diff --git a/src/translations/ach.json b/src/translations/ach.json index 11ca6fd6cc3..25f63b1848f 100644 --- a/src/translations/ach.json +++ b/src/translations/ach.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "crwdns453718:0crwdne453718:0", "71630191": "crwdns1821765:0crwdne1821765:0", "71650838": "crwdns453720:0crwdne453720:0", + "71755468": "crwdns4208544:0crwdne4208544:0", "73765361": "crwdns4171024:0crwdne4171024:0", "74138086": "crwdns453726:0crwdne453726:0", "74593350": "crwdns1821305:0crwdne1821305:0", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "crwdns459764:0crwdne459764:0", "-2022759357": "crwdns4171060:0crwdne4171060:0", "-77779780": "crwdns4171062:0crwdne4171062:0", - "-1321496264": "crwdns4173390:0crwdne4173390:0", "-554746075": "crwdns4171064:0crwdne4171064:0", "-1917169640": "crwdns4171066:0crwdne4171066:0", "-1679427554": "crwdns4171068:0crwdne4171068:0", diff --git a/src/translations/ar.json b/src/translations/ar.json index 6f0ce47c34d..dd07ecbf9bc 100644 --- a/src/translations/ar.json +++ b/src/translations/ar.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "احسب الرسوم الليلية لعقد أي مراكز مفتوحة. يمكن أن تكون الرسوم إيجابية أو سلبية اعتمادًا على معدل المبادلة الخاص بك.", "71630191": "لا تشارك معلومات حسابك والتفاصيل الشخصية الأخرى مع أي شخص عبر Telegram.", "71650838": "تحدث ببساطة ووضوح، ولا تختبئ وراء الغموض", + "71755468": "في رحلة تمتد لأكثر من 23 عامًا، نمت الشركة لتصل إلى أكثر من 2.5 مليون عميل حول العالم. لكن مهمتنا ظلت على حالها:", "73765361": "رئيس تنفيذي للتدقيق", "74138086": "تحكم في تداولاتك على Deriv MT5.", "74593350": "3. حدد الحساب الحقيقي أو الحساب التجريبي.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "لا حاجة لبطاقة ائتمان", "-2022759357": "اجعل التداول في متناول أي شخص، في أي مكان", "-77779780": "منذ البداية، كان هدفنا هو التحرر من العمولات العالية والمنتجات بالغة التكلفة التي يقدمها الوسطاء التقليديون. كما نهدف إلى تقديم تجربة من الدرجة الأولى للمتداولين ذوي الميول الرقمية، بغض النظر عن حجم حساباتهم.", - "-1321496264": "في رحلة تمتد من 25 عامًا، نمت الشركة لتصل إلى أكثر من 2.5 مليون عميل حول العالم. لكن مهمتنا ظلت على حالها:", "-554746075": "النزاهة", "-1917169640": "نحن نخدم عملائنا بعدالة وشفافية. نقوم بتسوية جميع العقود بالكتاب ونتحدث بصراحة وصدق.", "-1679427554": "التركيز على العملاء", diff --git a/src/translations/bn.json b/src/translations/bn.json index 3607423cf3c..96c12dfa868 100644 --- a/src/translations/bn.json +++ b/src/translations/bn.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "যেকোনো খোলা অবস্থানে থাকার জন্য রাতারাতি ফি গণনা করুন। আপনার অদলবদল হারের উপর নির্ভর করে ফি ইতিবাচক বা নেতিবাচক হতে পারে।", "71630191": "আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্য এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত বিবরণ টেলিগ্রামের মাধ্যমে কারো সাথে শেয়ার করবেন না।", "71650838": "সহজভাবে এবং স্পষ্টভাবে কথা বলুন, এবং অস্পষ্টতার পিছনে লুকাবেন না", + "71755468": "23 বছরেরও বেশি সময় ধরে যাত্রা শুরু করে, আমরা বিশ্বব্যাপী 2.5 মিলিয়ন গ্রাহকের কাছে উন্নীত হয়েছি। কিন্তু আমাদের লক্ষ্য একই রয়ে গেছে।", "73765361": "চিফ অডিট এক্সিকিউটিভ", "74138086": "Deriv MT5 এ আপনার ট্রেড নিয়ন্ত্রণ করুন", "74593350": "3। রিয়েল অ্যাকাউন্ট বা ডেমো অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন।", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "কোনো ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই", "-2022759357": "যেকোনো জায়গায় ট্রেডিংকে সহজলভ্য করা", "-77779780": "শুরু থেকেই আমাদের লক্ষ্য হল, ঐতিহ্যবাহী ব্রোকারদের দেওয়া হাইকমিশন ও পুরোনোধাচের পণ্য মুক্ত করা। এছাড়াও আমরা ডিজিটাল প্রবণ ব্যবসায়ীদের অ্যাকাউন্টের আকার নির্বিশেষে তাদের কাছে আমাদের প্রথম শ্রেণীর অভিজ্ঞতা পৌঁছে দেওয়ার লক্ষ্য রয়েছে।", - "-1321496264": "25 বছরেরও সময় ধরে যাত্রা শুরু করে, আমরা বিশ্বব্যাপী 2.5 মিলিয়ন গ্রাহকের কাছে উন্নীত হয়েছি। কিন্তু আমাদের লক্ষ্য একই রয়ে গেছে।", "-554746075": "সততা", "-1917169640": "আমরা আমাদের গ্রাহকদের সততা ও স্বচ্ছতার সঙ্গে সেবা দিয়ে যাচ্ছি। আমরা প্রত্যেকটি কন্ট্রাক্ট নৈতিকতা ও সততার সাথে পরিচালনা করি। ", "-1679427554": "গ্রাহক ফোকাস", diff --git a/src/translations/de.json b/src/translations/de.json index d2724101ae5..ce002ca6e07 100644 --- a/src/translations/de.json +++ b/src/translations/de.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "Berechnen Sie die Übernachtungsgebühren für das Halten offener Positionen. Die Gebühren können je nach Swapsatz positiv oder negativ sein.", "71630191": "Gib deine Kontoinformationen und andere persönliche Daten nicht über Telegram an Dritte weiter.", "71650838": "Sprich einfach und deutlich und verstecke dich nicht hinter Mehrdeutigkeiten", + "71755468": "In den mehr als 23 Jahren unseres Bestehens sind wir auf über 2,5 Millionen Kunden weltweit angewachsen. Aber unser Auftrag ist derselbe geblieben:", "73765361": "Hauptprüfungsvorstand", "74138086": "Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Trades auf Deriv MT5", "74593350": "Wählen Sie Echtes Konto oder Demo-Konto.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "Keine Kreditkarte erforderlich", "-2022759357": "Machen Sie den Handel für jeden zugänglich, überall", "-77779780": "Von Anfang an war es unser Ziel, uns von den hohen Provisionen und klobigen Produkten traditioneller Makler zu befreien. Außerdem möchten wir digital orientierten Händlern unabhängig von der Größe ihrer Konten ein erstklassiges Erlebnis bieten.", - "-1321496264": "In den 25 Jahren unseres Bestehens sind wir auf über 2,5 Millionen Kunden weltweit angewachsen. Aber unser Auftrag ist derselbe geblieben:", "-554746075": "Integrität", "-1917169640": "Wir bedienen unsere Kunden mit Fairness und Transparenz. Wir regeln alle Verträge nach Vorschrift und sprechen klar und wahrheitsgemäß.", "-1679427554": "Kundenorientierung", diff --git a/src/translations/es.json b/src/translations/es.json index 4cac65e2027..1d718eeeb9e 100644 --- a/src/translations/es.json +++ b/src/translations/es.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "Calcule las tarifas nocturnas por mantener posiciones abiertas. Las tarifas pueden ser positivas o negativas dependiendo de su tasa swap. ", "71630191": "No comparta la información de su cuenta ni otros datos personales con nadie a través de Telegram.", "71650838": "Hablar con sencillez y claridad, y no esconderse detrás de la ambigüedad", + "71755468": "En una trayectoria de más de 23 años, hemos crecido hasta superar los 2,5 millones de clientes en todo el mundo. Pero nuestra misión sigue siendo la misma:", "73765361": "Auditor Jefe", "74138086": "Tome el control de sus operaciones en Deriv MT5", "74593350": "Seleccione Cuenta real o Cuenta demo.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "No se necesita tarjeta de crédito", "-2022759357": "Hacer que el trading sea accesible a cualquier persona, en cualquier lugar", "-77779780": "Desde el principio, nuestro objetivo fue liberarnos de las elevadas comisiones y de los productos poco prácticos que ofrecen los brókers tradicionales. Además, pretendemos ofrecer una experiencia de primera clase a los traders con inclinación digital, independientemente del tamaño de sus cuentas.", - "-1321496264": "En una trayectoria de 25 años, hemos crecido hasta superar los 2,5 millones de clientes en todo el mundo. Pero nuestra misión sigue siendo la misma:", "-554746075": "Integridad", "-1917169640": "Servimos a nuestros clientes con equidad y transparencia. Resolvemos todos los contratos según las normas y hablamos con franqueza y veracidad.", "-1679427554": "Orientación al cliente", diff --git a/src/translations/fr.json b/src/translations/fr.json index ff430a93ba4..c28518d4f71 100644 --- a/src/translations/fr.json +++ b/src/translations/fr.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "Calculez les frais liés aux positions ouvertes durant la nuit. Ces frais peuvent être positifs ou négatifs selon votre taux de swap.", "71630191": "Ne partagez pas vos informations de compte et d'autres informations personnelles avec qui que ce soit via Telegram.", "71650838": "Parlez simplement, clairement et sans la moindre ambiguïté.", + "71755468": "Fort de notre parcours qui s'étend sur plus de 23 ans, nous comptons plus de 2,5 millions de clients dans le monde. Et notre mission n'a pas changé :", "73765361": "Directeur général de l'audit", "74138086": "Prenez le contrôle de vos transactions sur Deriv MT5\n", "74593350": "3. Sélectionnez Compte réel ou Compte démo.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "Aucune carte de crédit requise", "-2022759357": "Rendre le trading accessible à tous, partout", "-77779780": "Dès le départ, notre objectif était de nous affranchir des commissions élevées et des produits encombrants proposés par les brokers traditionnels. Nous souhaitons également offrir une expérience de premier ordre aux traders adeptes du numérique, quelle que soit la taille de leur compte.", - "-1321496264": "Fort de notre parcours qui s'étend sur 25 ans, nous comptons plus de 2,5 millions de clients dans le monde. Et notre mission n'a pas changé :", "-554746075": "Intégrité", "-1917169640": "Nous servons nos clients avec équité et transparence. Nous honorons tous les contrats dans les règles de l'art, en toute clarté et en toute franchise.", "-1679427554": "Orientation client", diff --git a/src/translations/it.json b/src/translations/it.json index 1bb2c86719a..8993c93cd43 100644 --- a/src/translations/it.json +++ b/src/translations/it.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "Calcola le commissioni per mantenere aperte le posizioni durante la notte: potrebbero essere positive o negative in base al tasso swap.", "71630191": "Non condividere le informazioni del tuo account e altre informazioni personali con nessuno tramite Telegram.", "71650838": "Comunica in modo semplice e chiaro, evitando qualsiasi ambiguità", + "71755468": "In questo viaggio che dura da più di 23 anni, siamo cresciuti fino a raggiungere più di 2,5 milioni di clienti in tutto il mondo. Ma la nostra missione è rimasta la stessa:", "73765361": "Revisore capo", "74138086": "Mantieni il controllo sui tuoi trade su Deriv MT5", "74593350": "3. Seleziona Conto reale o Conto demo.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "Carta di credito non necessaria", "-2022759357": "Trading per tutti, ovunque", "-77779780": "Fin dall'inizio, il nostro obiettivo era quello di liberarci dalle alte commissioni e dai prodotti goffi offerti dai broker tradizionali. Inoltre, miriamo a fornire un'esperienza di prima classe ai trader inclini al digitale, indipendentemente dalle dimensioni dei loro conti.", - "-1321496264": "In questo viaggio che dura da 25 anni, siamo cresciuti fino a raggiungere più di 2,5 milioni di clienti in tutto il mondo. Ma la nostra missione è rimasta la stessa:", "-554746075": "Integrità", "-1917169640": "Serviamo i nostri clienti con correttezza e trasparenza. Risolviamo tutti i contratti secondo le regole e parliamo in modo chiaro e sincero.", "-1679427554": "Attenzione al Cliente", diff --git a/src/translations/ko.json b/src/translations/ko.json index ad4813b8e98..d0d94847461 100644 --- a/src/translations/ko.json +++ b/src/translations/ko.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "오픈 포지션을 보유하는 것에 대한 오버나이트 비용을 계산해 보세요. 해당 비용은 귀하의 스왑 금리에 따라 양수 또는 음수가 될 수 있습니다.", "71630191": "텔레그램 (Telegram)을 통해 귀하의 계정 정보 및 기타 개인 정보를 누구와도 공유하지 마세요.", "71650838": "모호함에 숨지 않고 간단하고 분명하게 말합니다", + "71755468": "23년이 넘는 여정을 거치면서, 우리는 전 세계 250만명 이상의 고객의 성장을 이루었습니다. 하지만 우리의 과제는 변함이 없습니다:", "73765361": "최고 감사 책임자", "74138086": "Deriv MT5에서 귀하의 거래를 관리하세요", "74593350": "3. 실제 계정 또는 데모 계정을 선택하세요.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "신용카드가 필요하지 않습니다", "-2022759357": "어디서든 누구나 거래할 수 있습니다", "-77779780": "처음부터 당사의 목표는 전통적인 브로커가 제공하는 투박한 상품과 높은 수수료에서 벗어나는 것이었습니다. 또한 당사는 계좌 규모에 관계없이 디지털에 관심이 있는 트레이더에게 최고 수준의 경험을 제공하는 것을 목표로 합니다.", - "-1321496264": "25년이 여정을 거치면서, 우리는 전 세계 250만명 이상의 고객의 성장을 이루었습니다. 하지만 우리의 과제는 변함이 없습니다:", "-554746075": "청렴성", "-1917169640": "우리는 공정성과 투명성을 바탕으로 고객에게 서비스를 제공합니다. 우리는 모든 계약을 공식적으로 정하고 분명하며 진실되게 말합니다.", "-1679427554": "고객 중심", diff --git a/src/translations/pl.json b/src/translations/pl.json index b268566874c..bc37bca32ee 100644 --- a/src/translations/pl.json +++ b/src/translations/pl.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "Oblicz opłaty za utrzymanie pozycji przez noc. Opłata jest uzależniona od stawki swapowej.", "71630191": "Nie udostępniaj nikomu informacji o swoim koncie ani innych danych osobowych za pośrednictwem Telegramu.", "71650838": "Mów prosto i wyraźnie, nie chowaj się za dwuznacznościami", + "71755468": "W ciągu ponad 23 lat naszej działalności zbudowaliśmy bazę 2,5 miliona klientów na całym świecie. Ale nasza misja pozostała niezmienna:", "73765361": "Główny kierownik ds. kontroli", "74138086": "Przejmij kontrolę nad swoimi zakładami na Deriv MT5", "74593350": "3. Wybierz Konto rzeczywiste lub Konto demo.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "Karta kredytowa nie jest wymagana", "-2022759357": "Spraw, aby handel był dostępny dla każdego i wszędzie", "-77779780": "Od samego początku naszym celem było zlikwidowanie wysokich prowizji i skomplikowanych produktów oferowanych przez tradycyjnych brokerów. Ponadto, naszym celem jest dostarczenie najwyższej klasy środowiska inwestycyjnego inwestorom nastawionym na handel cyfrowy, niezależnie od wielkości ich rachunków.", - "-1321496264": "W ciągu 25 lat naszej działalności zbudowaliśmy bazę 2,5 miliona klientów na całym świecie. Ale nasza misja pozostała niezmienna:", "-554746075": "Etyczność", "-1917169640": "Służymy naszym klientom w sposób uczciwy i przejrzysty. Wszystkie umowy rozliczamy zgodnie z przepisami i mówimy jasno i zgodnie z prawdą.", "-1679427554": "Klient na pierwszym miejscu", diff --git a/src/translations/pt.json b/src/translations/pt.json index f27390c1dd6..5bf6fd99ffc 100644 --- a/src/translations/pt.json +++ b/src/translations/pt.