From 26ffaf108a2d2bebae2e3a90c3b2b6f123e6db9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frudrax Cheng <i@cynosura.one>
Date: Fri, 27 Sep 2024 10:59:44 +0800
Subject: [PATCH] Both: Update Translates

---
 src/locale/locales/zh-CN/messages.po | 219 +++++++++------------------
 src/locale/locales/zh-TW/messages.po | 219 +++++++++------------------
 2 files changed, 150 insertions(+), 288 deletions(-)

diff --git a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po
index ea3c50ddda..84cf5887a2 100644
--- a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po
+++ b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh_CN\n"
 "Project-Id-Version: zh-CN for bluesky-social-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Frudrax Cheng <i@cynosura.one>\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-26 10:18+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-27 10:58+0800\n"
 "Last-Translator: Frudrax Cheng <i@cynosura.one>\n"
 "Language-Team: Frudrax Cheng (auroursa), Simon Chan (RitsukiP), U2FsdGVkX1, Mikan Harada (mitian233), IceCodeNew\n"
 "Plural-Forms: \n"
@@ -262,16 +262,12 @@ msgstr "30天"
 msgid "7 days"
 msgstr "7天"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:266
-msgid "A virtual certificate with text \"Celebrating 10M users on Bluesky, #{0}, {displayName} {handle}, joined on {joinedDate}\""
-msgstr "带有\"庆祝 Bluesky 用户数突破一千万，排名第 #{0}，{displayName} {handle}，于 {joinedDate} 加入\"的虚拟证书"
-
 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:92
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:862
 msgid "Access navigation links and settings"
 msgstr "访问导航链接及设置"
 
-#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:103
+#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:56
 msgid "Access profile and other navigation links"
 msgstr "访问个人资料及其他导航链接"
 
@@ -530,7 +526,7 @@ msgstr "发生错误"
 msgid "An error occurred"
 msgstr "发生错误"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:232
+#: src/state/queries/video/video.ts:234
 msgid "An error occurred while compressing the video."
 msgstr "压缩视频时发生错误。"
 
@@ -546,10 +542,6 @@ msgstr "播放视频时出现问题，请稍后再试。"
 msgid "An error occurred while loading the video. Please try again."
 msgstr "播放视频时出现问题，请再试一次。"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:315
-msgid "An error occurred while saving the image!"
-msgstr "保存图片时发生错误！"
-
 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:71
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:79
 msgid "An error occurred while saving the QR code!"
@@ -564,7 +556,7 @@ msgstr "选择视频时发生错误"
 msgid "An error occurred while trying to follow all"
 msgstr "关注所有人时发生错误"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:199
+#: src/state/queries/video/video.ts:201
 msgid "An error occurred while uploading the video."
 msgstr "上传视频时出现问题。"
 
@@ -710,7 +702,7 @@ msgstr "你确定要从你的资讯源中删除 {0} 吗？"
 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?"
 msgstr "你确定要从自定义资讯源列表中删除此资讯源吗？"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:849
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:851
 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
 msgstr "你确定要丢弃这段草稿吗？"
 
@@ -835,7 +827,7 @@ msgstr "屏蔽是公开的。被屏蔽的账户无法在你的帖文中回复、
 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you."
 msgstr "屏蔽不会阻止标记被放置到你的账户上，但会阻止这个账户在你发布的帖文中回复或与你互动。"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:155
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:152
 msgid "Blog"
 msgstr "博客"
 
@@ -852,15 +844,6 @@ msgstr "Bluesky 是一个开放网络，您可以从中选择现有的托管服
 msgid "Bluesky is better with friends!"
 msgstr "Bluesky 因朋友而更好！"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/Trigger.tsx:43
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/Trigger.tsx:59
-msgid "Bluesky is celebrating 10 million users!"
-msgstr "Bluesky 正在庆祝拥有一千万名用户！"
-
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:256
-msgid "Bluesky now has over 10 million users, and I was #{0}!"
-msgstr "Bluesky 现在拥有一千万名用户，我是其中的第 #{0} 位！"
-
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283
 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network."
 msgstr "Bluesky 将从你的社交网络中选择一组推荐的账户。"
@@ -882,10 +865,6 @@ msgstr "模糊化图片并从资讯源中过滤"
 msgid "Books"
 msgstr "书籍"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:670
-msgid "Brag a little!"
-msgstr "炫耀你的排名！"
-
 #: src/components/FeedInterstitials.tsx:350
 msgid "Browse more accounts on the Explore page"
 msgstr "在探索页面浏览更多账户"
@@ -911,7 +890,7 @@ msgstr "在探索页面浏览更多建议"
 msgid "Browse other feeds"
 msgstr "浏览其他资讯源"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:150
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:147
 msgid "Business"
 msgstr "商务"
 
