Support the use case of adding a file to multiple shells at once

[reillysiemens]

It's possible that someone might want to have the same file copied into more than one shell at once. We might consider supporting this operation (whether through a separate command or a flag on hermit add).