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "Calcule as taxas noturnas para manter quaisquer posições abertas. As taxas podem ser positivas ou negativas, dependendo da sua taxa de swap.", "71630191": "Não partilhe as informações da sua conta e outros dados pessoais com ninguém através do Telegram.", "71650838": "Fale de forma simples e clara, sem se esconder atrás de ambiguidades", + "71755468": "Ao longo de mais de 23 anos, crescemos para mais de 2,5 milhões de clientes em todo o mundo. No entanto, mantemos inalterada a nossa missão:", "73765361": "Diretor Executivo de Auditoria", "74138086": "Assuma o controlo das suas negociações na Deriv MT5", "74593350": "3. Selecione Conta real ou Conta Demo.", @@ -182,7 +183,7 @@ "176823932": "Poderemos recusar os seus documentos de verificação se não forem suficientemente nítidos, se não forem válidos, se tiverem expirado ou se tiverem as margens cortadas.", "176972763": "<0>GLD.US O ETF SPDR Gold Shares acompanha o preço das barras de ouro no mercado de balcão (OTC).", "177720589": "Se clicar em <0>Sim, os dados que introduziu desaparecem e terá de reiniciar o processo de registo.", - "179737767": "A nossa plataforma histórica de negociação de opções.", + "179737767": "A nossa plataforma tradicional de negociação de opções.", "180412186": "Preveja se o ponto de saída será estritamente superior ou inferior ao ponto de entrada no final do período do contrato.", "181754600": "Como posso identificar mensagens de e-mail de pessoas que se fazem passar pelo suporte ao cliente da Deriv?", "182234515": "Escolha o tipo de conta de parceiro que pretende registar", @@ -330,7 +331,7 @@ "317744607": "Descubra o DBot agora", "317753588": "URL do segundo site/redes sociais", "318239044": "Pfizer", - "318433321": "Instrumentos disponíveis para a negociação de \"Options\"", + "318433321": "Instrumentos disponíveis para a negociação de Opções", "318815297": "Negocie como quiser", "319619035": "A minha conta Deriv MT5 inativa será desativada, apesar de ainda ter saldo?", "320565687": "Cesta de Ouro mede o valor do ouro em face a uma cesta de cinco moedas globais (EUR, GBP, JPY, AUD, USD), cada uma com uma ponderação de 20%.", @@ -439,7 +440,7 @@ "421158556": "Pode consultar os <0>nossos termos para mais informações. Se precisar de ajuda para aceder à sua conta, <1>contacte-nos através do live chat.", "421232681": "Termos Adicionais", "421563171": "O que são Opções Vanilla?", - "422844635": "Por favor, leia os nossos <0>Termos e condições, <1>Aviso de Divulgação de Risco, e <2>Negociação segura e responsável para compreender plenamente os riscos envolvidos antes de utilizar os nossos serviços. As informações contidas neste site não representam conselhos de investimento.", + "422844635": "Por favor, consulte os nossos <0>Termos e condições, <1>Divulgação de Risco, e <2>Negociação segura e responsável para compreender plenamente os riscos envolvidos antes de utilizar os nossos serviços. As informações contidas neste site não representam conselhos de investimento.", "426355147": "<0> {{loss_percent}}% das contas de investidores não profissionais perdem dinheiro ao negociar CFDs com a Deriv, consulte o nosso Aviso de Divulgação de Risco completo aqui.", "426923558": "Quanto mais próxima a barreira estiver do preço à vista, maior será a probabilidade do seu contrato de opções \"turbo\" expirar sem valor (o que significa que o seu contrato irá expirar sem qualquer pagamento ou lucro).", "427008206": "Ser transparente", @@ -511,7 +512,7 @@ "480930125": "Comece a negociar ETFs na Deriv em 3 etapas simples", "481274667": "Como posso retirar fundos da minha conta de dinheiro real da Deriv MT5?", "481411401": "Regulamento", - "482100031": "Negoceie como quiser com 3 tipos de negociação flexíveis.", + "482100031": "Negoceie à sua maneira com 3 tipos de negociação flexíveis.", "483166710": "Para abrir negociações \"Asians\", basta:", "485805015": "Posso fechar um contrato \"High/Low Ticks\" antes do termo do contrato?", "486632400": "Abra um contrato de Options digitais com um tipo de negociação alta/baixa nas plataformas de negociação da Deriv e ganhe pagamentos com previsões de mercado precisas.", @@ -585,7 +586,7 @@ "548719701": "É responsável pelas taxas de conectividade ou de ligação cobradas por fornecedores terceiros para realizar transações por meio da nossa plataforma.", "548820232": "Os princípios básicos da negociação forex", "549849868": "Prevê se o mercado irá tocar ou não no objetivo definido ao longo do período do contrato.", - "550365780": "Abra uma conta demo e pratique com uma quantidade ilimitada de fundos virtuais.", + "550365780": "Abra uma conta demo e desenvolva as suas capacidades com uma quantidade ilimitada de fundos virtuais.", "550921370": "\nIndependentemente de ser grande, pequena ou estar no início, a Deriv Prime oferecerá soluções top-of-book com execução rápida a preços e condições justas, inigualáveis.", "551739457": "3. Em CFDs, procure Deriv cTrader e prima \"Trade\".", "552929836": "Como é que o tipo de contrato \"Reset Call/Reset Put\" difere do tipo de contrato \"Rise/Fall\"?", @@ -883,7 +884,7 @@ "822932128": "Central de Ajuda | Perguntas frequentes | Deriv", "824381946": "Isto fornece o requisito de margem na moeda de cotação para pares forex, ou na denominação do ativo subjacente para outros instrumentos.", "825368341": "Gráfico que ilustra um contrato \"Turbos\" de tipo \"short\" terminado", - "825675433": "Negociações de ações e índices disponíveis na Deriv", + "825675433": "Negociações de Ações e Índices disponíveis na Deriv", "826324021": "Deriv.com no computador e no telemóvel", "826511719": "USD/SEK", "829379369": "Pode automatizar a sua estratégia de negociação utilizando um bot de negociação. Um bot de negociação é um programa de computador automatizado que compra contratos de negociação para si, seguindo um conjunto específico de instruções fornecidas por si.", @@ -1195,7 +1196,7 @@ "1115835371": "Perguntas frequentes - Conta", "1119260541": "Opere a longo ou curto prazo no nosso índice alemão OTC e utilize a alavancagem para aumentar o seu lucro potencial.", "1119887091": "Verificação", - "1120025399": "Negociação de \"Options\" disponíveis em {{market_name}}", + "1120025399": "Negociação de Opções disponível em {{market_name}}", "1120122161": "Para mais informações, consulte a Secção 4 sobre a Deriv P2P nos <0>nossos termos.", "1121213064": "negociação de Options \"close-low\"", "1121705391": "Bate-papo 24/7", @@ -1959,7 +1960,7 @@ "1813020144": "Existe um montante mínimo para a transferência de fundos de uma plataforma para outra?", "1813700208": "Índice Boom 300", "1813703795": "Registe-se como afiliado e IB", - "1813982788": "A Deriv (FX) Ltd é licenciada pela Labuan Financial Services Authority <0>(licença). A Deriv (BVI) Ltd é licenciada pela British Virgin Islands Financial Services Commission <1>(licença). A Deriv (V) Ltd é licenciada pela Vanuatu Financial Services Commission <2>(licença). A Deriv (SVG) LLC tem uma sede social no First Floor, SVG Teachers Credit Union Uptown Building, Corner of James and Middle Street, Kingstown P.O., St Vincent and the Grenadines. A sociedade gestora de participações sociais destas filiais é a Deriv.com Limited, com o número de registo 71479 e sede social em 2nd Floor, 1 Cornet Street, St Peter Port, Guernsey, GY1 1BZ.", + "1813982788": "A Deriv (FX) Ltd é licenciada pela Labuan Financial Services Authority <0>(licença). A Deriv (BVI) Ltd é licenciada pela British Virgin Islands Financial Services Commission <1>(licença). A Deriv (V) Ltd é licenciada pela Vanuatu Financial Services Commission <2>(licença). A Deriv (SVG) LLC tem sede social no First Floor, SVG Teachers Credit Union Uptown Building, Corner of James and Middle Street, Kingstown P.O., St Vincent and the Grenadines. A sociedade gestora de participações sociais destas filiais é a Deriv.com Limited, com o número de registo 71479 e sede social em 2nd Floor, 1 Cornet Street, St Peter Port, Guernsey, GY1 1BZ.", "1815044592": "Se selecionar \"Sempre acima\", ganha o pagamento se os ticks consecutivos subirem sucessivamente após o ponto de entrada. Não há pagamento se qualquer tick descer ou for igual a qualquer um dos ticks anteriores.", "1815324634": "O valor mínimo de depósito e retirada varia consoante o método de pagamento. O valor mínimo de depósito e levantamento é de 5 USD/EUR/GBP/AUD através de carteiras eletrónicas. Consulte a nossa página <0>Métodos de pagamento para obter uma lista completa dos métodos de pagamento e dos lookback valores mínimos de depósito e levantamento.", "1816305227": "Se estiver na União Europeia ou no Reino Unido:", @@ -2067,7 +2068,7 @@ "1900817499": "Ações, ETFs e índices de ações", "1902324847": "Com estes índices, há uma média de uma queda (crash) ou um pico (boom) nos preços que ocorrem numa <0>série de 300 ticks.", "1902398472": "Sim, é possível. Terá de informar o seu gestor de conta caso pretenda fazê-lo.", - "1903084812": "Escolha entre {{platform_count}} plataformas poderosas - concebidas a pensar em si", + "1903084812": "Escolha entre {{platform_count}} plataformas robustas — concebidas a pensar em si", "1903393516": "A nossa comunidade de suporte da Deriv pode ajudá-lo a encontrar respostas.", "1903495030": "Para contas sintéticas, o valor do pip de stop loss e/ou take profit é em USD.", "1903577078": "Em média, o <0>DSI20 alterna entre regimes a cada <1>20 minutos.", @@ -2202,7 +2203,7 @@ "2006350986": "Alguns exemplos de situações que podem comprometer a segurança da sua conta são:", "2006812563": "Prevê se o preço de saída irá terminar dentro ou fora de dois níveis de barreira no final do contrato.", "2006998561": "DEX 1500UP", - "2007092908": "Negoceie com alavancagem e spreads baixos para obter melhores retornos em negociações bem-sucedidas.", + "2007092908": "Negoceie com alavancagem e spreads reduzidos para obter retornos mais favoráveis em negociações bem-sucedidas.", "2009954464": "<0>VNQ.US O Vanguard Real Estate ETF acompanha o retorno do MSCI US Investable Market Real Estate 25/50 Index.", "2010015270": "Por que escolher a Deriv Prime?", "2010532749": "No seu painel de controlo de afiliados, vá até \"Relatórios\" e clique em \"Relatório de atividade detalhado\".", @@ -2275,7 +2276,7 @@ "2069455291": "Data de nascimento*", "2069660515": "Código postal*", "2070356006": "Comece a ganhar com base no plano de comissões que escolheu - até 45% do total das receitas líquidas geradas pelos seus clientes indicados.", - "2070897729": "Negocie CFDs em forex, matérias-primas, criptomoedas, ações, índices de ações e índices derivados.", + "2070897729": "Negoceie CFDs em forex, matérias-primas, criptomoedas, ações, índices de ações e índices derived.", "2071458958": "O volume mínimo para os pares micro forex é de 0.1 lote.", "2071562301": "Cingapura — Nosso escritório | Deriv", "2071797823": "Se a condição selecionada não for cumprida, nomeadamente se o tick for igual a qualquer um dos ticks anteriores, perde o montante da sua entrada.", @@ -2344,7 +2345,7 @@ "2132973892": "Registe-se para obter uma <0>conta demo da Deriv gratuita.", "2135527846": "Negocie cestas de índices online com a Deriv. Abra uma conta demo e desfrute de uma ampla gama de pares de moedas nas nossas plataformas de negociação recetivas e intuitivas.", "2135584635": "Faça depósitos imediatos utilizando moedas fiduciárias na sua conta de criptomoedas.", - "2135626355": "Automatize o processo de negociação. Sem necessidade de programação.", + "2135626355": "Automatize o seu processo de negociação. Sem necessidade de programação.", "2136716746": "Seja parceiro de um provedor de negociação online de confiança", "2137077186": "IVW.US", "2137683344": "O que é uma taxa de inatividade?", @@ -2370,10 +2371,10 @@ "-999492653": "Desfrute de um mercado altamente líquido com negociação 24 horas. Ganhe ao prever corretamente os movimentos das criptomoedas mais populares do mundo.", "-362324454": "Matérias-primas", "-2072074553": "Faça especulações sobre os movimentos do preço da prata, ouro, petróleo e outros ativos. Obtenha lucro com a diferença de preço quando o mercado se movimentar na direção que antecipou.", - "-302324438": "A negociação de derivados dá-lhe a oportunidade de obter lucros ao prever corretamente o movimento de preços de instrumentos que imitam as características dos mercados financeiros ou que são derivados destes.", - "-1770464254": "A negociação de ações e índices oferece a possibilidade de obter lucros com os movimentos de preços num mercado sem comprar os ativos subjacentes.", - "-916334830": "Os ETFs permitem-lhe diversificar a sua carteira com vários ativos que acompanham títulos, matérias-primas e índices, sem o elevado custo de possuir os ativos subjacentes.", - "-1252607893": "A negociação de criptomoedas oferece-lhe a oportunidade de beneficiar da previsão correta dos movimentos de preços das criptomoedas sem as comprar.", + "-302324438": "A negociação Derived dá-lhe a oportunidade de obter lucros ao prever corretamente o movimento de preços de instrumentos