp` er `color_temp`) i Kelvin.", | ||
| "initial_transition": "Varighet på første overgang når lysene endres fra `off` til `on` i sekunder.", | ||
| "transition": "Varighet på overgang når lysene endres, i sekunder.", | ||
| "interval": "Frekvens til å tilpasse lys, i sekunder.", | ||
| "sunset_time": "Sett et fast tidspunkt (TT:MM:SS) for solnedgang.", | ||
| "sleep_transition": "Varighet på overgang når \"sleep mode\" er aktivert i sekunder.", | ||
| "sunrise_time": "Sett et fast tidspunkt (TT:MM:SS) for soloppgang.", | ||
| "min_sunrise_time": "Sett tidligste virituelle tidspunkt for soloppgang (TT:MM:SS), muliggjør for senere soloppganger", | ||
| "max_sunrise_time": "Sett det seneste virituelle tidspunktet for soloppgang (TT:MM:SS), muliggjør for tidligere soloppganger.", | ||
| "min_sunset_time": "Sett det tidligste virituelle tidspunktet for solnedgang (TT:MM:SS), muliggjør for senere solnedgang.", | ||
| "max_sunset_time": "Sett det seneste virituelle tidspunktet for solnedgang (TT:MM:SS), muliggjør for tidligere solnedgang.", | ||
| "brightness_mode": "Hvilken lysstyrke moduse skal brukes. Mulige verdier er `default`, `linear`, and `tanh` (bruker `brightness_mode_time_dark` og `brightness_mode_time_light`).", | ||
| "send_split_delay": "Forsinkelse (ms) mellom `separate_turn_on_commands` for lys som ikke støtter simultane styrke og farge innstillinger.", | ||
| "adapt_delay": "Ventetid (sekunder) mellom at lyset skrues på og Adaptive Lightning sender endringer. Kan hjelpe til for å unngå blinking.", | ||
| "autoreset_control_seconds": "Automatisk reset manuell kontroll etter et gitt antall sekunder. Sett til 0 for å skru av.", | ||
| "brightness_mode_time_light": "(Ignorere hvis `brightness_mode='default'`) Varigheten i sekunder for å justere opp/ned lysstyrken før/etter soloppgang/solnedgang.", | ||
| "brightness_mode_time_dark": "(Ignorere hvis `brightness_mode='default'`) Varigheten i sekunder for å justere opp/ned lysstyrken før/etter soloppgang/solnedgang." | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| "error": { | ||
| "option_error": "En eller flere valgte innstillinger er ugyldige", | ||
| "entity_missing": "Et utvalgt lys ble ikke funnet" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "services": { | ||
| "change_switch_settings": { | ||
| "fields": { | ||
| "sunrise_offset": { | ||
| "description": "Juster soloppgang tidspunkt med en positiv eller negativ forskyvning i sekunder. ⏰" | ||
| }, | ||
| "only_once": { | ||
| "description": "Tilpass lys kun når dei er skrudd på (`true`) eller fortsett å tilpasse dei (`false`)" | ||
| }, | ||
| "sunset_offset": { | ||
| "description": "Juster soloppgang tidspunkt med en positiv eller negativ forskyvning i sekunder. ⏰" | ||
| }, | ||
| "use_defaults": { | ||
| "description": "Sett default verdier ikke spesifisert i dette service kallet. Muligheter: \"current\" (default, fortsetter med nåværende verdier), \"factory\" (nullstiller til dokumenterte defaults), eller \"configuration\" (går tilbake til bryter defaults)." | ||
| }, | ||
| "include_config_in_attributes": { | ||
| "description": "Vis alle muligheter som valg på bryteren i Home Assistant når satt til \"true\"." | ||
| }, | ||
| "initial_transition": { | ||
| "description": "Varighet på første overgang når lysene endres fra `off` til `on` i sekunder." | ||
| }, | ||
| "entity_id": { | ||
| "description": "Bryterens Entity ID." | ||
| }, | ||
| "sleep_transition": { | ||
| "description": "Varighet på overgang når \"sleep mode\" er aktivert i sekunder." | ||
| }, | ||
| "max_brightness": { | ||
| "description": "Maksimal lysstyrke prosent." | ||
| }, | ||
| "separate_turn_on_commands": { | ||
| "description": "Bruk separat `light.turn_on` kall for farge og styrke, nødvendig for noen typer lys." | ||
| }, | ||
| "min_color_temp": { | ||
| "description": "Varmeste farge temperatur i Kelvin." | ||
| }, | ||
| "prefer_rgb_color": { | ||
| "description": "Foretrekke RGB farge inntsillinger over lysets fargetemperatur innstilling når mulig." | ||
| }, | ||
| "max_color_temp": { | ||
| "description": "Kaldeste farge temperatur i Kelvin." | ||
| }, | ||