@@ -948,8 +927,8 @@ msgstr "只能包含字母、数字、空格、破折号及下划线。 长度
 #: src/components/Prompt.tsx:126
 #: src/components/TagMenu/index.tsx:282
 #: src/screens/Deactivated.tsx:161
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:601
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:616
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:603
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:618
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:213
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:215
 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:148
@@ -1010,7 +989,7 @@ msgstr "取消搜索"
 msgid "Cancels opening the linked website"
 msgstr "取消打开链接的网站"
 
-#: src/state/shell/composer/index.tsx:71
+#: src/state/shell/composer/index.tsx:72
 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:114
 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:155
 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:191
@@ -1025,10 +1004,6 @@ msgstr "字幕（.vtt）"
 msgid "Captions & alt text"
 msgstr "字幕及替代文本"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:434
-msgid "Celebrating {0} users"
-msgstr "庆祝拥有{0}名用户"
-
 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:160
 msgid "Change"
 msgstr "更改"
@@ -1070,7 +1045,7 @@ msgstr "更改你的邮箱地址"
 
 #: src/Navigation.tsx:338
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:203
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:301
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:329
 msgid "Chat"
 msgstr "私信"
 
@@ -1255,7 +1230,7 @@ msgstr "关闭底部导航栏"
 msgid "Closes password update alert"
 msgstr "关闭密码更新警告"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:613
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:615
 msgid "Closes post composer and discards post draft"
 msgstr "关闭帖文编辑页并丢弃草稿"
 
@@ -1298,7 +1273,7 @@ msgstr "完成引导并开始使用你的账户"
 msgid "Complete the challenge"
 msgstr "完成验证"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:721
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:723
 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
 msgstr "撰写帖文的长度最多为 {MAX_GRAPHEME_LENGTH} 个字符"
 
@@ -1524,11 +1499,6 @@ msgstr "无法处理你的视频"
 msgid "Create"
 msgstr "创建"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:56
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:102
-msgid "Create a new account"
-msgstr "创建新的账户"
-
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:406
 msgid "Create a new Bluesky account"
 msgstr "创建新的 Bluesky 账户"
@@ -1547,6 +1517,11 @@ msgstr "创建入门包"
 msgid "Create a starter pack for me"
 msgstr "为我创建入门包"
 
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:56
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:100
+msgid "Create account"
+msgstr "创建账户"
+
 #: src/screens/Signup/index.tsx:99
 msgid "Create Account"
 msgstr "创建账户"
@@ -1568,8 +1543,8 @@ msgstr "创建另外一个"
 msgid "Create App Password"
 msgstr "创建应用专用密码"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:47
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:93
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:48
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:92
 msgid "Create new account"
 msgstr "创建新的账户"
 
@@ -1761,7 +1736,7 @@ msgstr "分离引用帖文？"
 msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
 msgstr "对话框：调整谁可以参与这条帖文的互动"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:364
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:366
 msgid "Did you want to say anything?"
 msgstr "有什么想说的吗？"
 
@@ -1798,11 +1773,11 @@ msgstr "禁用字幕"
 msgid "Disabled"
 msgstr "关闭"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:851
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853
 msgid "Discard"
 msgstr "丢弃"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:848
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:850
 msgid "Discard draft?"
 msgstr "丢弃草稿？"
 
@@ -1824,7 +1799,7 @@ msgstr "探索新的资讯源"
 msgid "Discover New Feeds"
 msgstr "探索新的资讯源"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1118
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1120
 msgid "Dismiss error"
 msgstr "关闭错误"
 
@@ -1907,10 +1882,6 @@ msgstr "下载 Bluesky"
 msgid "Download CAR file"
 msgstr "下载 CAR 文件"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:679
-msgid "Download image"
-msgstr "下载图片"
-
 #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:291
 msgid "Drop to add images"
 msgstr "拖放即可新增图片"
@@ -2449,7 +2420,7 @@ msgstr "反馈"
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:550
 #: src/view/screens/Profile.tsx:225
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:515
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:373
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:401
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:497
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:498
 msgid "Feeds"
@@ -2748,7 +2719,7 @@ msgstr "明显违反法律或服务条款"
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:55
 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:112
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1026
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:133
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:134
 msgid "Go back"
 msgstr "返回"
 