que imitam as características dos mercados financeiros ou que são derivados destes.", + "-1770464254": "A negociação de ações e índices oferece a possibilidade de obter lucros com os movimentos dos preços de um mercado sem comprar os ativos subjacentes.", + "-916334830": "Os ETFs permitem-lhe diversificar o seu portfólio com diversos ativos que acompanham obrigações, matérias-primas e índices, sem o elevado custo de possuir os ativos subjacentes.", + "-1252607893": "A negociação de criptomoedas oferece-lhe a oportunidade de beneficiar da previsão correta dos movimentos dos preços das criptomoedas sem a necessidade de as comprar.", "-1178380712": "Deriv Bot", "-1341835667": "Deriv Trader", "-523689715": "Ícone do mercado de Forex", @@ -2392,7 +2393,7 @@ "-866630583": "Praticar", "-1076138910": "Negociar", "-874422884": "Abra uma conta real, efetue um depósito e comece a negociar \"options\" a sério.", - "-214202452": "Retire os seus fundos de forma conveniente através de qualquer um dos nossos métodos de retirada disponíveis.", + "-214202452": "Retire os seus fundos de forma conveniente através de qualquer um dos nossos métodos de levantamento disponíveis.", "-1101198978": "Ainda não tem uma conta Deriv?", "-1313526207": "Opções de pagamento flexíveis", "-526191051": "Todos os mercados favoritos e muito mais", @@ -3184,7 +3185,7 @@ "-684271315": "OK", "-1809314981": "Outros mercados que podem ser do seu interesse", "-696867299": "Comece a negociar", - "-943701585": "Disponível na", + "-943701585": "Disponível em", "-1022786491": "Chevron", "-1854553328": "Prémio GPTW", "-1221197492": "Prémio Broker of the Year Award", @@ -3196,7 +3197,7 @@ "-810716123": "Deriv Blog", "-634625185": "Termos e condições", "-258641121": "Deriv Prime", - "-1353183095": "Os CFDs e outros produtos oferecidos neste site são instrumentos complexos com um elevado risco de perda rápida de dinheiro devido à alavancagem. Deve considerar se compreende o funcionamento destes produtos e se pode arriscar perder o seu dinheiro.", + "-1353183095": "Os CFDs e outros produtos oferecidos neste site são instrumentos complexos que apresentam um elevado risco de perda rápida de dinheiro devido à alavancagem. Deve considerar se compreende o funcionamento destes produtos e se pode correr o elevado risco de perder o seu dinheiro.", "-69160574": "A Deriv Investments (Europe) Limited é licenciada e regulada pela Malta Financial Services Authority ao abrigo da Investment Services Act <0>(licença). A sociedade gestora desta subsidiária é a Deriv.com Limited, com o número de registo 71479 e a morada registada em 2nd Floor, 1 Cornet Street, St Peter Port, Guernsey, GY1 1BZ.", "-1898146227": "obter no google play", "-773544978": "Início", @@ -3736,20 +3737,20 @@ "-895517965": "Negociações de FX Derived disponíveis na Deriv", "-1951792122": "Porque negociar FX derivado na Deriv", "-1379291897": "Por que negociar forex na Deriv?", - "-673420280": "Comece a negociar forex na Deriv em 3 passos simples", + "-673420280": "Comece a negociar no mercado de forex na Deriv em 3 passos simples", "-1125514264": "Abra uma conta real, faça um depósito e comece a negociar ações, índices de ações e outros mercados.", "-1718265662": "Abra uma conta real, faça um depósito e comece a negociar ações, índices e outros mercados.", "-1823217929": "Porque negociar ações e índices na Deriv", "-937466287": "Os índices sintéticos exclusivos da Deriv simulam os movimentos de mercado do mundo real. Com o apoio de um gerador de números aleatórios criptograficamente seguro, esses índices estão disponíveis para negociação 24/7 e não são afetados pelo horário normal do mercado, eventos globais ou riscos de mercado e liquidez.", - "-366519793": "Negociações de sintéticos disponíveis na Deriv", + "-366519793": "Negociações de Sintéticos disponíveis na Deriv", "-1730519941": "Comece a negociar Sintéticos na Deriv em 3 passos simples", "-1591882610": "Sintéticos", "-993480898": "Accumulators", "-1603563039": "A negociação de derivados oferece a oportunidade de obter lucros ao prever corretamente o movimento de preços de instrumentos que imitam as características dos mercados financeiros.", "-935743043": "Instrumentos disponíveis para negociação de Accumulators", "-1558537969": "A negociação de CFDs permite-lhe obter um lucro potencial com o movimento do preço do ativo subjacente sem o comprar.", - "-931787292": "A negociação de \"Options\" permite obter uma série de pagamentos ao prever corretamente os movimentos do mercado, sem necessidade de comprar um ativo subjacente.", - "-1235724293": "Os \"Multipliers\" permitem-lhe negociar com alavancagem, limitando o risco de prejuízo do seu investimento. Pode maximizar o seu lucro potencial através de vários múltiplos de qualquer movimento do mercado sem arriscar mais do que o seu investimento inicial.", + "-931787292": "A negociação de Opções permite obter uma série de pagamentos ao prever corretamente os movimentos do mercado, sem necessidade de comprar um ativo subjacente.", + "-1235724293": "Os \"Multipliers\" permitem-lhe negociar com alavancagem, enquanto limitam o risco de perda do investimento. É possível otimizar o potencial de lucro ao utilizar diferentes múltiplos para acompanhar os movimentos do mercado, sem arriscar mais do que o seu investimento inicial.", "-1061697694": "FX Derivado | Conta demo Deriv Fx | Deriv", "-1825149732": "Negocie ETFs na Deriv e diversifique o seu portefólio com ativos que rastreiam títulos, matérias-primas e índices, sem precisar possuir os ativos subjacentes.", "-314383561": "Fundos negociados em bolsa | Negociação de ETF | Deriv", @@ -3890,7 +3891,7 @@ "-613284941": "Plataforma de negociação", "-1796553680": "Apoio ao cliente", "-2063268847": "Abra uma conta real, faça um depósito e comece a negociar criptomoedas e outros mercados.", - "-1995859410": "Abra uma conta real, efetue um depósito e comece a negociar forex e outros mercados.", + "-1995859410": "Abra uma conta real, efetue um depósito e comece a negociar no mercado de forex e em outros mercados.", "-1758717056": "valores de mercado reais", "-1569705686": "spreads mais reduzidos", "-880608426": "negociação a vinte e quatro horas", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "Não é necessário cartão de crédito", "-2022759357": "Tornar a negociação acessível a qualquer pessoa, em qualquer lugar", "-77779780": "Desde o início, o nosso objetivo foi libertarmo-nos das comissões elevadas e dos produtos complicados oferecidos pelas corretoras tradicionais. Adicionalmente, visamos proporcionar uma experiência de primeira classe aos traders com inclinação digital, independentemente do tamanho das suas contas.", - "-1321496264": "Ao longo de mais de 25 anos, expandimos a nossa base de clientes para mais de 2,5 milhões em todo o mundo. No entanto, mantemos inalterada a nossa missão:", "-554746075": "Integridade", "-1917169640": "Prestamos serviços aos nossos clientes com integridade e transparência. Cumprimos todos os contratos segundo as regras e falamos com franqueza e sinceridade.", "-1679427554": "Foco no cliente", diff --git a/src/translations/ru.json b/src/translations/ru.json index eab6dfe695b..22bf34f99b9 100644 --- a/src/translations/ru.json +++ b/src/translations/ru.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "Рассчитайте комиссию за перенос открытых позиций. Комиссия может быть положительной или отрицательной в зависимости от вашей ставки свопа.", "71630191": "Не сообщайте никому данные своего счета и другие личные данные в Telegram.", "71650838": "Говорить просто и ясно, без двусмысленности", + "71755468": "За более чем 23 года к нам присоединились 2.5 миллиона клиентов по всему миру. Но наша миссия осталась прежней:", "73765361": " Руководитель внутреннего аудита", "74138086": "Эффективное управление контрактами на Deriv MT5", "74593350": "3. Выберите реальный счет или демо-счет.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "Никаких кредитных карт", "-2022759357": "Сделать трейдинг доступным для всех и везде", "-77779780": "С самого начала наша цель заключалась в том, чтобы освободиться от высоких комиссий и устаревших продуктов традиционных брокеров. Кроме того, мы стремимся предоставить первоклассный опыт для трейдеров, предпочитающих работать онлайн, независимо от размера их счетов.", - "-1321496264": "За 25 года к нам присоединились 2.5 миллиона клиентов по всему миру. Но наша миссия осталась прежней:", "-554746075": "Честность", "-1917169640": "Мы обслуживаем наших клиентов честно и прозрачно. Все контракты рассчитываются по изложенным правилам, и никак иначе.", "-1679427554": "Клиентоориентированность", diff --git a/src/translations/si.json b/src/translations/si.json index 1702d6cc1ed..3ec0950d5a0 100644 --- a/src/translations/si.json +++ b/src/translations/si.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "ඕනෑම විවෘත ස්ථානයක් දැරීම සඳහා රාත්‍රී ගාස්තු ගණනය කරන්න. ඔබේ හුවමාරු අනුපාතය අනුව ගාස්තු ධනාත්මක හෝ සෘණාත්මක​ විය හැක.", "71630191": "ඔබේ ගිණුම් තොරතුරු සහ වෙනත් පුද්ගලික තොරතුරු Telegram හරහා කිසිවෙකු සමඟ බෙදා නොගන්න.", "71650838": "සරලව හා පැහැදිලිව කථා කරන්න, ව්‍යාකුලත්වයට පත්නොවන්න", + "71755468": "වසර 23 කට වැඩි කාලයක් පුරා දිවෙන ගමනක් තුළ, අපි ලොව පුරා මිලියන 2.5 කට අධික ගනුදෙනුකරුවන් ප්‍රමාණයක් දක්වා වර්ධනය වී ඇත. එහෙත් අපගේ මෙහෙවර එලෙසම පවතී:", "73765361": "ප්‍ර​ධාන විගණන විධායක", "74138086": "Deriv MT5 හි ඔබේ ගනුදෙනු පාලනය කරන්න", "74593350": "3. සැබෑ ගිණුම හෝ ආදර්ශන ගිණුම තෝරන්න.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "ණය කාඩ්පත​ අවශ්‍ය නැත", "-2022759357": "ඕනෑම කෙනෙකුට, ඕනෑම තැනක සිට​ ගනුදෙනු කිරීමට ප්‍රවේශය", "-77779780": "ආරම්භයේ සිටම, අපගේ ඉලක්කය වූයේ සාම්ප්‍රදායික තැරැව්කරුවන් විසින් පිරිනමනු ලබන ඉහළ කොමිස් සහ කරදරකාරී නිෂ්පාදනවලින් මිදීමයි. එසේම, ඔවුන්ගේ ගිණුම්වල ප්‍රමාණය කුමක් වුවත්, ඩිජිටල්කරණය​ට​ නැඹුරු වූ ගනුදෙනුකරුවන්ට​ පළමු පන්තියේ අත්දැකීමක් ලබා දීම අපගේ අරමුණයි.", - "-1321496264": "වසර 25 ක ගමනක් තුළ, අපි ලොව පුරා මිලියන 2.5 කට අධික ගනුදෙනුකරුවන් දක්වා වර්ධනය වී ඇත. නමුත් අපගේ මෙහෙවර එලෙසම පවතී:", "-554746075": "අවංකත්වය​", "-1917169640": "අපි අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට සාධාරණව සහ විනිවිදභාවයෙන් යුක්තව​ සේවය කරන්නෙමු. අපි සියලුම ගිවිසුම් දැඩි ලෙස නීතිරීතිවලට අනුකූලව නියම කරන​ අතර පැහැදිලිව හා සත්‍යවාදීව කතා කරන්නෙමු.", "-1679427554": "පාරිභෝගික කේන්ද්‍රීය​", diff --git a/src/translations/sw.json b/src/translations/sw.json index 6b2e2d2b8a7..a6e10d6a758 100644 --- a/src/translations/sw.json +++ b/src/translations/sw.json @@ -2,7 +2,7 @@ "3670321": "<0>IVV.US iShare S&P 500 ETF inafuatilia utendaji wa dira ya mtaji mkubwa wa usawa Marekani (US).", "3965745": "Malipo yako yanaweza kukua/kuongezeka kwa 1% au 5% kwa wastani wa kila tick.", "4506932": "Ninawezaje kuongeza akaunti ya Deriv X?", - "5629598": "Tovuti ya Kampuni/URL ya mitandao ya kijamii*", + "5629598": "Tovuti ya kampuni/URL ya mitandao ya kijamii*", "5681962": "EUR/USD DFX10 Dira", "6312314": "Deriv (V) Ltd (Kampuni Na.014556), ilianzishwa tarehe 17 Februari 2016, imesajiliwa katika Jamuhuri ya Vanuatu na ofisi yake iliyosajiliwa iko 1276, Govant Builiding ,kumulu Highway, Port Vila, Republic of Vanuatu. Deriv (V) LTD ina leseni ya Tume ya Huduma za Fedha Vanuatu <0>(tazama leseni) na ni mwanachama wa <1>Chama cha Masoko ya Fedha..", "7128051": "Jinsi ya kerekebisha au kuondoa ukomo wangu wa kujitenga-binafsi?", @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "Kokotoa ada za kushikilia nafasi yoyote wazi usiku kucha. Ada zinaweza kuwa hasi au chanya kutegemeana na kiwango cha ubadilishaji.", "71630191": "Usitoe taarifa za akaunti yako au taarifa zako binafsi kwa mtu yoyote kupitia Telegram.", "71650838": "Ongea tu kirahisi na kwa uwazi, wala usijifiche nyuma ya utata", + "71755468": "Katika safari ya zaidi ya miaka 23, tumekuwa na wateja zaidi ya milioni 2.5 duniani kote. Lakini dhamira yetu bado iko pale pale.", "73765361": "Mtendaji Mkuu wa Ukaguzi", "74138086": "Chukua udhibiti wa biashara yako kwenye Deriv MT5", "74593350": "Chagua akaunti Halisi au Demo akaunti.", @@ -133,7 +134,7 @@ "119888059": "Nani anaweza kuomba", "120094726": "GDX.US", "120180174": "0–19.999%", - "121961018": "Ikiwa unaishi katika EU (Umoja wa ulaya) au Uingereza, <0>wasiliana nasi mubasahara kwa mazungumzo , na tutakusaidia.", + "121961018": "Ikiwa unaishi katika EU (Umoja wa ulaya) au Uingereza, <0>wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara , na tutakusaidia.", "123005346": "Hakuna vizuizi bandia kwa uondoaji wa wateja", "127307725": "Mtu aliyefunuliwa kisiasa (PEP) ni mtu aliyeteuliwa kwa wadhifa maarufu wa umma. Washirika wa karibu na wanafamilia wa PEP pia wanachukuliwa kuwa PEPs.", "128120244": "Tangu mwaka 1999, kikundi hiki kimewahudumia wafanyabiashara kote ulimwenguni kwa uadilifu na kutegemewa sana. Daima tunashikilia viwango vya juu vya mahitaji na udhibiti wa maadili.", @@ -141,7 +142,7 @@ "132319176": "Pata kiwango cha faida", "135121884": "Nini kinafata?", "135210620": "Deriv <0>inasimamiwa na vyombo kadhaa ikiwa ni pamoja na Mamlaka ya Huduma za Fedha ya Malta (MFSA), Mamlaka ya Huduma za Fedha ya Labuan (Labuan FSA), Tume ya Huduma za Fedha ya Vanuatu (VFSC), na Tume ya Huduma za Fedha za Visiwa vya Virgin nchini Uingereza.", - "138055021": "Faharisi sanisi", + "138055021": "Faharisi za sanisi", "138627645": "Ingiza dau lako au kiasi cha malipo unayotaka.", "140083133": "Weka pesa kwenye akaunti yako. Anza kufanya biashara kwenye programu ya simu, programu ya kompyuta, au kuvinjari