| "min_brightness": { | ||
| "description": "Minste lysstyrke prosent." | ||
| }, | ||
| "sleep_rgb_or_color_temp": { | ||
| "description": "Bruk enten `\"rgb_color\"` eller `\"color_temp\"` i sove modus." | ||
| }, | ||
| "sleep_brightness": { | ||
| "description": "Lysstyrkeprosent på lysene i sove modus." | ||
| }, | ||
| "send_split_delay": { | ||
| "description": "Forsinkelse (ms) mellom `separate_turn_on_commands` for lys som ikke støtter simultane styrke og farge innstillinger." | ||
| }, | ||
| "sleep_rgb_color": { | ||
| "description": "RGB farger i sove modus (brukes når \"sleep_rgb_or_color_temp\" er \"rgb_color\")" | ||
| }, | ||
| "sleep_color_temp": { | ||
| "description": "Fargetemperatur i sove modus (brukes når `sleep_rgb_or_color_temp` er `color_temp`) i Kelvin." | ||
| }, | ||
| "sunrise_time": { | ||
| "description": "Sett et fast tidspunkt (TT:MM:SS) for soloppgang." | ||
| }, | ||
| "sunset_time": { | ||
| "description": "Set et fast tidspunkt (TT:MM:SS) for solnedgang" | ||
| }, | ||
| "max_sunrise_time": { | ||
| "description": "Sett det seneste virituelle tidspunktet for soloppgang (TT:MM:SS), muliggjør for tidligere soloppganger." | ||
| }, | ||
| "min_sunset_time": { | ||
| "description": "Sett det tidligeste virituelle tidspunktet for solnedgang (TT:MM:SS), muliggjør for senere solnedgang." | ||
| }, | ||
| "detect_non_ha_changes": { | ||
| "description": "Detekterer og stopper tilpasningen for ikke-`light.turn_on` tilstander . Trenger `take_over_control` aktivert. Advarsel: Noen lys kan gi falske signal om 'on' tilstand, som kan medføre at lysene skrur seg på av seg selv. Skru av denne funksjonen om dette inntreffer." | ||
| }, | ||
| "autoreset_control_seconds": { | ||
| "description": "Automatisk reset manuell kontroll etter et gitt antall sekunder. Sett til 0 for å skru av." | ||
| }, | ||
| "transition": { | ||
| "description": "Varighet på overgang når lysene endres, i sekunder." | ||
| }, | ||
| "adapt_delay": { | ||
| "description": "Ventetid (sekunder) mellom at lyset skrues på og Adaptive Lightning sender endringer. Kan hjelpe til for å unngå blinking." | ||
| }, | ||
| "turn_on_lights": { | ||
| "description": "Skru på lys som fortiden er skrudd av." | ||
| }, | ||
| "take_over_control": { | ||
| "description": "Skrur av Adaptive Lightning hvis en annen kilde kaller `light.turn_on` mens lysene er på og blir styrt. Merk at dette kaller `homeassistant.update_entity` hvert eneste`interval`!" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "description": "Endre hvilken som helst innstilling i bryteren. Alle valg er det samme som i konfigurasjons prosessen." | ||
| }, | ||
| "apply": { | ||
| "fields": { | ||
| "lights": { | ||
| "description": "Et lys (eller ei liste av lys) instillingene skal påvirke. 💡" | ||
| }, | ||
| "entity_id": { | ||
| "description": "\"entity_id\" på bryteren hvor innstillingene skal legges til." | ||
| }, | ||
| "transition": { | ||
| "description": "Varighet på overgang når lysene endres, i sekunder." | ||
| }, | ||
| "adapt_brightness": { | ||
| "description": "Om å tilpasse styrken til lyset." | ||
| }, | ||
| "adapt_color": { | ||
| "description": "Om å tilpasse fargen på støttelysene." | ||
| }, | ||
| "prefer_rgb_color": { | ||
| "description": "Foretrekke RGB farge inntsillinger over lysets fargetemperatur innstilling når mulig." | ||
| }, | ||
| "turn_on_lights": { | ||
| "description": "Skru på lys som fortiden er skrudd av." | ||
| } | ||
| }, | ||
| "description": "Aktiver nåværende Adaptive Lighting innstillinger til lysene." | ||
| }, | ||
| "set_manual_control": { | ||
| "fields": { | ||
| "entity_id": { | ||
| "description": "\"entity_id\" på bryteren som skal (u)markeres med at lyset er \"manuelt kontrollert\"" | ||
| }, | ||
| "manual_control": { | ||
| "description": "Enten å legge til (\"true\") eller fjerne (\"false\") lys fra \"manual_control\" listen." | ||
| }, | ||
| "lights": { | ||
| "description": "entity_id(s) til lysene, hvis ikke spesifisert, alle lys i bryteren som er valgt." | ||
| } | ||
| }, | ||
| "description": "Marker om et lys er 'manually controlled'" | ||
| } | ||
| } | ||
| } |