@@ -2927,14 +2898,14 @@ msgstr "看起来在加载数据时遇到了问题，请查看下方获取更多
 msgid "Hmmmm, we couldn't load that moderation service."
 msgstr "无法加载此内容审核提供服务。"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:165
+#: src/state/queries/video/video.ts:167
 msgid "Hold up! We’re gradually giving access to video, and you’re still waiting in line. Check back soon!"
 msgstr "请稍等！我们正在逐步开放视频功能权限，你仍在等待队伍中。请稍后再回来查看！"
 
 #: src/Navigation.tsx:550
 #: src/Navigation.tsx:570
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:161
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:341
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:369
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:429
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:430
 msgid "Home"
@@ -3010,7 +2981,6 @@ msgstr "违法"
 msgid "Image"
 msgstr "图片"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:312
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:76
 msgid "Image saved to your camera roll!"
 msgstr "图片已保存到你的照片图库！"
@@ -3141,11 +3111,11 @@ msgstr "输入正确"
 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above."
 msgstr "现在就只有你了！通过上面的搜索将更多人添加到你的入门包中。"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1137
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1139
 msgid "Job ID: {0}"
 msgstr "工作编号：{0}"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:160
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:157
 msgid "Jobs"
 msgstr "工作"
 
@@ -3160,10 +3130,6 @@ msgstr "加入 Bluesky"
 msgid "Join the conversation"
 msgstr "加入对话"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:559
-msgid "Joined on {joinedDate}"
-msgstr "于 {joinedDate} 加入"
-
 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:21
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:89
 msgid "Journalism"
@@ -3224,7 +3190,7 @@ msgstr "最新"
 msgid "Learn More"
 msgstr "了解更多"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:148
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:145
 msgid "Learn more about Bluesky"
 msgstr "了解更多有关 Bluesky 的详细信息"
 
@@ -3389,7 +3355,7 @@ msgstr "解除对列表的隐藏"
 #: src/Navigation.tsx:130
 #: src/view/screens/Profile.tsx:220
 #: src/view/screens/Profile.tsx:227
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:407
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:513
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:514
 msgid "Lists"
@@ -3744,7 +3710,7 @@ msgstr "我的生日"
 msgid "My Feeds"
 msgstr "自定义资讯源"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:84
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:85
 msgid "My Profile"
 msgstr "我的个人资料"
 
@@ -3853,11 +3819,11 @@ msgstr "新帖文"
 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:429
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:237
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:276
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:277
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:303
 msgid "New post"
 msgstr "新帖文"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:283
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:311
 msgctxt "action"
 msgid "New Post"
 msgstr "新帖文"
@@ -4085,7 +4051,7 @@ msgstr "通知提示音"
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:155
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:203
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:229
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:356
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:384
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:461
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:462
 msgid "Notifications"
@@ -4121,10 +4087,6 @@ msgstr "糟糕！"
 msgid "Oh no! Something went wrong."
 msgstr "糟糕！发生了一些错误。"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:224
-msgid "Oh no! We weren't able to generate an image for you to share. Rest assured, we're glad you're here 🦋"
-msgstr "糟糕！我们无法生成图片供你分享。请放心，我们很高兴你还在这里 🦋"
-
 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:339
 msgid "OK"
 msgstr "好的"
@@ -4145,7 +4107,7 @@ msgstr "于<0><1/><2><3/></2></0>"
 msgid "Onboarding reset"
 msgstr "重新开始引导流程"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:678
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:680
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr "至少有一张图片缺失了替代文本。"
 
@@ -4196,8 +4158,8 @@ msgid "Open conversation options"
 msgstr "开启对话选项"
 
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:165
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:831
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:832
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:833
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:834
 msgid "Open emoji picker"
 msgstr "开启表情符号选择器"
 
@@ -4217,7 +4179,7 @@ msgstr "开启私信选项"
 msgid "Open muted words and tags settings"
 msgstr "开启隐藏词汇和标签设置"
 
-#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:101
+#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:54
 msgid "Open navigation"
 msgstr "打开导航"
 
@@ -4282,13 +4244,13 @@ msgstr "开启设备相册"
 msgid "Opens external embeds settings"
 msgstr "开启外部嵌入设置"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:49
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:95
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:50
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:94
 msgid "Opens flow to create a new Bluesky account"
 msgstr "开启流程以创建一个新的 Bluesky 账户"
 