wavuti.", "141909159": "Utarudishwa kwenye ukurasa wa Keshia. Bonyeza <0>Subiri tathimini na chagua muamala ambao ungependa kuughairi/kusitisha.", @@ -215,13 +216,13 @@ "213942851": "Angalia <0>ukurasa wa hali ili uone ikiwa kuna matengenezo yoyote ya mfumo au wavuti yanayoendelea.", "214754372": "USD/CHF DFX20 Index", "215636541": "MT5 Financial STP", - "216114973": "Hisa & fahirisi", + "216114973": "Hisa & faharisi", "216777430": "Ingia.", "218274863": "Chaguzi za digitali", "218708637": "Kwenye Deriv, unaweza kufanya biashara na CFD:", "221408375": "Programu ya ubia na Deriv ni bure kujiunga. Hakuna malipo yoyote kabisa au ada zilizofichwa za kukufanya uwe na wasiwasi.", "222685906": "( 1", - "223464180": "Wateja ulimwenguni kote (isipokuwa kwa baadhi ya nchi fulani kama vile Marekani, Canada na Hong Kong) ambao wanataka kufanya biashara ya CFDs kwenye vyombo vya kifedha (kupitia akaunti za fedha za MT5) na fahirisi za derived (kupitia akaunti za Derived MT5) wanaweza kuwa na akaunti ya Deriv MT5 na Deriv X chini ya Deriv (V) Ltd.", + "223464180": "Wateja ulimwenguni kote (isipokuwa kwa baadhi ya nchi kama vile Marekani (USA), Canada na Hong Kong) ambao wanataka kufanya biashara ya CFDs kwenye vyombo vya kifedha (kupitia akaunti za MT5 Financial) na faharisi za derived (kupitia akaunti za Derived MT5) wanaweza kuwa na akaunti ya Deriv MT5 na Deriv X chini ya Deriv (V) Ltd.", "224650827": "IOT/USD", "225329740": "Chati inayoonyesha malipo katika mkataba wa accumulators", "228957856": "Hebu tuseme unataka kuweka 0.01 lots kwa Dira Tete 75 na bei ya mali ya USD 400,000 na kiwango cha ubadilishaji cha -7.5 wazi kwa usiku mmoja.", @@ -247,7 +248,7 @@ "242356757": "Tuma ripoti", "243072878": "15 - 5,000", "243084503": "Kadiria uzuiaji hasara na/au kiwango cha kuchukua faida vile vile thamani ya mkataba wako wa pip ili kupunguza hatari wakati wa kununua au kuuza nafasi.", - "244046593": "Anza kufanya biashara ya fahirisi & hisa kwenye Deriv katika hatua 3 rahisi", + "244046593": "Anza kufanya biashara ya faharisi & hisa kwenye Deriv katika hatua 3 rahisi", "247341426": "Vinjari, pata, na uombe kazi katika IT, kufuata, na akaunti katika ofisi yetu ya Labuan.", "247754618": "Je, nahitaji akaunti ya Deriv ili kuwa wakala wa malipo?", "247817566": "Ukiwa na mkataba wa Digits, unatabiri ikiwa tarakimu ya mwisho katika tiki ya mwisho ya mkataba wako itafikia vigezo maalum, kulingana na aina ya mkataba uliochagua.", @@ -280,14 +281,14 @@ "272283021": "Sasa unaweza kuingia kwenye Deriv MT5 na nywila yako mpya.", "273133328": "EEM.US", "273847089": "ends between/ends outside biashara ya option", - "273946464": "Wasiliana nasi kupitia <0>chati mubashara.", + "273946464": "Wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo mubashara.", "274268819": "Dira Tete 100", "274392779": "Mamlaka ya Huduma za Fedha ya Labuan", "274438767": "Kiasi kilicho agizwa kimefungwa katika escrow mpaka pale pande zote mbili zitakapodhibitisha kuwa muamala umekamilika kwao.", "275116637": "Deriv X", "275316510": "Mtapeli watakwambia utume taarifa za siri kupitia majukwaa yasiyo salama, kwa mfano kupitia SMS, WhatsApp, barua pepe, n.k.", "276482397": "Hapana, huwezi.", - "278001160": "Kwa faharisi hizi, kuna wastani wa anguko la mara moja (crash) au ongezeko la mara moja (boom) katika bei zinazotokea katika mfululizo wa ticks <0>300, 500, 600, 900 au 1,000.", + "278001160": "Kwa faharisi hizi, kuna wastani wa anguko la mara moja (crash) au ongezeko la mara moja (boom) kwa bei zinazotokea katika mfululizo wa ticks <0>300, 500, 600, 900 au 1,000.", "278499050": "Tumia sarafu yako ya ndani kuweka pesa na kutoa kutoka kwenye akaunti yako ya Deriv.", "279593550": "Ukurasa wa Usajili wa Mbia | Deriv", "281247370": "Kikokotoo cha Margin", @@ -373,7 +374,7 @@ "358838306": "Makamu wa Rais wa Msaada kwa Wateja", "360357815": "High/Low ticks | Digital options contract | Deriv", "361051814": "Hebu tuseme unataka kuhesabu kiwango cha kuchukua faida na thamani ya pip wakati unataka kuuza lots 3 za Dira Tete 50 kwa bei ya 249.5961 USD zenye kiasi cha faida cha 84 USD.", - "364422126": "Inapatikana 24/7 na viwango tofauti vya Volatility, faharisi sanisi zetu zina bei kulingana na algorithm ambazo zinakaguliwa kwa haki na mkaguzi asiye na uhusiano nasi.", + "364422126": "Inapatikana 24/7 na viwango tofauti vya volatility, faharisi za sanisi zetu zina bei kulingana na algorithm ambazo zinakaguliwa kwa haki na mkaguzi asiye na uhusiano nasi.", "365224830": "Biashara ya faharisi za kikapu mtandaoni | Demo akaunti ya biashara ya faharisi za kikapu | Deriv", "365975557": "Dira ya DEX 1500 UP", "368545289": "Utumiajia wa nenosiri dhaifu.", @@ -444,7 +445,7 @@ "426923558": "Kadiri kizuizi kinavyokuwa karibu na bei iliyopo, ndivyo nafasi inakuwa kubwa kwa mkataba wako wa turbo options kumalizika bila thamani (ambapo inamaanisha, mkataba wako utamalizika bila malipo au faida yoyote).", "427008206": "Kuwa wawazi", "427157274": "Pata mapato wateja wako wanapofanya biashara kwenye akaunti ya MT5 Financial.

Viwango vyote vya gawio vinanukuliwa kwa USD.", - "428153715": "Faharisi sanisi mpya kabisa sasa zinapatikana kwenye DTrader na Deriv MT5", + "428153715": "Faharisi za sanisi mpya kabisa sasa zinapatikana kwenye DTrader na Deriv MT5", "429395367": "Mwongozo na mafunzo ya DBot", "429483909": "<0>2 lots na 100 mkopo:", "430936420": "Fikia zaidi ya mali 50 na pia ufanye biashara na hadi 1:1000 mkopo na gawio sifuri kwenye biashara.", @@ -476,7 +477,7 @@ "451624200": "XTZ/USD", "452170875": "Kikokotoo cha Pip", "452461550": "MT5 Badilisha Bure", - "453450172": "<0>Kumbuka: Kwa uwanda mpana wa viashiria vya machaguzi na Deriv, nenda kwenye ukurasa wa <1>MQL5 showcase na tafuta <0>Deriv chini ya<0>Broker uwanja wa seva.", + "453450172": "<0>Kumbuka: Kwa uwanda mpana wa chaguzi za watoa huduma za ishara kwenye Deriv, nenda katika ukurasa wa <1>MQL5 showcase na tafuta <0>Deriv chini ya<0>Broker uwanja wa seva.", "454217012": "<0>Kumbuka: Vikomo vyako vya kununua na kuuza kwenye Deriv P2P vimewekwa kwa hiari yetu.", "455544956": "Chati inayoonyesha ushindi katika biashara ya aina ya mkataba wa Fall", "455738681": "<0>DSI30 hubadilika kati ya tawala kila <1>dakika 30 kwa wastani.", @@ -523,10 +524,10 @@ "491908760": "Pokea nukuu ya malipo au kiasi cha dau kulingana na nafasi uliyobainisha.", "492590863": "Tafadhali ingiza umbizo sahihi ya URL", "492921093": "25 - 500", - "493240844": "Jisajili katika Deriv.com na ufanye biashara mtandaoni ukiwa na kiasi kidogo cha $1 USD kwenye sarafu kuu, hisa, faharisi, na bidhaaa.", + "493240844": "Jisajili katika Deriv.com na ufanye biashara mtandaoni ukiwa na kiasi kidogo cha $1 USD kwenye sarafu kuu, hisa, faharisi, na bidhaa.", "493380976": "Chati inayoonyesha ushindi katika aina ya mkataba wa biashara wa Stays Between", "493622337": "Tunawezaje kusaidia?", - "494843334": "Unaweza kufanya biashara ya forex, faharisi hisa, bidhaa, na faharisi sanisi kwenye DTrader.", + "494843334": "Unaweza kufanya biashara ya forex, faharisi za hisa, bidhaa, na faharisi za sanisi kwenye DTrader.", "495251898": "Chati inayoonyesha biashara ya chaguo la vanilla put bila malipo", "495686884": "Kwa nini utuchague sisi kwa biashara ya mtandaoni | Deriv", "497469280": "Tunalenga kuwapa wateja wetu mifumo ya kuaminika ambayo ina muda wa juu wa matumizi na muda mchache wa kusubiri, hata kwenye mitandao ya simu yenye kasi ndogo ya data. Tunatoa usalama mzuri na utangamano wa vifaa vikuu vyote katika desktop na simu.", @@ -535,7 +536,7 @@ "500325680": "Weka fedha papo hapo kwa kutumia mfumo wako wa kawaida wa vocha.", "500999639": "Aina zingine za biashara zinaweza kuwa hazipatikani katika nchi fulani.", "501763239": "Jozi kuu", - "502070112": "<0>VEA.US Vanguard FTSE Developed Markets ETF inafuatilia dira inayopima mrejesho wa uwekezaji kwa hisa zinazotolewa na kampuni zilizopo Canada na masoko makubwa ya Ulaya na ukanda wa Pasifiki.", + "502070112": "<0>VEA.US Vanguard FTSE Developed Markets ETF inafuatilia dira inayopima faida za uwekezaji wa hisa zinazotolewa na kampuni zilizopo Canada na masoko makubwa ya Ulaya na ukanda wa Pasifiki.", "502374174": "Pata gawio kutoka kwenye biashara za wateja wako kwenye majukwaa ya biashara ya Deriv ya CFD.", "504465748": "Tutakutumia kiungo cha uthibitishaji kwa barua pepe. Bofya kiungo hicho na uweke nenosiri jipya katika akaunti yako ya Deriv.", "506442463": "Je, taratibu za awali kukaribishwa ni nini?", @@ -595,7 +596,7 @@ "554856552": "Ili kujiandikisha kama Deriv IB, lazima ukidhi vigezo vifuatavyo:", "557095822": "Bonyeza <0>Upya kitufe kuweka upya huduma au <0>Jitoe kitufe ili kufuta usajili.", "558735677": "Je, ninaweza kufungua mikataba mingi ya Asians kwa wakati mmoja?", - "560142031": "Inapatikana 24/7, fahirisi zetu za synthetic zinaiga mwenendo wa bei halisi wa soko na wiwango tofauti vya volatility. Kwakuwa hazitegemei mali ya msingi halisi, haziathiriki na matukio halisi ya soko la ulimwengu. Bei ya fahirisi zetu za synthetic inasaidiwa na algorithms ambazo zinakagulia kwa haki na mtu mwingine ambaye hana uhusiano nasisi. Soma <0>makala hii ujifunze zaidi juu ya biashara ya fahirisi za synthetic kwenye Deriv.", + "560142031": "Inapatikana 24/7, faharisi za sanisi zetu zinaiga mwenendo wa bei halisi ya soko na wiwango tofauti vya volatility. Kwakuwa hazitegemei mali ya msingi halisi, haziathiriki na matukio halisi ya soko la ulimwengu. Bei ya faharisi za sanisi zetu zinasaidiwa na algorithms ambazo zinakagulia kwa haki na mtu mwingine ambaye hana uhusiano nasi. Soma <0>makala hii ujifunze zaidi juu ya biashara ya faharisi za sanisi kwenye Deriv.", "560243784": "Mtoa suluhisho za ukwasi | Deriv Prime", "560338255": "<0>UNG.US Mfuko wa gesi asilia wa Marekani ETF unafatilia asilimia za mwenendo wa bei ya gesi asilia.", "561359365": "1. Chagua biashara na mali unayotaka kuifanyia biashara.", @@ -621,7 +622,7 @@ "581576971": "Bonyeza<0>Reset chini ya kidirisha cha takwimu.", "582048648": "Wasiliana Nasi | Biashara Mtandaoni | Deriv.com", "582179280": "Ndio, mkataba wako utajifunga kiotomatiki ikiwa bei ya soko itagusa kizuizi kilichochaguliwa muda wowote katika kipindi cha mkataba, bila kujali ni aina gani ya mkataba unayofanyia biashara.", - "582602639": "Ikiwa umewasiliana na mtu anayeweza kuwa tapeli au kama una maswali yoyote, wasiliana nasi <0>kwa mazungumzo moja kwa moja.", + "582602639": "Ikiwa umewasiliana na mtu anayeweza kuwa tapeli au kama una maswali yoyote, wasiliana nasi <0>kupitia mazungumzo mubashara.", "583345172": "Wijeti za Deriv X za kuboresha biashara yako ya CFD", "586006302": "<0>Over/Under: Tabiri ikiwa nambari ya mwisho ya tick ya mkataba itakuwa ya juu au ya chini kuliko nambari maalum.", "586157262": "<0>3350.11", @@ -637,16 +638,16 @@ "594612229": "16-18 Januari 2024", "595022058": "100", "595278941": "Bei ya mali", - "595722471": "Rudi kwa mchezaji (RTP) % kwa lookbacks za multiplier ya 1 na 1m muda ni karibu 87% kwa wastani.", + "595722471": "Fiada kwa mchezaji (RTP) % ya lookbacks za multiplier ya 1 na 1m muda ni karibu 87% kwa wastani.", "596287611": "Masoko yaliyopo", "596893160": "Botswana", "600260061": "Maswali yanayoulizwa mara kwa mara - Usalama", "601623685": "<0>Jifunze zaidi", "601830517": "3. Weka muda wako wa ticks unaopendelea na utabiri wa tarakimu ya mwisho.", - "602265590": "Uzuiaji hasara hufanya kazi kwa utofauti kidogo katika faharisi za Crash/Boom/Ranger break. Hii ni kwa sababu kushuka ghafla kwa bei ya soko kutoka tick moja hadi nyingine kunaweza kuzidi uzuiaji wa hasara ulioweka.Pale bei ya soko itakapozidi kiasi cha uzuiaji, mkataba wako utafungwa kiotomatiki ikifikia pointi hiyo, badala ya haswa katika kiwango cha uzuiaji hasara.", + "602265590": "Uzuiaji hasara hufanya kazi kwa utofauti kidogo katika faharisi za Crash/Boom/Ranger break. Hii ni kwa sababu kushuka ghafla kwa bei ya soko kutoka tick moja hadi nyingine kunaweza kuzidi uzuiaji wa hasara ulioweka.Pale bei ya soko itakapozidi kiasi cha uzuiaji hasara, mkataba wako utafungwa otomatiki katika pointi hiyo, badala ya haswa katika kiwango cha uzuiaji hasara.", "603094883": "Walakini, ni muhimu kutambua kuwa upatikanaji wa kutoka mapema unaweza kutofautiana kulingana na aina maalum ya biashara. Aina zingine za biashara zinaweza kuwa na vizuizi au zinaweza kupatikana tu ndani ya muda fulani.", "604031157": "Msanidi programu aliye na jukwaa lake la biashara ambalo linaweza kuunganishwa na API ya Deriv. Nenda kwenye <0>ukurasa wa Deriv API kwa taarifa zaidi juu ya jinsi API yetu inavyofanya kazi.", - "604863126": "Mzunguko wa uzao wa tick hutofautiana kati ya faharisi, zingine huzalisha ticks kila sekunde na zingine huzalisha kila sekunde mbili.", + "604863126": "Mzunguko wa uzalishaji wa tick hutofautiana kati ya faharisi, zingine huzalisha ticks kila sekunde na zingine huzalisha kila sekunde mbili.", "605798512": "Kuna kiwango cha chini cha USD 0.01 ikiwa ungependa kuhamisha fedha kwenda jukwaa lingine.", "606371596": "Jinsi ya kufanya biashara ya soko la forex", "607535944": "Dakika 5 - 30", @@ -680,9 +681,9 @@ "635121138": "Mpango wa programu ya ushirika na IB | Deriv ", "635805347": "Yakufanya na yakutofanya wakati unatangaza bidhaa na huduma zetu", "636073620": "Jisajili kwenye ishara za biashara za Deriv MetaTrader 5 ili kunakili biashara za wafanyabiashara wenye uzoefu, au kuwa mtoa ishara na ushiriki mikakati yako.", - "636098452": "Deriv Go ni programu yetu ya rununu iliyoboreshwa kwa ajili ya trading multipliers popote