Bump google.golang.org/grpc from 1.68.0 to 1.69.0 in /protogen

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.68.0 to 1.69.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.68.0...v1.69.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

protogen/go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.23.2
 require (
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20241202173237-19429a94021a
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241202173237-19429a94021a
-	google.golang.org/grpc v1.68.0
+	google.golang.org/grpc v1.69.0
 	google.golang.org/protobuf v1.35.2
 )
 

protogen/go.sum

@@ -1,7 +1,23 @@
+github.com/go-logr/logr v1.4.2 h1:6pFjapn8bFcIbiKo3XT4j/BhANplGihG6tvd+8rYgrY=
+github.com/go-logr/logr v1.4.2/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=
+github.com/go-logr/stdr v1.2.2 h1:hSWxHoqTgW2S2qGc0LTAI563KZ5YKYRhT3MFKZMbjag=
+github.com/go-logr/stdr v1.2.2/go.mod h1:mMo/vtBO5dYbehREoey6XUKy/eSumjCCveDpRre4VKE=
 github.com/golang/protobuf v1.5.4 h1:i7eJL8qZTpSEXOPTxNKhASYpMn+8e5Q6AdndVa1dWek=
 github.com/golang/protobuf v1.5.4/go.mod h1:lnTiLA8Wa4RWRcIUkrtSVa5nRhsEGBg48fD6rSs7xps=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0 h1:ofyhxvXcZhMsU5ulbFiLKl/XBFqE1GSq7atu8tAmTRI=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
+github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
+github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 h1:NsJcKPIW0D0H3NgzPDHmo0WW6SptzPdqg/L1zsIm2hY=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0/go.mod h1:O0C14Yl9FgkjqcCZAsE053C13OaddMYr/hz6clDkEJE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 h1:FSErL0ATQAmYHUIzSezZibnyVlft1ybhy4ozRPcF2fE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0/go.mod h1:C3dEloVbLuYoX41KpmAhOqNriGbA+qqH6PQ5E5mUfnY=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.31.0 h1:xLY3abVHYZ5HSfOg3l2E5LUj2Cwva5Y7yGxnSW9H5Gk=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.31.0/go.mod h1:TfRbMdhvxIIr/B2N2LQW2S5v9m3gOQ/08KsbbO5BPT0=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0 h1:i9hxxLJF/9kkvfHppyLL55aW7iIJz4JjxTeYusH7zMc=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0/go.mod h1:CRInTMVvNhUKgSAMbKyTMxqOBC0zgyxzW55lZzX43Y8=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 h1:ffjsj1aRouKewfr85U2aGagJ46+MvodynlQ1HYdmJys=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0/go.mod h1:TXZkRk7SM2ZQLtR6eoAWQFIHPvzQ06FJAsO1tJg480A=
 golang.org/x/net v0.31.0 h1:68CPQngjLL0r2AlUKiSxtQFKvzRVbnzLwMUn5SzcLHo=
 golang.org/x/net v0.31.0/go.mod h1:P4fl1q7dY2hnZFxEk4pPSkDHF+QqjitcnDjUQyMM+pM=
 golang.org/x/sys v0.28.0 h1:Fksou7UEQUWlKvIdsqzJmUmCX3cZuD2+P3XyyzwMhlA=
@@ -14,7 +30,7 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241202173237-19429a94021a h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241202173237-19429a94021a/go.mod h1:jehYqy3+AhJU9ve55aNOaSml7wUXjF9x6z2LcCfpAhY=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241202173237-19429a94021a h1:hgh8P4EuoxpsuKMXX/To36nOFD7vixReXgn8lPGnt+o=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241202173237-19429a94021a/go.mod h1:5uTbfoYQed2U9p3KIj2/Zzm02PYhndfdmML0qC3q3FU=
-google.golang.org/grpc v1.68.0 h1:aHQeeJbo8zAkAa3pRzrVjZlbz6uSfeOXlJNQM0RAbz0=
-google.golang.org/grpc v1.68.0/go.mod h1:fmSPC5AsjSBCK54MyHRx48kpOti1/jRfOlwEWywNjWA=
+google.golang.org/grpc v1.69.0 h1:quSiOM1GJPmPH5XtU+BCoVXcDVJJAzNcoyfC2cCjGkI=
+google.golang.org/grpc v1.69.0/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2 h1:8Ar7bF+apOIoThw1EdZl0p1oWvMqTHmpA2fRTyZO8io=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=