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:64
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:110
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:108
 msgid "Opens flow to sign into your existing Bluesky account"
 msgstr "开启流程以登录到你现有的 Bluesky 账户"
 
@@ -4599,7 +4561,7 @@ msgstr "请以 @{0} 身份登录"
 msgid "Please Verify Your Email"
 msgstr "请验证你的电子邮箱"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:368
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:370
 msgid "Please wait for your link card to finish loading"
 msgstr "请等待你的链接卡片加载完毕"
 
@@ -4612,8 +4574,8 @@ msgstr "政治"
 msgid "Porn"
 msgstr "色情内容"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:653
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:660
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:655
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:662
 msgctxt "action"
 msgid "Post"
 msgstr "发布"
@@ -4756,7 +4718,7 @@ msgid "profile"
 msgstr "个人资料"
 
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:274
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:387
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:415
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:78
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:546
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:547
@@ -4783,11 +4745,11 @@ msgstr "公开且可共享的批量隐藏或屏蔽列表。"
 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
 msgstr "公开且可共享的列表，可作为资讯源使用。"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:638
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:640
 msgid "Publish post"
 msgstr "发布帖文"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:638
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:640
 msgid "Publish reply"
 msgstr "发布回复"
 
@@ -4856,7 +4818,7 @@ msgstr "重新关联引用帖文"
 msgid "Reactivate your account"
 msgstr "重新启用你的账户"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:153
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:150
 msgid "Read the Bluesky blog"
 msgstr "浏览 Bluesky 博客"
 
@@ -5042,7 +5004,7 @@ msgstr "回复已被禁用"
 msgid "Replies to this post are disabled."
 msgstr "这条帖文的回复已被关闭。"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:651
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:653
 msgctxt "action"
 msgid "Reply"
 msgstr "回复"
@@ -5427,7 +5389,7 @@ msgstr "滚动到顶部"
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:993
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:995
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:349
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:377
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:398
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:399
 msgid "Search"
@@ -5492,7 +5454,7 @@ msgstr "查看 <0>{displayTag}</0> 的帖文"
 msgid "See <0>{displayTag}</0> posts by this user"
 msgstr "查看该用户 <0>{displayTag}</0> 的帖文"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:158
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:155
 msgid "See jobs at Bluesky"
 msgstr "查看 Bluesky 的招聘职缺"
 
@@ -5702,7 +5664,7 @@ msgstr "设置用于重置密码的电子邮箱"
 
 #: src/Navigation.tsx:155
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:306
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:395
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:423
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:563
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:564
 msgid "Settings"
@@ -5716,7 +5678,6 @@ msgstr "性行为或性暗示裸露。"
 msgid "Sexually Suggestive"
 msgstr "性暗示"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:701
 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:177
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:411
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:582
@@ -5753,14 +5714,6 @@ msgstr "仍然分享"
 msgid "Share feed"
 msgstr "分享资讯源"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:678
-msgid "Share image externally"
-msgstr "向外部分享图片"
-
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:696
-msgid "Share image in post"
-msgstr "在帖文里分享图片"
-
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:124
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:131
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:586
@@ -5907,9 +5860,9 @@ msgstr "在你的资讯源中显示来自 {0} 的帖文"
 #: src/screens/Login/index.tsx:119
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:166
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:62
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:71
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:108
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:117
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:70
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:106
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:114
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:314
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:315
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:317
@@ -6241,10 +6194,6 @@ msgstr "讲个笑话！"
 msgid "Tell us a little more"
 msgstr "告诉我们更多"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:578
-msgid "Ten Million"
-msgstr "一千万"
-
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:90
 msgid "Terms"
 msgstr "条款"
@@ -6278,10 +6227,6 @@ msgstr "文本输入框"
 msgid "Thank you. Your report has been sent."
 msgstr "谢谢，你的举报已提交。"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:647
-msgid "Thanks for being one of our first 10 million users."
-msgstr "感谢你成为我们的首批一千万用户的其中一份子。"
-
 #: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:74
 msgid "Thanks, you have successfully verified your email address."
 msgstr "谢谢，你已成功验证邮箱地址。"
@@ -6367,7 +6312,7 @@ msgstr "这条帖文可能已被删除。"
 msgid "The Privacy Policy has been moved to <0/>"
 msgstr "隐私政策已迁移至 <0/>"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:227
+#: src/state/queries/video/video.ts:229
 msgid "The selected video is larger than 50MB."
 msgstr "选择的视频大小超过 50MB。"
 