ulipo. Fanya biashara ya forex, fahirisi sanisi, na cryptocurrencies, na ongeza faida yako bila kuhatarisha zaidi dau/kiasi chako.", + "636098452": "Deriv Go ni app yetu ya simu iliyoboreshwa kwa ajili ya kufanya biashara ya multipliers popote ulipo. Fanya biashara ya forex, faharisi za sanisi, na sarafu za kripto, na ongeza faida yako bila kuhatarisha zaidi dau/kiasi chako.", "636857983": "Tumia faida ya soko lililowazi kwenye trading ya saa nzima. Faida kutoka kwenye utabiri sahihi wa mwenendo maarufu wa cryptocurrencies ulimwenguni.", - "636968212": "Ikiwa unakutana na changamoto yoyote ya muamala kwenye Deriv P2P, kwanza jaribu kutatua na mfanyabiashara unayeshughulika naye. Ikiwa kama hawako tayari kusaidia, tafadhali tujulishe kupitia <0>mazungumzo moja kwa moja, na tutakusaidia kutatua.", + "636968212": "Ikiwa unakutana na changamoto yoyote ya muamala kwenye Deriv P2P, kwanza jaribu kutatua na mfanyabiashara unayeshughulika naye. Ikiwa kama hawako tayari kusaidia, tafadhali tujulishe kupitia <0>mazungumzo mubashara, na tutakusaidia kutatua.", "637013579": "Zana yetu ya \"drag-na-drop\" kwaajili ya kuunda bots za biashara, pamoja na chati za biashara pop-up, kwa watumiaji wazoefu.", "640307277": "Makamu wa Rais wa Uhandisi", "640979467": "<0>IWM.US iShares Russell 2000 ETF inafuatilia matokeo ya uwekezaji wa dira za usawa Marekani (US) zenye mtaji mdogo.", @@ -694,7 +695,7 @@ "645954408": "Wakati bei ya soko inapanda hadi USD 8,700, unaamua kuweka kiwango cha kuzuia hasara kuwa USD 8,200. Baada ya ticks chache, bei inashuka hadi 8,100 USD, na kuzidi kiwango chako cha kuzuia hasara. Biashara yako itafungwa moja kwa moja kwa USD 8,100.", "646017912": "App yetu kinara kwa biashara ya options na multipliers.", "646157763": "sb go", - "647610263": "fahirisi za synthetic", + "647610263": "faharisi za sanisi", "648610617": "URL iliyoombwa haipatikani", "649962941": "2. Aina ya biashara", "651200588": "Masoko ikiwa ni pamoja na ya madini na nishati.", @@ -702,13 +703,13 @@ "653618948": "Fuatilia chati", "655249194": "Deriv X ni jukwaa letu la pili la CFD, baada ya MT5. Limejaa vipengele na limeundwa ili kutoshea mtindo wako wa biashara.", "655519080": "Deutsche Bank AG", - "655902997": "Unaweza kuamsha tena akaunti yako kwa<1>kuingia na barua pepe yako na nenosiri. Ikiwa huwezi kufanya hivyo, tafadhali wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo ya moja kwa moja, na tutakusaidia zaidi.", + "655902997": "Unaweza kuamsha tena akaunti yako kwa<1>kuingia na anwani yako ya barua pepe na nenosiri. Ikiwa huwezi kufanya hivyo, tafadhali wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo mubashara, na tutakusaidia zaidi.", "656430237": "Je, ninaweza vipi kukadiria au kupendekeza wabia wangu kibiashara kwenye Deriv P2P?", "657066292": "Unaweza kuungana na mbia wako mwaminifu ambaye ni kama daraja kupitia unganisho la itifaki ya FIX API.", "658337631": "Je, una <0>Binary.com akaunti? Unaweza <1>ingia kwenye <0>Deriv ukiwa na jina la mtumiaji na nenosiri la<0>Binary.com ", "659338852": "Acha kupoteza au ", "661969161": "Kasi ya utekelezaji", - "662615740": "fahirisi 10 za ulimwengu", + "662615740": "faharisi 10 za ulimwengu", "662679188": "DTrader | Jukwaa la biashara mtandaoni | Deriv", "663180477": "Uzoefu wa kwanza wa biashara ya mteja", "663689984": "Mshazari", @@ -740,7 +741,7 @@ "690959930": "Weka upya nywila | Deriv", "693342485": "Ma meneja wa jamii", "695741498": "Hatua index", - "696057317": "Fahirisi za ulimwengu", + "696057317": "Faharisi za ulimwengu", "698401220": "1.17524)|", "699722384": "1. Lazima uwe na akaunti ya jamii ya MQL5 ili kujiandikisha na ishara za biashara. Ikiwa hauna akaunti bado, tafadhali nenda kwenye <0>MQL5.com kujisajili.", "700128691": "Sisi ni thabiti katika kujitolea kwetu kwa viwango vya juu vya maadili. Pata sababu zaidi za kujua kwa nini Deriv ni chaguo la wafanyabiashara mtandao.", @@ -857,7 +858,7 @@ "802021852": "Ikiwa unanunua, utahitaji kufanya malipo na kushiriki uthibitisho wako wa malipo na muuzaji. Mara baada ya muuzaji kuthibitisha kuwa amepokea malipo yako, kiasi cha ubadilishaji kitawekwa kwenye akaunti yako ya Deriv.", "802622821": "Chunguza biashara kwenye masoko na multipliers kwenye Deriv. Fanya biashara ya forex, sarafu za kripto, na zaidi na kuongeza faida inayowezekana bila kuhatarisha zaidi ya dau lako.", "803547668": "kulipwa tangu kuanzishwa", - "803989222": "Akaunti ya Sanisi hukuruhusu kufanya biashara kwenye faharisi za wamiliki za Deriv ambazo zinapatikana 24/7 na kuiga mienendo ya soko la ulimwengu halisi.", + "803989222": "Akaunti ya Sanisi hukuruhusu kufanya biashara kwenye faharisi za wamiliki za Deriv ambazo zinapatikana 24/7 na huiga mwenendo wa soko halisi la ulimwengu.", "806165583": "Australia 200", "808426886": "Hatufanyi mazoezi ya kuuza kwa bidii, kutoa ushauri wa kifedha au biashara, wala kutoa ahadi za uhakika wa faida. Hatuhimiza watu walio katika mazingira magumu kufanya biashara na kutekeleza udhibiti ili kuzuia shughuli zozote zisizo halali.", "809146176": "Haitumiki", @@ -879,7 +880,7 @@ "818603208": "Ikiwa una oda hai, acha wazi app (iwe kwenye simu yako au kompyuta) hadi oda zako zikamilike. Jaribu kukamilisha oda zako ndani ya masaa 1.", "818659471": "6. Kuzuia hasara", "821579030": "QID.US", - "822013794": "<0>Wasiliana nasi moja kwa moja kupata msaada kubadilisha sarafu za akaunti yako.", + "822013794": "<0>Wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara kupata msaada wa kubadilisha sarafu ya akaunti yako.", "822932128": "Kituo cha Msaada | Maswali yanayoulizwa mara kwa mara | Deriv", "824381946": "Hii inakupa mahitaji ya margin katika nukuu ya sarafu kwa jozi za forex, au katika sehemu ya mali ya msingi kwa vyombo vingine.", "825368341": "Chati inayoonyesha mkataba uliosimamishwa wa turbos short", @@ -900,22 +901,22 @@ "836171053": "Fursa ya ubia", "836198432": "Faida za kujiandikisha kwenye MT5 signals", "837161837": "Chagua 'Rise', ili kupokea malipo ikiwa bei ya mwisho itakuwa kubwa kuliko au sawa na bei ya kuingia.", - "837251632": "Fanya biashara ya hisa za ulimwengu na fahirisi za hisa sasa kwenye jukwaa letu la Deriv MT5", + "837251632": "Biashara ya hisa za kimataifa na faharisi za hisa sasa kwenye jukwaa letu la Deriv MT5", "837396666": "<0>IEMG.US iShares Core MSCI Emerging ETF inafuatilia dira kubwa-, zakati-, na mtaji mdogo wa usawa katika soko linaloibuka.", "838017583": "Sio njia zote za malipo zinapatikana katika nchi yako. Tafadhali wasiliana na Keshia wako kwa maelezo zaidi. Ukitoa pesa inaweza kuchukua hadi siku 15 za kazi kujidhihirisha kwenye akaunti yako ya benki.", "838569559": "Majukwaa yetu", "840305493": "Nickel/USD", "841698576": "Je! Ni mkataba wa Digits unaweza ukawa naurefu wa muda gani?", - "842404857": "Mgogoro mmoja au zaidi imefunguliwa dhidi yako <0>wasiliana nasi kwa mazungumzo mubashara kwa maelezo zaidi.", + "842404857": "Mgogoro mmoja au zaidi umeibuliwa dhidi yako <0>wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara kwa maelezo zaidi.", "847028402": "Angalia barua pepe yako", - "850220566": "Unaweza kufanya biashara ya forex, faharisi za hisa, bidhaa, sarafu za kripto, na zinazotokana na Deriv Trader. Baadhi ya masoko hayawezi kupatikana katika baadhi ya nchi.", + "850220566": "Unaweza kufanya biashara ya forex, faharisi za hisa, bidhaa, sarafu za kripto, na derived kwenye Deriv Trader. Baadhi ya masoko hayawezi kupatikana katika baadhi ya nchi.", "850240893": "USD/JPY DFX10 Index", "850368662": "Pata nguvu ya biashara ya nakala kwenye Deriv cTrader - Jukwaa la biashara ya CFD yenye huduma mbalimbali kwa uzoefu ulioboreshwa wa biashara.", "850735123": "Mapendekezo ya mada", "851827893": "Pata nafasi yako ya kazi nasi kwa kuperuzi fursa za kazi za Deriv zilizopo Ipoh, Malaysia.", "852527030": "Hatua ya 2", "854414022": "App ya simu ya Deriv Go trading", - "855941254": "Akaunti ya MT5 Derived inatoa mikataba tofauti tofauti (CFDs) kwenye faharisi za derived. Faharisi hizi ni pamoja na faharisi sanisi zetu za wamiliki na faharisi za derived kutoka katika mwenendo wa bei za masoko halisi ya kifedha. Faharisi derived zilizochaguliwa zinaweza kuuzwa 24/7, hata wikendi na likizo, wakati zingine zinapatikana kwa biashara saa zote siku za wiki.", + "855941254": "Akaunti ya MT5 Derived inatoa mikataba tofauti (CFDs) kwenye faharisi za derived. Faharisi hizi ni pamoja na faharisi za sanisi zetu za wamiliki na faharisi za derived kutoka katika mwenendo wa bei za masoko halisi ya kifedha. Faharisi za derived zilizochaguliwa zinaweza kuuzwa 24/7, hata wikiendi na likizo, wakati zingine zinapatikana kwa biashara saa zote siku za wiki.", "856157434": "Miaka 20+ ya uzoefu", "856801593": "Tumesajiliwa na Tume ya Fedha, shirika huru la kimataifa lililojitolea kutatua migogoro ndani ya tasnia ya huduma za kifedha(<0>tazama uanachama).", "856928872": "Ndio, ilimradi umepita upembuzi wetu. Awali utaanza na kikomo cha USD 5OO kwa oda za kununua na kuuza.", @@ -932,7 +933,7 @@ "868154618": "Akaunti", "868287466": "Utahitaji:", "868499940": "Anza biashara na Deriv", - "869176308": "Usijali, ikiwa unakutana na changamoto yoyote wakati wa mchakato, tafadhali wasiliana na kituo chetu cha msaada kupitia <0>Chati mubashara kwa msaada zaidi.", + "869176308": "Usijali, ikiwa unakutana na changamoto yoyote wakati wa mchakato, tafadhali wasiliana na kituo chetu cha msaada kupitia <0>Mazungumzo Mubashara kwa msaada zaidi.", "870239780": "Je, ni masoko gani ninaweza kufanya biashara kwenye Deriv Trader?", "871462332": "Chukua faida ya mkopo mkubwa na low spreads kwenye Deriv MT5 na Deriv X.", "872087592": "Kwa Rise/Fall, muda wa mkataba huanzia tick 1 na siku 365.", @@ -945,20 +946,20 @@ "877897643": "Faida za kufanya biashara ya forex kwenye DTrader", "878441070": "Je! Ninaweza kubadilisha sarafu ya akaunti yangu ya Deriv MT5?", "878676836": "Nyaraka zenye taarifa muhimu ", - "878897196": "Kughairi mpango haupatikani kwa fahirisi za Crash na Boom. Kipengele cha usitishaji kitafunga mkataba wako kiotomatiki wakati hasara yako inapofikia au kuzidi asilimia ya dau/hisa yako. Asilimia ya usitishaji imeonyeshwa chini ya hisa yako kwenye Deriv Trader na inatofautiana kulingana na multiplier uliochaguliwa.", + "878897196": "Ughairishaji mpango haupatikani kwa fahirisi za Crash na Boom. Kipengele cha usitishaji kitafunga mkataba wako otomatiki wakati hasara yako inapofika au kuzidi asilimia ya dau lako. Asilimia ya usitishaji imeonyeshwa chini ya dau lako kwenye Deriv Trader na inatofautiana kulingana na multiplier uliyochagua.", "878922748": "Akaunti ya CFDs ni nini?", "880363071": "Programu ya Ushirika ya Deriv Master", "881413021": "Kwa nini biashara ya bidhaa kwenye Deriv", "882216897": "Barua pepe inahitajika", "882980057": "Biashara inapatikana kila siku", "884274624": "Kwa mikataba ya Higher/Lower, malipo yanayoweza kulipwa huanzia 1% hadi 3,900% ya dau lako, kulingana na wapi kizuizi kimewekwa.", - "884464347": "Faharisi hizi huiga mwenendo wa soko na bei za mali zinapitia taratibu 3:", + "884464347": "Faharisi hizi huiga mwenendo wa soko na bei za mali zinazopitia taratibu 3:", "886343062": "Kamwe usipakue apps kupitia Telegram.", "886712679": "Leseni na udhibiti", "887615993": " Kuzuia hasara au ", "888507830": "Ili kuzuia hili, angalia matangazo yako mara kwa mara. Ikiwa yamezimwa, unaweza kuamsha tena kwa kubofya <0>Amsha kwenye ukurasa wa <0>Matangazo yangu.", "888619169": "Ikiwa umeweka amana au umeongeza akaunti halisi ya MT5, fuata hatua hizi:", - "888978991": "Kila moja ya faharisi hizi inaongeza utendaji wa makampuni makubwa yanayouza hadharani katika masoko ya kifedha Ulaya.", + "888978991": "Kila moja ya faharisi hizi huiga utendaji wa makampuni makubwa yanayouza hadharani katika masoko ya kifedha Ulaya.", "890646842": "Jengo la usanifu mweupe huko Ipoh", "890667695": "45%", "893607771": "Faidika na biashara ya mzunguko wa masaa (Jumatatu hadi Ijumaa), ukwasi mkubwa, vizuizi vichache kuingia, matoleo mbalimbali, na fursa za kufanya biashara kwenye matukio ya ulimwengu.", @@ -1022,7 +1023,7 @@ "943520915": "Ikiwa unafanya biashara ya mkataba wa Even/Odd, unatabiri ikiwa tarakimu ya mwisho itakuwa nambari shufwa au witiri.", "943716510": "Utangulizi wa sarafu za kripto", "946654704": "Mteja anafanya biashara na dau la USD 10.", - "947541466": "Biashara 24/7 kwenye sanisi zetu za wamiliki ambazo huiga mienendo ya soko la ulimwengu halisi. Faharisi hizi haziathiriwi na masaa ya kawaida ya soko,
matukio ya kimataifa au hatari za soko na ukwasi. Dhibiti hatari yako kwa kuchagua kiwango cha tete ili kukidhi hali yako ya hatari.", + "947541466": "Biashara 24/7 kwenye sanisi zetu za wamiliki ambazo huiga mwenendo wa soko la ulimwengu halisi. Faharisi hizi haziathiriwi na masaa ya kawaida ya soko,
