From fd80c465e5489f7e9f418ec6bbb0ce827989b281 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: birros Date: Sun, 3 Dec 2017 11:12:38 +0100 Subject: [PATCH] appdata: update description, add features and changelog --- ...m.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in | 37 +++++- po/fr.po | 107 ++++++++++++++---- 2 files changed, 115 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in b/data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in index 3abf81c..a3fef49 100644 --- a/data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in +++ b/data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in @@ -5,11 +5,32 @@ CC0 GPL-3.0+ Web archives - Web archives viewer + A web archives viewer

- A Web archives viewer, featuring tight integration with the desktop. + A web archives viewer offering the ability to browse offline + millions of articles from large community projects such as Wikipedia + or Wikisource.

+

Features:

+ @@ -27,9 +48,15 @@ https://github.com/birros/web-archives https://github.com/birros/web-archives/issues - - - birros@protonmail.com web-archives + + + +

+ Initial release. +

+ + + diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 79f6e33..1313681 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-02 18:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-03 11:07+0100\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" #: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:7 @@ -11,14 +11,91 @@ msgid "Web archives" msgstr "Archives Web" #: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:8 -msgid "Web archives viewer" -msgstr "Visioneur d'archives web" +msgid "A web archives viewer" +msgstr "Un visioneur d'archives web" #: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:10 -msgid "A Web archives viewer, featuring tight integration with the desktop." +msgid "" +"A web archives viewer offering the ability to browse offline millions of " +"articles from large community projects such as Wikipedia or Wikisource." msgstr "" -"Un visioneur d'archives web, ayant pour caractéristique première une bonne " -"intégration avec l'environnement de bureau." +"Un visioneur d'archives Web offrant la possibilité de parcourir hors ligne " +"des millions d'articles provenant de grands projets communautaires tels que " +"Wikipédia ou Wikisource." + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:15 +msgid "Features:" +msgstr "Fonctionnalités:" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:17 +msgid "List recently opened web archives" +msgstr "Liste des archives web récemment ouvertes" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:18 +msgid "List available local web archives" +msgstr "Liste des archives web locales disponibles" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:19 +msgid "List of web archives available to download" +msgstr "Liste des archives web à télécharger" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:20 +msgid "Print a page" +msgstr "Imprimer une page" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:21 +msgid "Night mode (Basic support)" +msgstr "Mode nuit (Support basique)" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:22 +msgid "Zoom controls" +msgstr "Commandes de zoom" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:23 +msgid "Search in page" +msgstr "Chercher dans la page" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:24 +#: src/app/states/title-logic.vala:44 +#: src/app/ui/header-bar/popover-menu.vala:59 +msgid "History" +msgstr "Historique" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:25 +#: src/app/states/title-logic.vala:37 +#: src/app/ui/header-bar/popover-menu.vala:53 +msgid "Bookmarks" +msgstr "Signets" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:26 +msgid "Search a page" +msgstr "Chercher une page" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:27 +#: src/app/ui/header-bar/popover-menu.vala:83 +msgid "Keyboard shortcuts" +msgstr "Raccourcis clavier" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:28 +msgid "Multi-windows" +msgstr "Multi-fenêtres" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:29 +msgid "Multi-tabs" +msgstr "Multi-onglets" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:30 +#: src/app/ui/header-bar/popover-menu.vala:45 +msgid "Random page" +msgstr "Page au hasard" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:31 +msgid "Sandboxed pages (Pages are isolated from the web)" +msgstr "Pages en bac à sable (les pages sont isolées du web)" + +#: data/appdata/com.github.birros.WebArchives.appdata.xml.in:32 +msgid "Ask for confirmation when opening an external link" +msgstr "Demander confirmation lors de l'ouverture d'un lien externe" #: data/desktop/com.github.birros.WebArchives.desktop.in:4 msgid "Read Web archives offline" @@ -205,16 +282,6 @@ msgstr "Afficher le numéro de version" msgid "Details" msgstr "Détails" -#: src/app/states/title-logic.vala:37 -#: src/app/ui/header-bar/popover-menu.vala:53 -msgid "Bookmarks" -msgstr "Signets" - -#: src/app/states/title-logic.vala:44 -#: src/app/ui/header-bar/popover-menu.vala:59 -msgid "History" -msgstr "Historique" - #: src/app/utils/language-formater.vala:45 msgid "Unspecified language" msgstr "Langue non spécifiée" @@ -412,18 +479,10 @@ msgstr "Imprimer" msgid "Main page" msgstr "Page d'accueil" -#: src/app/ui/header-bar/popover-menu.vala:45 -msgid "Random page" -msgstr "Page au hasard" - #: src/app/ui/header-bar/popover-menu.vala:72 msgid "New window" msgstr "Nouvelle fenêtre" -#: src/app/ui/header-bar/popover-menu.vala:83 -msgid "Keyboard shortcuts" -msgstr "Raccourcis clavier" - #: src/app/ui/header-bar/popover-menu.vala:89 msgid "About" msgstr "À propos"