@@ -6705,10 +6650,6 @@ msgstr "讨论串首选项"
 msgid "To disable the email 2FA method, please verify your access to the email address."
 msgstr "在关闭电子邮件两步验证前，请先验证你的电子邮箱地址。"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/Trigger.tsx:69
-msgid "To learn more, <0>check out our post.</0>"
-msgstr "要了解更多资讯，请<0>点击查看我们所发布的文章。</0>"
-
 #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:20
 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue."
 msgstr "要举报对话，请在会话中选择一条私信并举报。这有助于使内容审核服务提供方了解有关问题的背景信息。"
@@ -6721,11 +6662,6 @@ msgstr "要上传视频至 Bluesky，你必须首先验证邮箱地址。"
 msgid "To whom would you like to send this report?"
 msgstr "你想将举报提交给谁？"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:651
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/Trigger.tsx:63
-msgid "Together, we're rebuilding the social internet. We're glad you're here."
-msgstr "很高兴你能来到这里，让我们一起构建全新的社交网络。"
-
 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:255
 msgid "Toggle dropdown"
 msgstr "切换下拉式菜单"
@@ -6916,7 +6852,7 @@ msgstr "取消订阅这个标记者"
 msgid "Unsubscribed from list"
 msgstr "已从列表中取消订阅"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:245
+#: src/state/queries/video/video.ts:248
 msgid "Unsupported video type: {mimeType}"
 msgstr "不支持的视频格式：{mimeType}"
 
@@ -7145,7 +7081,7 @@ msgstr "版本 {appVersion} {bundleInfo}"
 msgid "Video"
 msgstr "视频"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:138
+#: src/state/queries/video/video.ts:140
 msgid "Video failed to process"
 msgstr "视频处理失败"
 
@@ -7212,17 +7148,13 @@ msgstr "查看整个讨论串"
 msgid "View information about these labels"
 msgstr "查看这个标记的详情"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/Trigger.tsx:72
-msgid "View our post"
-msgstr "查看我们所发布的文章"
-
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:419
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:439
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466
 #: src/view/com/posts/AviFollowButton.tsx:56
 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:175
-#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:76
-#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:91
+#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:77
+#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:92
 msgid "View profile"
 msgstr "查看个人资料"
 
@@ -7242,8 +7174,8 @@ msgstr "查看这个资讯源被谁喜欢"
 msgid "View your blocked accounts"
 msgstr "查看你屏蔽的账户"
 
-#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:132
-#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:143
+#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:78
+#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:86
 msgid "View your feeds and explore more"
 msgstr "查看自定义资讯源并探索更多"
 
@@ -7298,7 +7230,7 @@ msgstr "我们希望你在此度过愉快的时光。请记住，Bluesky 是："
 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>."
 msgstr "我们已经看完了你关注的帖文。这是来自 <0/> 的最新消息。"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:170
+#: src/state/queries/video/video.ts:172
 msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again."
 msgstr "我们无法确定你是否有权上传视频，请重试。"
 
@@ -7346,7 +7278,7 @@ msgstr "很抱歉，我们无法加载你的隐藏词汇列表。请重试。"
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "很抱歉，无法完成你的搜索。请稍后再试。"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:430
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:432
 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted."
 msgstr "很抱歉！你所回复的帖文已被删除。"
 
@@ -7377,7 +7309,7 @@ msgstr "你想如何命名你的入门包？"
 
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:39
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:82
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:523
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:525
 msgid "What's up?"
 msgstr "发生了什么新鲜事？"
 
@@ -7440,11 +7372,11 @@ msgstr "为什么应该审核这个用户？"
 msgid "Write a message"
 msgstr "编写私信"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:719
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:721
 msgid "Write post"
 msgstr "撰写帖文"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:522
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:524
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadComposePrompt.tsx:71
 msgid "Write your reply"
 msgstr "撰写你的回复"
@@ -7501,7 +7433,7 @@ msgstr "你"
 msgid "You are in line."
 msgstr "轮到你了。"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:161
+#: src/state/queries/video/video.ts:163
 msgid "You are not allowed to upload videos."
 msgstr "你无法上传视频。"
 