matukio ya kimataifa au hatari za soko na ukwasi. Dhibiti hatari yako kwa kuchagua kiwango cha volatility ili kukidhi hali yako ya hatari.", "947758334": "Jiji linahitajika", "948545552": "150+", "949495445": "biashara ya chaguzi even/odd", @@ -1050,7 +1051,7 @@ "973734471": "Ufini", "974172050": "Asians | Mikataba ya options za kidijitali | Deriv", "974236233": "Ingiza jina la kigezo chako, na bofya <0>Tengeneza. Kizuizi kipya kilicho na kigezo chako kipya kitaonekana hapa chini.", - "974534578": "Asian <0>fahirisi", + "974534578": "Faharisi za <0>Asian", "974888153": "High-Low", "976566872": "Kwa mfano, unatabiri kuwa soko litaongezeka, na kununua mkataba wa Crash 300 kwa USD 8,000.", "977955517": "Jukwaa la biashara ya mtandaoni | Forex, kripto, hisa | Deriv", @@ -1095,7 +1096,7 @@ "1023972728": "<0>Makato ya ubadilishaji = kiasi × ukubwa wa mkataba × thamani ya pointi × kiwango cha ubadilishaji", "1024366221": "Ukurasa unaotafuta haupo.", "1024756670": "Biashara kwenye masoko mengi", - "1025026772": "Faharisi za kuruka zinahusiana na masoko yakuiga na mabadiliko makubwa ya bei ya ghafla. Kuna mabadiliko tete ya mara kwa mara kuanzia 10% hadi 100%.", + "1025026772": "Faharisi za jump zinahusiana na masoko yakuiga na mabadiliko makubwa ya ghafla ya bei. Yana mabadiliko ya mara kwa mara ya volatilities kuanzia 10% hadi 100%.", "1025032938": "Je, ni lazima nilipe ada yoyote ili kuwa wakala wa malipo wa Deriv?", "1026160856": "Tabiri ikiwa tarakimu ya mwisho ya tick ya mwisho katika mkataba itakuwa nambari shufwa au nambari witiri.", "1026344937": "Tafadhali wasiliana na timu yetu ya msaada kwa Mteja kupitia <0>mazungumzo ya moja kwa moja ikiwa una mashaka au wasiwasi.", @@ -1137,12 +1138,12 @@ "1062240703": "Ndio, tunadhibitiwa na", "1062607057": "Baada ya kubonyeza <0>Ingiza, chagua <0>Ndani na bofya <0>Endelea.", "1063195621": "Tabiri utendaji wa nguli wa kimataifa ikiwa ni pamoja na Apple, Amazon, na Netflix. Fanya biashara ya CFDs kwa mkopo na bila gawio kwenye hisa na faharisi za hisa.", - "1063761992": "Furahiya low spreads kwenye jukwaa letu la Deriv MT5, sasa linatoa anuwai ya hisa na fahirisi za hisa kutoka kwa chapa unazopenda.", + "1063761992": "Furahia low spreads kwenye jukwaa letu la Deriv MT5, sasa linatoa anuwai ya hisa na faharisi za hisa kutoka kwa chapa unazopenda.", "1064820408": "Je, Deriv itawasiliana vipi na mimi ikiwa ninataka kuwasilisha taarifa au nyaraka zangu?", "1065883839": "Kwa forex, mpango wa lots 0.1 ya GBP/USD italipwa EUR 0.25 kama gawio kulingana na fomula ifuatayo:", "1067137194": "Chunguza <0>CFDs kwenye Deriv MT5, na ufurahie mkopo mkubwa na low spreads ili kuongeza faida zako wakati soko linasonga kwa upendeleo kwako.", "1067372545": "2. Chini ya CFDs, tafuta Deriv cTrader na chagua <0>Pata.", - "1068522332": "Deriv MT5 inakupa ufikiaji wa madaraja mengi ya mali - forex, hisa na fahirisi, cryptocurrencies, bidhaa, fedha za kubadilishana, na fahirisi derived - kwenye jukwaa moja. Pamoja na ufikiaji wa kipekee wa aina za ubunifu za biashara, Deriv huleta uzoefu wa MT5 kwa kiwango bora kwa wafanyabiashara wapya na wenye uzoefu.", + "1068522332": "Deriv MT5 inakupa ufikiaji wa matabaka mengi ya mali - forex, hisa & faharisi, sarafu za kripto, bidhaa, fedha zinazouzwa kwa kubadilishana, na faharisi za derived - kwenye jukwaa moja. Pamoja na ufikiaji wa kipekee wa aina bunifu za biashara, Deriv huleta uzoefu wa MT5 kwa kiwango bora kwa wafanyabiashara wapya na wenye uzoefu.", "1069916328": "Youtube", "1070284669": "<0>Kuzuia hasara na kuchukua kiwango cha faida katika mwelekeo wa Down = bei ya mali × {(-uzuiaji hasara Au uchukuaji kiasi cha faida - gawio) ÷ (dau × multiplier) + 1}", "1070403135": "biashara ya mwishoni mwa wiki", @@ -1162,9 +1163,9 @@ "1081935332": "Kwa sasa, unaweza tu kununua vanilla call na put options kwenye Deriv.", "1082230343": "- Ingiza kiasi cha dau lako au malipo unayotaka.", "1083621931": "Tafadhali kumbuka kuwa upatikanaji wa kujitoa mapema katika nafasi yako ya biashara unategemeana na aina maalum ya biashara, au unaweza kupatikana tu ndani ya muda fulani.", - "1084407062": "Faharisi hizi zinahusiana na masoko ya kuiga na <0>tete za mara kwa mara za 10%, 25%, 50%, 75%, na 100%. Kuna uwezekano sawa wa kuruka juu au chini <0>kila dakika 20, kwa wastani. Ukubwa wa kuruka ni <0> kati ya mara 30 ya mwenendo wa kawaida wa soko, kwa wastani.", + "1084407062": "Faharisi hizi zinahusiana na masoko ya kuiga na <0>volatilities zenye mabadiliko ya mara kwa mara ya 10%, 25%, 50%, 75%, na 100%. Kuna uwezekano sawa wa kuruka juu au chini <0>kila dakika 20, kwa wastani. Ukubwa wa kuruka ni <0> kati ya mara 30 ya mwenendo wa kawaida wa soko, kwa wastani.", "1084960586": "Kufunua masharti ya mikataba yote", - "1088428939": "Fahirisi hizi zinahusiana na masoko ya kifedha yenye volatilities ya 10% na 20%. tick moja hutengenezwa kwa kila tick ya pair inayofanana ya forex.", + "1088428939": "Faharisi hizi zinahusiana na masoko ya kifedha yenye volatilities ya 10% na 20%. tick moja hutengenezwa kwa kila tick inayohusiana na jozi ya forex.", "1089110190": "Ulitupa kwa bahati mbaya anwani nyingine ya barua pepe (kawaida ni kazi au ya kibinafsi badala ya ile uliyokusudia).", "1089165018": "Wasiliana", "1090964405": "Mahitaji ya kiasi cha kila mwezi", @@ -1214,11 +1215,11 @@ "1130568086": "Ili kutoa fedha kutoka katika akaunti yako ya Deriv X, kwanza utahitaji kuhamishia fedha kwenye akaunti yako ya Deriv. Nenda kwenye Keshia, bonyeza “Hamisha”, na ufuate maelekezo kwenye skrini.", "1136360582": "Katika kitabu hiki tutashughulikia ", "1136731907": "Kumbuka kuwa haya ni makadirio tu ya thamani na hutofautiana kulingana na mkopo ambao umewekwa katika akaunti yako na mali unayotaka kufanyia biashara.", - "1138338302": "Ikiwa unaishi Ulaya, <0>wasiliana nasi kupitia mazungumzo ya moja kwa moja, na tutakusaidia.", + "1138338302": "Ikiwa unaishi Ulaya, <0>wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara, na tutakusaidia.", "1139331057": "Utapokea malipo ikiwa bei iliyopo itabaki juu ya kizuizi kilichoamuliwa mapema wakati wote wa biashara. Ikiwa bei iliyopo itagusa au kukiuka vizuizi wakati wowote kabla ya mkataba kumalizika, dau la awali (premium) linapotea.", "1141200231": "Uhispania 35", "1145468876": "Fanya biashara kwenye sarafu za kripto maarufu zaidi ulimwenguni na uwezekano wa kupata faida kulingana na usahihi wa mwenendo wa bei.", - "1147203358": "Derived katika EU zinajumuisha faharisi sanisi ambapo bei huzalishwa kwa kutengenezwa bila ya mpangilio wa nambari na bila ya kuwa na ushawishi kutoka katika matukio halisi ya ulimwengu.", + "1147203358": "Derived katika EU zinajumuisha faharisi za sanisi ambapo bei huzalishwa na kutengenezwa kwa kutumia mpangilio tofauti tofauti wa nambari na bila ya kuwa na ushawishi kutoka katika matukio halisi ya ulimwengu.", "1147542946": "Unaweza pia kuweka vichujio unavyopendelea kama vile kipindi cha wakati unapotazama ripoti.", "1149190992": "Fanya biashara za derived zilizochaguliwa na mali za kifedha bila makato ya usiku.", "1150115412": "1. Tafadhali ingia kwenye akaunti yako na uende kwenye “Dhibiti mipangilio ya akaunti”.", @@ -1226,7 +1227,7 @@ "1151456638": "Tunathamini wana timu ambao wanashirikiana kwa uhuru katika idara zote kwa unyenyekevu na matamanio.", "1151925602": "Tabiri ikiwa tarakimu ya mwisho katika tick ya mwisho katika mkataba itakuwa ya juu au ya chini kuliko nambari maalum.", "1153826782": "Mshirika mdogo hupata USD 200 kutoka kwenye mpango wao wa ushirika wa Mapato. Mshirika huyo huyo mdogo hupata USD 100 kutoka kwenye programu yao ya IB. Hapa ndio jinsi tunavyokokotoa jumla ya gawio zao:", - "1155361880": "Unahitaji msaada? Tafadhali <0>wasiliana nasi kwa mazungumzo moja kwa moja.", + "1155361880": "Unahitaji msaada? Tafadhali <0>wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara.", "1155971726": "Bonyeza <0>hapa ili kufunga mkataba wako.", "1156299297": "10 - 5,000", "1158148313": "Digit Matches/Differs", @@ -1287,7 +1288,7 @@ "1211817306": "Biashara ya Cryptocurrency inapatikana kwenye Deriv", "1211885166": "Katika matukio yote, malipo yanayowezekana hayabadiliki wakati wa kuingia.", "1212071727": " Sitisha hasara au chukua", - "1212156967": "Fanya biashara kwa bei ya mali inayotokana na masoko halisi ya ulimwengu au ya kuiga. Dhibiti hatari yako kwa kuchagua kiwango cha volatility ili kufaana na kukidhi hamu yako ya hatari. Chagua kutoka katika sanisi zetu 24/7, faharisi za derived FX, na vikapu.", + "1212156967": "Fanya biashara kwenye bei ya mali inayotokana na masoko halisi ya ulimwengu au ya kuiga. Dhibiti hatari yako kwa kuchagua kiwango cha volatility ili kufaana na kukidhi hamu yako ya hatari. Chagua kutoka katika sanisi zetu 24/7, faharisi za derived FX, na vikapu.", "1212276106": "<0>4 lots na 500 mkopo:", "1213111346": "Biashara ya CFD ni nini?", "1213373089": "Chukua faida ya thamani pip", @@ -1317,7 +1318,7 @@ "1233175774": "Mshirika mdogo hutoa gawio lenye thamani ya USD 300. Hapa ndio jinsi tunavyokokotoa jumla ya gawio zao:", "1234764728": "Bei ya Mali inahitajika", "1235997543": "Je, kuna tofauti gani kati ya akaunti za Derived MT5, Fedha, na akaunti za Ubadilishaji bure?", - "1236398277": "<0>Tick moja hutengenezwa <0>kila sekunde kwa faharisi tete <0>150 (1s), na 250 (1s).", + "1236398277": "<0>Tick moja hutengenezwa <0>kila sekunde kwa faharisi za volatility <0>150 (1s), na 250 (1s).", "1237147454": "Majukwaa ya biashara", "1238045844": "Mteja mualikwa ni mteja ambaye amejiandikisha kwenye Deriv kwa kutumia kiungo chako cha ufuatiliaji na kuweka fedha kwenye akaunti yake. Kama mshirika, utapokea gawio kulingana na amana zilizofanikiwa za mteja wako uliyemualika.", "1238990222": "Malipo yaliyotabiriwa ni kweli yanategemea kizuizi ambacho kimechaguliwa.", @@ -1368,7 +1369,7 @@ "1284608813": "Hapana, huwezi kufunga biashara ya In/Out options kabla ya muda wa biashara kumalizika. Hii ni kwa sababu malipo yanayowezekana yanafafanuliwa kulingana na muda wa mkataba, kizuizi kilichochaguliwa, na dau.", "1285517993": "Badilisha mawazo yako ya biashara kiotomatiki bila msimbo", "1286094280": "Kutoa", - "1286648079": "Kurudi kwa mchezaji wa mulitplier option ni kati ya safu ya 95.0-99.9% kwa fahirisi zote kwa wastani. Kutumia multiplier tofauti au muda kunaweza kuathiri RTP.", + "1286648079": "Faida kwa mchezaji wa multiplier options huanzia kati ya 95.0-99.9% kwa faharisi zote kwa wastani. Kutumia multiplier tofauti au muda kunaweza kuathiri RTP.", "1286733654": "Kampuni za broker", "1287479000": "Ushirikiano uliofumwa na mifumo iliyopo", "1287500494": "Hapana. Unaweza tu kutumia akaunti yako kama wakala wa malipo kwa wateja katika maombi ya kuweka na kutoa. Kwa madhumuni ya biashara, utahitaji kufungua akaunti tofauti.", @@ -1574,7 +1575,7 @@ "1478423964": "Sanisi za umiliki za Deriv hazina hatari za soko na ukwasi. Furahia biashara ya sanisi 24/7 kwenye Deriv MT5, DTrader, na majukwaa yetu mengine.", "1479399998": "Pata nafasi yako ya kazi nasi kwa kuperuzi fursa za kazi za Deriv zilizo Kigali, Rwanda.", "1481797714": "Nenda kwa DTrader", - "1482484637": "Wasiliana nasi kupitia <>chati mubashara", + "1482484637": "Wasiliana nasi kupitia <>mazungumzo mubashara", "1484774405": "0.25", "1485059739": "Fomula hii inatumika pia kwa <0>metali & <0>faharisi za kikapu. Viwango vya gawio, ukubwa wa mkataba, na bei za makubaliano hutegemea mali ya mtu binafsi.", "1485752074": "Fanya biashara kwenye majukwaa salama, bunifu, na rahisi kutumia yakiwa na teknolojia ya chati zenye nguvu.", @@ -1595,7 +1596,7 @@ "1496486675": "Kwanini siwezi kutoa amana kwa kutumia Maestro au Mastercard?", "1496810530": "GBP/AUD", "1497761103": "Gawio la Multiplier:", - "1498651658": "Ndio. <0>Wasiliana nasi mubashara kabisa, na tutakusaidia. Tutahitaji taarifa zifuatazo:", + "1498651658": "Ndio. <0>Wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara, na tutakusaidia. Tutahitaji taarifa zifuatazo:", "1499173053": "AUD/USD DFX10 Index", "1499964738": "Nani anaweza kuwa mbia na Deriv Prime?", "1501210063": "mshirika", @@ -1636,7 +1637,7 @@ "1535175777": "Weka na toa pesa kupitia benki yako ya ndani katika wakati halisi.", "1536955851": "Options za biashara | Aina za biashara | Deriv", "1537212469": "Bei iliyopo", - "1539984821": "Timu ya msaada ya Deriv inapatikana mubashara 24/7 - na hata wikiendi. Unaweza pia kupata majibu katika<0>Kituo chetu cha msaada na upate msaada kutoka kwa wafanyabiashara wenza kwenye <1>Jumuiya yetu.", + "1539984821": "Timu ya msaada ya Deriv inapatikana kupitia mazungumzo mubashara 24/7 - na hata wikiendi. Unaweza pia kupata majibu katika<0>Kituo chetu cha msaada na upate msaada kutoka kwa wafanyabiashara wenzako katika <1>Jumuiya.", "1540432357": "Mteja anafanya biashara na dau la USD 10 na malipo ya USD 15. Uwezekano wa malipo = 10/15 x 100 = 66.67%", "1540879673": "Ninawezaje kubadilisha njia yangu ya malipo ya ushirika?", "1541818425": "Weka upya nywila ", @@ -1774,7 +1775,7 @@ "1643536080": "Jumla ya gawio zilizopatikana: USD 10,000 x 30% = USD 3,000", "1643788930": "Nakili mikakati ya biashara ya wafanyabiashara waliobobea kwa ada.", "1643887982": "Amazon.com Inc", - "1644074880": "Ikiwa una maswali au unahitaji msaada, tafadhali wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo ya moja kwa moja.", + "1644074880": "Ikiwa una maswali au unahitaji msaada, tafadhali wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo mubashara.", "1644277104": "Chati inayoonyesha ushindi katika biashara ya aina ya mkataba wa High Ticks", "1644876351": "Nenda kwenye portal", "1645164568": "hakuna gharama ya kujenga", @@ -1820,7 +1821,7 @@ "1680084265": "CFD - Hisa", "1680253672": "Kulingana na <0>masharti yetu, tunaruhusu akaunti moja tu kwa kila mteja, ambayo unaweza kufungua kwa sarafu ya chaguo lako.", "1680490573": "Masharti na viwango vya maadili kwa washirika wetu wote, brokers wawakilishi, watumiaji wa API, na mawakala wa malipo", - "1680831768": "Ili kubadilisha njia yako ya malipo, tafadhali wasiliana nasi kupitia mazungumzo ya moja kwa moja.", + "1680831768": "Ili kubadilisha njia yako ya malipo, tafadhali wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara.", "1681876785": "Umri-unadhibitisha akaunti yako kwa kuwasilisha <0>kitambulisho.", "1682675914": "Mkopo mkubwa, low spreads", "1682843058": "Juu/Chini | Mkataba wa options kidijitali | Deriv", @@ -1923,7 +1924,7 @@ "1782703044": "Jisajili", "1783526986": "Ninawezaje kujenga bot ya biashara?", "1783810811": "Tafadhali kumbuka, wakati akaunti zetu za kubadilishana bure huja bila makato kwa usiku mmoja, kuenea kwenye akaunti hizi kunaweza kuwa kwa upana ukilinganisha na akaunti zetu za kawaida. Walakini, tunajitahidi kuweka kuenea huko kuwe na ushindani na kutoa bei bora kwa wateja wetu wakati wote.", - "1784343675": "Tafadhali <0>wasiliana nasi mubashara kwa mazungumzomara moja, na tutakusaidia ku zima 2FA kwenye akaunti yako. Ukiwa na simu mpya, tafadhali <1>wezesha upya 2FA.", + "1784343675": "Tafadhali <0>wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubasharamara moja, na tutakusaidia kuzima 2FA kwenye akaunti yako. Ukiwa na simu mpya, tafadhali <1>wezesha upya 2FA.", "1784507274": "Washirika wanaoishi EU wanaweza kujisajili kwa mpango wa hisa ya Mapato. Walakini, wateja tu wanaoishi nje ya EU wanaweza kuletwa chini ya mpango huu.", "1784680288": "Utafahamishwa kila wakati juu ya athari ya margin kwenye akaunti yako kabla ya kila biashara.", "1786089908": "Jifunze kuhusu biashara ya option kwenye Deriv. Pata malipo kwa kutabiri kwa usahihi mwenendo wa bei katika forex, fahirisi za sanisi, na masoko mengine maarufu ya kifedha.", @@ -2071,7 +2072,7 @@ "1903393516": "Jamii yetu ya msaada Deriv inaweza kukusaidia kupata majibu.", "1903495030": "Kwa akaunti za sanisi, usitishaji wa hasara na/au chukua faida katika thamani ya pip iko katika USD.", "1903577078": "Ya<0>DSI20 inabadilika katika ya tawala kila <1>dakika 20 kwa wastani.", - "1903975933": "Ili kubadili njia yako ya malipo, tafadhali wasiliana nasi <0>mubashara kwa mazungumzo.", + "1903975933": "Ili kubadili njia yako ya malipo, tafadhali wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo mubashara.", "1904055007": "Tutakusaidia kuongeza mapato yako na mpango unaofaa biashara yako.", "1904774976": "<0>Ujerumani 40 inafuata utendaji wa hisa za kampuni 40 kubwa zilizoorodheshwa nchini Ujerumani.", "1905259287": "Ndio, wakala wa malipo wa premium anaweza kufanya miamala na makala mwenza wa premium.", @@ -2203,10 +2204,10 @@ "2006812563": "Tabiri ikiwa bei ya kutoka itaishia ndani au nje ya viwango viwili vya kizuizi mwishoni mwa mkataba.", "2006998561": "DEX 1500UP", "2007092908": "Fanya biashara kwa mkopo na low spreads kwa faida bora kwenye biashara zilizofanikiwa.", - "2009954464": "<0>VNQ.US Vanguard Real Estate ETF inafuatilia urejeshaji wa Mali isiyohamishika ya Soko la Uwekezaji la MSCI US kwa dira ya 25/50.", + "2009954464": "<0>VNQ.US Vanguard Real Estate ETF inafuatilia faida ya Mali isiyohamishika ya Soko la Uwekezaji la MSCI US kwa dira ya 25/50.", "2010015270": "Kwa nini uchague Deriv Prime?", "2010532749": "Katika dashibodi yako ya ushirika, nenda kwenye “Ripoti” na bonyeza “Ripoti ya kina ya shughuli”.", - "2010744433": "Tutajitahidi kutoa huduma ya mazungumzo moja kwa moja saa 24/7 ili kufanya mawakala kupatikana kwaajili ya mteja yoyote anayeomba mazungumzo. Mawakala watafunzwa kujibu maswali husika kuhusu huduma.", + "2010744433": "Tutajitahidi kutoa huduma ya mazungumzo mubashara 24/7 ili kufanya mawakala kupatikana kwa ajili ya mteja yoyote anayeomba mazungumzo. Mawakala watafunzwa kujibu maswali husika kuhusu huduma.", "2011732553": "Je, malipo yaliyokusanywa yanahusiana na mwelekeo wa dira ya msingi?", "2012239282": "Katika <0>Bot Builder, bonyeza <0>Reset kwenye upau wa vidhibiti kwa juu. Hii itafuta eneo la kazi. Tafadhali kumbuka kuwa mabadiliko yoyote ambayo hayaja hifadhiwa yatapotea.", "2015114251": "Je, ni kiwango gani cha chini/cha juu ninaweza kuweka kwenye akaunti yangu ya Deriv X?", @@ -2683,14 +2684,14 @@ "-253752482": "Pesa zangu zinahifadhiwa wapi?", "-1299484872": "Akaunti", "-1310262676": "Ninawezaje kubadilisha taarifa zangu binafsi?", - "-2073215708": "Unaweza kufanya hivyo kwenye ukurasa wa <0>Taarifa binafsi. Ikiwa huwezi kusasisha taarifa zako <1>wasiliana nasi kwa mazungumzo moja kwa moja. Tunaweza kuhitaji ututumie baadhi ya nyaraka kwa ajili ya uthibitishaji.", + "-2073215708": "Unaweza kufanya hivyo kwenye ukurasa wa <0>Taarifa binafsi. Ikiwa huwezi kusasisha taarifa zako, tafadhali <1>wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara. Tunaweza kuhitaji ututumie baadhi ya nyaraka kwa ajili ya uthibitishaji.", "-251180453": "Ninawezaje kubadilisha sarafu ya akaunti yangu?", "-785517434": "Wakati sarafu za akaunti yako ya mtandaoni na za sarafu za kripto hazibadiliki, unaweza kubadilisha sarafu ya akaunti yako ya fiat kwa kufuata hatua zifuatazo.", "-582231303": "Chagua <0>Sarafu za Fiat, chagua sarafu unayotaka, na bofya <0>Badilisha sarafu.", "-703297687": "Ikiwa una nafasi zilizo wazi, zifunge kwanza.", "-599281490": "Kwa akaunti halisi ya Deriv, nenda kwenye <0>Keshia ili kutoa fedha zako.", "-188538325": "Kwa akaunti zako halisi za Deriv MT5 na Deriv X, nenda kwenye dashibodi yako ili kutoa fedha zako.", - "-1129279211": "<0>Wasiliana nasi kupitia mazungumzo ya moja kwa moja na tutakusaidia kubadilisha sarafu ya akaunti yako.", + "-1129279211": "<0>Wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara na tutakusaidia kubadilisha sarafu ya akaunti yako.", "-221810226": "Je, ninaweza kubadilisha anwani yangu ya barua pepe?", "-1855247898": "Ndio, unaweza kubadilisha anwani yako ya barua pepe nasi. Pia, unaweza kufanya mabadiliko peke yako ikiwa bado una ufikiaji wa anwani ya barua pepe yako ya sasa.", "-1824765466": "3. Mara tu unapobofya “Badilisha barua pepe”, kiungo cha uthibitishaji kinatumwa kwa anwani yako ya sasa ya barua pepe.", @@ -2716,7 +2717,7 @@ "-337933411": "Inategemea sheria katika nchi yako ya makazi. Tafadhali pata ushauri wa kitaalamu ikiwa unatakiwa kulipa kodi kwa <0>faida yako.", "-214877260": "Je, ninawezaje kuweka mipaka ya kujitenga-binafsi kwenye akaunti yangu?", "-464076737": "Unaweza kufanya hivyo kwenye ukurasa wa <0>Kujitenga .", - "-1687067691": "Ikiwa unaishi katika nchi nyingine yoyote, unaweza kurekebisha au kuondoa vikomo vyako kwenye ukurasa wa <1>Kujitenga-binafsi. Ikiwa utashindwa kubadilisha vikomo vyako, <0>tujulishe kupitia mazungumzo mbashara.", + "-1687067691": "Ikiwa unaishi katika nchi nyingine yoyote, unaweza kurekebisha au kuondoa vikomo vyako kwenye ukurasa wa <1>Kujitenga-binafsi. Ikiwa utashindwa kubadilisha vikomo vyako, <0>tujulishe kupitia mazungumzo mubashara.", "-378745019": " ", "-1411245754": "Tutakuomba uthibitishe akaunti yako inapohitajika.", "-2064918290": "Je, ninawezaje kuthibitisha akaunti yangu?", @@ -2739,7 +2740,7 @@ "-1945892745": "Tunajaribu kukagua nyakara zako za uthibitishaji ndani ya siku hiyo hiyo. Katika hali nyingine, kutokana na wingi wa watu, inaweza kuchukua hadi siku 3 za kazi. Utapata barua pepe ya uthibitisho kutoka kwetu mara tu ukaguzi utakapokamilika. Unaweza pia kuangalia hali ya nyaraka zako kwenye", "-217527343": "<0>Mipangilio > Uthibitisho wa utambulisho", "-790757582": "Kwa nini nyaraka zangu zilikataliwa?", - "-1746837387": "Huenda tumekataa nyaraka zako kwakuwa hazikuwa wazi, batili, zimeisha muda wake, pembe za kitambulisho hazionekani, au zina maelezo ambayo hayaendani na wasifu wako wa Deriv. Ikiwa unahitaji msaada,tafadhali <0>wasiliana nasi kwa mazungumzo moja kwa moja.", + "-1746837387": "Huenda tumekataa nyaraka zako kwakuwa hazikuwa wazi, batili, zimeisha muda wake, pembe za kitambulisho hazionekani, au zinaonyesha taarifa ambazo haziendani na wasifu wako wa Deriv. Ikiwa unahitaji msaada,tafadhali <0>wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara.", "-1513116852": "Je, kuna matengenezo yoyote ya mfumo/wavuti yanayoendelea?", "-35912880": "Programu ya ushirika", "-1248152791": "Unapojiunga na programu yetu ya ushirika,", @@ -2831,7 +2832,7 @@ "-1855944698": "Hizi ni baadhi ya sababu kwa nini uwekaji wako kwa kutumia kadi ya credit ulikataliwa:", "-1435852820": "Msimbo wako wa Usalama wa 3D huenda haujaamshwa. Tafadhali wasiliana na benki yako ili kuangalia.", "-805026662": "Nchi unayoishi haifanani nchi ambayo kadi yako ilitolewa.", - "-336747115": "Ikiwa unahitaji msaada, tafadhali wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo moja kwa moja.", + "-336747115": "Ikiwa unahitaji msaada, tafadhali wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo mubashara.", "-155368835": "2. Kikomo cha kuweka, tafadhali jaribu tena baada ya saa 1-2 ili kuweka.", "-1581734754": "3. SCA imefeli. Tafadhali wasiliana na benki yako ili kuangalia.", "-943928755": "4. RCS imekataa, idadi ya kadi zinazoruhusiwa imezidi. Tafadhali wasiliana na benki yako kuangalia.", @@ -2847,7 +2848,7 @@ "-1079685198": "(Tafadhali kumbuka huwezi ghairi kutoa pesa ikiwa ombi lako la kutoa tayari limeidhinishwa na kushughulikiwa)", "-383099370": "Je, ninaweza kuweka pesa kwa kutumia debit/credit kadi za marafiki/familia au e-wallet?", "-560703263": "Kwa nini siwezi kuona njia yoyote ya malipo kwenye ukurasa wa kutoa?", - "-1439607156": "Njia yako ya malipo itaonekana tu kwenye ukurasa wa Kutoa baada ya kuweka pesa kwa mara ya kwanza. Ikiwa umeweka kwa mara ya kwanza na bado hauoni njia yako ya malipo kwenye skrini ya Kutoa, inawezekana ni kwasababu njia ya malipo uliyotumia kuweka haiwezi kutumika kwa ajili ya kutoa .Katika jambo hili, unaweza kuhitaji kutumia njia tofauti ya malipo ambayo inafaa katika kutoa , pia. <0>Wasiliana nasi kupitia mazungumzo ya moja kwa moja ikiwa unahitaji msaada.", + "-1439607156": "Njia yako ya malipo itaonekana kwenye ukurasa wa kutoa baada ya kuweka pesa kwa mara ya kwanza. Ikiwa umeweka kwa mara ya kwanza na bado hauoni njia yako ya malipo kwenye skrini ya kutoa, inawezekana ni kwasababu njia ya malipo uliyotumia kuweka haiwezi kutumika kwa kutoa .Katika jambo hili, unaweza kuhitaji kutumia njia tofauti ya malipo ambayo inafaa katika kutoa , pia. <0>Wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara ikiwa unahitaji msaada.", "-279558889": "Unaweza kutumia wallet yoyote kuweka maadamu wallet iwe inaweza kufanya kazi katika njia za mtandao tunaotumia.", "-1352833601": "Je, kipi ni kiwango cha chini cha kuweka na kutoa kwa sarafu za kripto?", "-1110290808": "Hukuna kiwango cha chini cha kuweka kwa sarafu za kripto. Kiwango cha chini cha kutoa hakijawekwa, kwa hivyo, tafadhali angalia kiasi kwenye ukurasa wa<0>Kutoa.", @@ -2864,14 +2865,14 @@ "-160642639": "Angalia ikiwa anwani yako ya barua pepe ni sahihi. Ikiwa umetumia anwani ya barua pepe isiyo sahihi, unaweza kujisajili tena na anwani sahihi ya barua pepe.", "-1073181796": "Subiri kwa dakika chache. Kunaweza kuwa na uchelewaji katika ufikishaji.", "-806882522": "Angalia folda yako ya spam au junk. Muda mwingine, barua pepe zinaweza kwenda huko.", - "-2054092112": "Ikiwa haya yote yatashindwa, <0>wasiliana nasi kupitia mazungumzo moja kwa moja, na tutakusaidia zaidi.", + "-2054092112": "Ikiwa haya yote yatashindwa, <0>wasiliana nasi kupitia mazungumzo mubashara, na tutakusaidia zaidi.", "-1567244911": "Malipo", "-1755088868": "Chagua <0>Halisi katika menyu kunjuzi.", "-1988653672": "Salio lako la Deriv P2P huenda lisijumuishe amana zote zilizofanywa kwenye akaunti yako ya Deriv. Uwekaji kupitia kadi za credit na debit (ikijumuisha Maestro na Diners Club), ZingPay, Skrill, Neteller, na Direct Banking Nigeria haupatikana ndani ya Deriv P2P.", "-1812070043": "Ninaweza kuona wapi masharti ya matumizi ya Deriv P2P?", "-568906967": "Nenda kwenye kifungu cha 4, ‘Deriv P2P’ cha <0>masharti yetu.", "-696921894": "Kwa nini akaunti yangu ya Deriv P2P imezuiwa?", - "-203783060": "Akaunti yako ya Deriv imesimamishwa. Tafadhali wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo ya moja kwa moja kwa maelezo zaidi.", + "-203783060": "Akaunti yako ya Deriv imesimamishwa. Tafadhali wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo mubashara kwa maelezo zaidi.", "-1029239301": "Umeghairi oda 3 katika masaa 24 yaliyopita. Akaunti yako itafunguliwa kiotomatiki baada ya masaa 24.", "-1410699505": "Unaweza kutumia njia yoyote ya malipo unayotaka maadamu imekubaliwa na mfanyabiashara unayeshughulika naye.", "-455620954": "Je, ninawezaje kuunda tangazo kwenye Deriv P2P?", @@ -2981,7 +2982,7 @@ "-1741073621": "Ikiwa unahitaji taarifa ya biashara zako kwenye Deriv MT5, fuata hatua hizi ili kupakua taarifa ya miezi 3:", "-1684440937": "Ingia kwenye akaunti yako ya MT5 kupitia deskitop app.", "-1374165891": "Bonyeza kulia kwenye <0>Muda, bofya <0>Ripoti, na chagua <0>Fungua XML.", - "-1795964107": "Ikiwa unahitaji taarifa za muda mrefu zaidi, wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo ya moja kwa moja, na tutakusaidia.", + "-1795964107": "Ikiwa unahitaji taarifa ya muda mrefu zaidi, wasiliana nasi kupitia <0>mazungumzo mubashara, na tutakusaidia.", "-1728332105": "Ninaweza kutumia Deriv MT5 demo akaunti yangu kwa muda gani?", "-777494419": "Unaweza kutumia Deriv MT5 demo akaunti yako kwa muda mrefu utakavyo. Walakini, ikiwa akaunti yako haitatumika kwa siku 30, tutaifunga otomatiki. Lakini Bado unaweza kuunda nyingine mpya kwenye <0>Deriv MT5 dashibodi.", "-309622502": "Ndio, tutahamisha salio lako la akaunti ya Deriv kabla ya akaunti yako ya Deriv MT5 haijafungwa.", @@ -3017,7 +3018,7 @@ "-304993308": "Tafadhali tembelea <0>blogu yetu na ukurasa <1> wa biashara unaowajibika kwa vidokezo zaidi juu ya kujilinda mtandaoni.", "-1562960779": "Je, nitazawadiwa ikiwa nitatoa ripoti sahihi ya tapeli anayeiga Deriv?", "-898654463": "Hapana, Deriv haitoi zawadi kwa kuripoti matapeli.", - "-1500269811": "Kwa sababu za kiusalama, maombi na masuala yote ya siri yanashughulikiwa kupitia <0> mazungumzo mbashara na timu yetu ya Msaada kwa Wateja.", + "-1500269811": "Kwa sababu za usalama, maombi yote ya siri na matatizo yanashughulikiwa kupitia <0>mazungumzo mubashara na timu yetu ya Msaada kwa Wateja.", "-367554507": "Ikiwa unaamini kuwa umahadaiwa au stakabadhi zako zimeathiriwa, ni muhimu kuchukua hatua hizi mara moja ili kulinda akaunti zako za mtandaoni na data zako binafsi:", "-761514602": "Badilisha nenosiri lako: Badilisha nenosiri la akaunti yako mara moja. Tumia nenosiri thabiti na la kipekee, ambalo linaweza kutengenezwa na zana za usimamizi wa nenosiri.", "-1524777445": "Wezesha 2FA: Ikiwa akaunti yako inaweza kutumia uthibitishaji wa hatua mbili (2FA), iwezeshe. Hii hutoa safu ya ziada ya usalama kwa kutoa njia ya pili ya uthibitishaji (m.f., msimbo iliotumwa kwenye simu yako) ili kufikia akaunti yako.", @@ -3029,7 +3030,7 @@ "-529042377": "Wasifu wa mitandao yetu ya kijamii upo chini ya <0>tovuti zetu na barua pepe. Deriv ina akaunti moja tu rasmi kwa kila jukwaa la mtandao wa kijamii:", "-860666463": "IB programu", "-1062769315": "Ninawezaje kujiandikisha kama broker mtambulishi (IB)?", - "-203458343": "Ili kuwa IB, utahitaji kuwa mshirika mwenye akaunti ya Deriv ya <0>sarafu na akaunti halisi ya MT5 Derived. Ukifanya hivyo, unaweza kuomba kuwa IB kwa kuwasiliana nasi kupitia <1>mazungumzo ya moja kwa moja.", + "-203458343": "Ili kuwa IB, utahitaji kuwa mshirika mwenye akaunti ya Deriv ya <0>sarafu na akaunti halisi ya MT5 Derived. Ukifanya hivyo, unaweza kuomba kuwa IB kwa kuwasiliana nasi kupitia <1>mazungumzo mubashara.", "-689358377": "Pata maelezo zaidi kuhusu IB programu yetu kwa kubofya<0>hapa.", "-118302649": "Kwanini nijiunge na programu yako ya broker mtambulishi (IB)?", "-1301260207": "Utapata gawio wakati wowote wateja wako wanafanya biashara za CFDs kwenye MT5, hata wikiendi na likizo za umma.", @@ -3317,8 +3318,8 @@ "-838097023": "<0>GDX.US VanEck Vectors Gold Miners ETF inaiga Dira ya NYSE Arca Gold Miners, ambayo inafuatilia utendaji wa jumla wa makampuni yanayohusika katika sekta ya madini ya dhahabu.", "-129918594": "<0>HYG.US iShare iBoxx $ High Yield Corporate Bond ETF inafuatilia dira ya US dola, yenye mavuno mengi na hati fungani za ushirika.", "-291617297": "<0>IVW.US iShares S&P 500 Growth ETF inafutailia utendaji wa dira kubwa ya mtaji wa usawa Marekani (US) na sifa za ukuaji wa juu zaidi ya wastani.", - "-233678772": "<0>QID.US ProShares UltraPro Short QQQ ETF inatafuta kuzalisha mara mbili ya kinyume cha mapato ya kila siku ya Nasdaq.", - "-683924077": "<0>SDS.US UltraShort S&P500 ETF inatafuta kuzalisha mara mbili ya kinyume cha mapato ya kila siku ya S&P 500.", + "-233678772": "<0>QID.US Ya ProShares UltraPro Short QQQ inatafuta kuzalisha mara mbili kinyume na faida ya kila siku ya Nasdaq.", + "-683924077": "<0>SDS.US UltraShort S&P500 ETF inatafuta kuzalisha mara mbili kinyume na faida ya kila siku ya S&P 500.", "-1508771299": "<0>SPY.US SPDR S&P 500 ETF inafuatilia S&P 500.", "-1400438303": "<0>TBT.US ProShares UltraShort 20+ Year Treasury inatafuta matokeo ya uwekezaji wa kila siku, kabla ya ada na gharama, ambapo hufanana na mara mbili ya kinyume cha utendaji wa kila siku wa ICE US.", "-1842325694": "<0>TQQQ.US ProShares UltraPro QQQ inatafuta matokeo ya uwekezaji wa kila siku, kabla ya ada na gharama, ambapo hufanana na mara tatu ya utendaji wa kila siku wa Dira ya Nasdaq 100.", @@ -3557,7 +3558,7 @@ "-1419811135": "Kokotoa ada yako ya ubadilishanaji na ujue haswa kile unachotarajiwa kulipa au utachopata kwa kudumisha mkataba kwa usiku moja.", "-2061765962": "Kikokotoo cha biashara ya ubadilishanaji", "-1210185536": "Jaribu kikokotoo chetu cha ubadilishanaji", - "-595657771": "Chunguza <0>CFDs kwenye Deriv MT5 na furahiya low spreads na kuongeza mapato yako wakati soko linasonga kwa upendeleo kwako.", + "-595657771": "Chunguza <0>CFDs kwenye Deriv MT5 na furahia low spreads ili kuongeza faida yako wakati soko linasonga kwa upendeleo kwako.", "-1843545572": "Ukiwa na kikokotoo na zana mbalimbali zinazopatikana za uchambuzi kwenye jukwaa la Deriv MT5, utaweza kusimamia mtaji wako na nafasi za biashara vizuri.", "-144030444": "475k+", "-1237467088": "wafanyabiashara hai kwenye Deriv MT5", @@ -3718,8 +3719,8 @@ "-565087025": "Fanya biashara katika masoko ambayo kamwe haya fungwi.", "-35128655": "Faharisi sanisi za Deriv's huiga mwenendo wa soko halisi la ulimwengu na hutoa viwango mbalimbali vya volatility ili kukidhi hamu yako ya hatari.<0 />", "-1880897548": "Nunua na uza", - "-476018343": "Mazungumzo mubashara", - "-1505946900": "Ukurasa huu hufungua moja kwa moja dirisha la mazungumzo mubashara", + "-476018343": "Mazungumzo Mubashara", + "-1505946900": "Ukurasa huu unafungua otomatiki dirisha la Mazungumzo Mubashara", "-944742669": "Fanya biashara maarufu katika mali za soko la bidhaa kama vile silver, dhahabu, mafuta, na zaidi bila kumiliki mali ya msingi.Fikiri juu ya mwenendo wa bei na ufaidike na kuenea kwa ushindani.", "-1932634627": "Biashara ya bidhaa | Soko la biashara za bidhaa mtandaoni | Deriv", "-322423047": "alama", @@ -3983,7 +3984,7 @@ "-353585365": "Tutakuwa waaminifu katika utangazaji wetu. Hatutatumia picha zisizofaa za mafanikio ya kifedha katika nyezo zetu za masoko.", "-1617890467": "Hakuna ushauri wa kifedha au kibiashara", "-709676773": "Hatutatoa maoni yoyote juu ya mwelekeo wa soko au ufanisi wa biashara yoyote mahususi.", - "-356979088": "Hakuna ahadi za hakikisho la mauzo", + "-356979088": "Hakuna ahadi za hakikisho la faida", "-1516665514": "Hatutamaanisha kuwa biashara hutatua wasiwasi wa mtu wa kifedha au inaweza kuzalisha mapato ya kuaminika. Tutakuwa wazi kuwa hakuna faida za uhakika au zisizo na hatari katika biashara.", "-1356010780": "Kutekeleza sera za kuzuia watu walio hatarini kufanya biashara", "-1186213423": "Tutawanyima watu wenye umri mdogo ufikiaji na utekelezaji wa shughuli ya kutambua wateja wanaofanya biashara zaidi ya uwezo wao wa kifedha.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "Hakuna credit kadi inayohotajika", "-2022759357": "Kufanya biashara ipatikane kwa mtu yeyote, mahali popote", "-77779780": "Tangu kuanzishwa, lengo letu lilikuwa ni kuondokana na makato ya juu na bidhaa duni zinazotolewa na mabroker wa zamani. Pia tunalenga kutoa uzoefu wa daraja la kwanza kwa wafanyabiashara wenye mwelekeo wa kidijitali, bila kujali ukubwa wa akaunti zao.", - "-1321496264": "Katika safari ya zaidi ya miaka 25, tumekuwa na wateja zaidi ya milioni 2.5 duniani kote. Lakini dhamira yetu bado iko pale pale.", "-554746075": "Uadilifu", "-1917169640": "Tunawahudumia wateja wetu kwa haki na uwazi. Tunasuluhisha mikataba yote kwa mujibu wa kitabu na tunazungumza kwa uwazi na ukweli.", "-1679427554": "Umakini kwa mteja", diff --git a/src/translations/th.json b/src/translations/th.json index 22071765631..1c431c609eb 100644 --- a/src/translations/th.json +++ b/src/translations/th.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "คํานวณค่าธรรมเนียมข้ามคืนสําหรับการถือครองตําแหน่งการค้าใดๆ ที่เปิดอยู่ โดยค่าธรรมเนียมอาจเป็นบวกหรือลบขึ้นอยู่กับอัตราสวอปของคุณ", "71630191": "อย่าเปิดเผยข้อมูลบัญชีของคุณและรายละเอียดส่วนตัวอื่น ๆ กับใครผ่านทางโปรแกรมแชทเทเลแกรม", "71650838": "พูดง่ายๆ และชัดเจนโดยไม่ซ่อนอยู่หลังความคลุมเครือ", + "71755468": "ในการเดินทางที่ยาวนานกว่า 23 ปี เราได้เติบโตขึ้นจนมีลูกค้ากว่า 2.5 ล้านรายทั่วโลก แต่ภารกิจของเรายังคงเหมือนเดิม:", "73765361": "ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายตรวจสอบภายใน", "74138086": "เข้าควบคุมการซื้อขายของคุณเองใน Deriv MT5\n", "74593350": "3. เลือกบัญชีจริงหรือบัญชีทดลอง", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต", "-2022759357": "ทำให้คนเข้าถึงการเทรดได้จากทุกที่", "-77779780": "ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง เป้าหมายของเราคือการหลุดพ้นออกไปจากค่าคอมมิชชั่นที่สูงและผลิตภัณฑ์ที่อืดอาดล้าสมัยที่นำเสนอโดยโบรกเกอร์แบบสมัยก่อน นอกจากนี้เรายังตั้งเป้าที่จะมอบประสบการณ์ระดับเฟิร์สคลาสให้กับเทรดเดอร์ที่เทรดทางดิจิทัล โดยไม่คำนึงถึงขนาดของบัญชี", - "-1321496264": "ในการเดินทางที่ยาวนาน 25 ปี เราได้เติบโตขึ้นจนมีลูกค้ามากกว่า 2.5 ล้านรายทั่วโลก แต่ภารกิจของเรายังคงเหมือนเดิม:", "-554746075": "ความซื่อสัตย์", "-1917169640": "เราให้บริการลูกค้าด้วยความเป็นธรรมและความโปร่งใส เราจัดการชำระสัญญาทั้งหมดอย่างตามตำราและพูดอย่างตรงไปตรงมาและตามความจริง", "-1679427554": "การให้ความสำคัญกับลูกค้า", diff --git a/src/translations/tr.json b/src/translations/tr.json index 86513760057..864e643dc27 100644 --- a/src/translations/tr.json +++ b/src/translations/tr.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "Herhangi bir açık pozisyonu tutmanın gecelik ücretlerini hesaplayın. Ücretler swap oranınıza bağlı olarak pozitif veya negatif olabilir. ", "71630191": "Hesap bilgilerinizi ve diğer kişisel bilgilerinizi Telegram aracılığıyla kimseyle paylaşmayın.", "71650838": "Basit ve sade konuşur ve belirsizliğin arkasına saklanmayız", + "71755468": "23 yılı aşan bir yolculukta, dünya çapında 2,5 milyondan fazla müşteriye ulaştık. Ama misyonumuz hep aynı kaldı:", "73765361": "İç Denetim Yöneticisi", "74138086": "Deriv MT5'teki ticaretinizi kontrol altına alın. ", "74593350": "3. Gerçek hesap veya Demo hesabı seçiniz.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "Kredi kartı gerekmez", "-2022759357": "Ticareti herkes için her yerden erişilebilir hale getirmek", "-77779780": "En başından beri amacımız, geleneksel brokerler tarafından sunulan yüksek komisyonlardan ve hantal ürünlerden kurtulmaktı. Ayrıca, hesaplarının boyutu ne olursa olsun, dijitale istekli yatırımcılara birinci sınıf bir deneyim sunmayı amaçlıyoruz.", - "-1321496264": "25 yılı bir yolculukta, dünya çapında 2,5 milyondan fazla müşteriye ulaştık. Ama misyonumuz hep aynı kaldı:", "-554746075": "Dürüstlük", "-1917169640": "Müşterilerimize adil ve şeffaf bir şekilde hizmet ederiz. Tüm sözleşmeleri kurallara göre çözümleriz ve açık ve doğru konuşuruz.", "-1679427554": "Müşteri odaklı", diff --git a/src/translations/vi.json b/src/translations/vi.json index 0d49742acd9..cc65b3e858b 100644 --- a/src/translations/vi.json +++ b/src/translations/vi.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "Tính phí qua đêm cho bất kỳ vị thế mở nào. Khoản phí có thể dương hoặc âm tùy thuộc vào tỷ giá hoán đổi của bạn.", "71630191": "Không chia sẻ thông tin tài khoản của bạn và các thông tin cá nhân khác với bất kỳ ai qua Telegram.", "71650838": "Nói đơn giản và rõ ràng, tránh nhập nhằng", + "71755468": "Trong hành trình kéo dài hơn 23 năm, chúng tôi đã được hơn 2,5 triệu khách hàng trên toàn thế giới yêu mến và vẫn tận tụy với một nhiệm vụ xuyên suốt:", "73765361": "Giám đốc Kiểm toán", "74138086": "Kiểm soát các giao dịch của bạn trên Deriv MT5", "74593350": "3. Chọn Tài khoản thực hoặc Tài khoản thử nghiệm.", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "Không cần thẻ tín dụng", "-2022759357": "Giúp trading dễ tiếp cận hơn với tất cả mọi người ở bất kỳ đâu", "-77779780": "Ngay từ khi thành lập, mục tiêu của chúng tôi là phá bỏ truyền thống lấy phí hoa hồng cao và các sản phẩm dịch vụ cồng kềnh của hình thức môi giới truyền thống. Ngoài ra, chúng tôi cũng hướng tới việc cung cấp trải nghiệm hạng nhất cho các trader yêu thích đầu tư online, bất kể quy mô tài khoản của họ.", - "-1321496264": "Trong hành trình kéo dài 25 năm, chúng tôi đã được hơn 2,5 triệu khách hàng trên toàn thế giới yêu mến và vẫn tận tụy với một nhiệm vụ xuyên suốt:", "-554746075": "Minh bạch", "-1917169640": "Công bằng và minh bạch là những ưu tiên hàng đầu của chúng tôi khi phục vụ khách hàng. Chúng tôi giải quyết hợp đồng một cách rõ ràng, trung thực và theo đúng quy trình.", "-1679427554": "Khách hàng là trung tâm", diff --git a/src/translations/zh_cn.json b/src/translations/zh_cn.json index 9bf247cc6bf..b9ad0ea7889 100644 --- a/src/translations/zh_cn.json +++ b/src/translations/zh_cn.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "计算持有任何未平仓头寸的隔夜费用。该费用可以是正数或负数，具体取决于掉期利率。", "71630191": "不要通过Telegram与任何人分享账户信息和其他个人详细信息。", "71650838": "说话简单明了，不模棱两可", + "71755468": "经过了超过 23 年的历程，我们已在全球拥有超过 250 万客户。但使命始终如一:", "73765361": "首席审计主管", "74138086": "通过 Deriv MT5 掌控交易", "74593350": "3. 选择真实账户或演示账户。", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "不需要信用卡", "-2022759357": "让任何人在任何地方都可以交易", "-77779780": "从一开始，我们的目标就是要摆脱传统经纪人提供的高额佣金收费和笨重的产品。此外，我们的目标是为倾向于Digit 化的交易者提供一流的体验，无论他们的账户规模如何。", - "-1321496264": "经过了 25 年的历程，我们已在全球拥有超过 250 万客户。但使命始终如一:", "-554746075": "诚信", "-1917169640": "我们以公平和透明的方式为客户服务。我们以清楚的账目形式结算所有合约，并坦诚相待。", "-1679427554": "客户焦点", diff --git a/src/translations/zh_tw.json b/src/translations/zh_tw.json index 508d1825ddd..62e54d4162d 100644 --- a/src/translations/zh_tw.json +++ b/src/translations/zh_tw.json @@ -85,6 +85,7 @@ "71535160": "計算持有任何未平倉頭寸的隔夜費用。該費用可以是正數或負數，具體取決於掉期費率。", "71630191": "不要通過 Telegram 與任何人共享帳戶資訊和其他個人資料。", "71650838": "說話簡單明瞭，不模棱兩可", + "71755468": "經過了超過 23 年的歷程，我們已在全球擁有超過 250 萬客戶。但使命始終如一。", "73765361": "稽核主管", "74138086": "通過 Deriv MT5 掌控交易", "74593350": "3. 選擇真實帳戶或示範帳戶。", @@ -4723,7 +4724,6 @@ "-1520902282": "不需要信用卡", "-2022759357": "讓任何人、任何地方都可以交易", "-77779780": "從一開始，我們的目標就是要擺脫傳統經紀人提供的高額佣金收費和笨重的產品。此外，我們的目標是為傾向於數字化的交易者提供一流的體驗，無論他們的帳戶規模如何。", - "-1321496264": "經過了 25 年的歷程，我們已在全球擁有超過 250 萬客戶。但使命始終如一。", "-554746075": "誠信", "-1917169640": "我們以公平和透明的方式為客戶服務。我們以清楚的帳目形式結算所有合約，並坦誠相待。", "-1679427554": "客戶焦點",