@@ -7671,7 +7603,6 @@ msgstr "你必须至少关注 7 个人以创建入门包。"
 msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
 msgstr "你必须授权照片图库权限以保存二维码"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:302
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:68
 msgid "You must grant access to your photo library to save the image."
 msgstr "你必须授权照片图库权限以保存图片。"
@@ -7752,11 +7683,11 @@ msgstr "你选择隐藏了这条帖文中的词汇或标签。"
 msgid "You've reached the end of your feed! Find some more accounts to follow."
 msgstr "你已经浏览完你的订阅资讯源啦！寻找一些更多的账户关注吧。"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:175
+#: src/state/queries/video/video.ts:177
 msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many bytes)"
 msgstr "你已达到每日上传视频上限（文件太大）"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:180
+#: src/state/queries/video/video.ts:182
 msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)"
 msgstr "你已达到每日上传视频上限（数量太多）"
 
@@ -7768,7 +7699,7 @@ msgstr "你的账户"
 msgid "Your account has been deleted"
 msgstr "你的账户已删除"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:185
+#: src/state/queries/video/video.ts:187
 msgid "Your account is not yet old enough to upload videos. Please try again later."
 msgstr "你的账户注册时间过短，暂时无法上传视频。请过段时间再试。"
 
@@ -7831,7 +7762,7 @@ msgstr "你的隐藏词汇"
 msgid "Your password has been changed successfully!"
 msgstr "你的密码已成功更改！"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:476
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:478
 msgid "Your post has been published"
 msgstr "你的帖文已发布"
 
@@ -7847,7 +7778,7 @@ msgstr "你的个人资料"
 msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
 msgstr "其他 Bluesky 用户将无法再看到你的个人资料、帖文、列表与其他相关信息，你可以随时登录以重新激活你的账户。"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:475
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:477
 msgid "Your reply has been published"
 msgstr "你的回复已发布"
 
diff --git a/src/locale/locales/zh-TW/messages.po b/src/locale/locales/zh-TW/messages.po
index 8ac4420321..f75f593ee6 100644
--- a/src/locale/locales/zh-TW/messages.po
+++ b/src/locale/locales/zh-TW/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh-TW for bluesky-social-app\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Kuwa Lee <kuwalee1069@gmail.com>, Frudrax Cheng <i@cynosura.one>\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-26 10:18+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-27 10:59+0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Frudrax Cheng <i@cynosura.one>, Kuwa Lee <kuwalee1069@gmail.com>, noeFly, snowleo208, Kisaragi Hiu, Yi-Jyun Pan, toto6038, cirx1e\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -262,16 +262,12 @@ msgstr "30 天"
 msgid "7 days"
 msgstr "7 天"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:266
-msgid "A virtual certificate with text \"Celebrating 10M users on Bluesky, #{0}, {displayName} {handle}, joined on {joinedDate}\""
-msgstr "一張虛擬證書，上面寫著「慶祝 Bluesky 達到 1000 萬用戶，#{0}，{displayName} {handle}，於 {joinedDate} 加入」"
-
 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:92
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:862
 msgid "Access navigation links and settings"
 msgstr "存取導覽連結和設定"
 
-#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:103
+#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:56
 msgid "Access profile and other navigation links"
 msgstr "存取個人檔案和其他導覽連結"
 
@@ -530,7 +526,7 @@ msgstr "發生錯誤"
 msgid "An error occurred"
 msgstr "發生錯誤"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:232
+#: src/state/queries/video/video.ts:234
 msgid "An error occurred while compressing the video."
 msgstr "壓縮影片時發生錯誤。"
 
@@ -546,10 +542,6 @@ msgstr "載入影片時發生錯誤。請稍後再試。"
 msgid "An error occurred while loading the video. Please try again."
 msgstr "載入影片時發生錯誤。請再試一次。"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:315
-msgid "An error occurred while saving the image!"
-msgstr "儲存圖片時發生錯誤！"
-
 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:71
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:79
 msgid "An error occurred while saving the QR code!"
@@ -564,7 +556,7 @@ msgstr "選擇影片時發生錯誤"
 msgid "An error occurred while trying to follow all"
 msgstr "跟隨所有帳號時發生錯誤"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:199
+#: src/state/queries/video/video.ts:201
 msgid "An error occurred while uploading the video."
 msgstr "上傳影片時發生錯誤。"
 
@@ -710,7 +702,7 @@ msgstr "您確定要從您的動態中移除 {0} 嗎？"
 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?"
 msgstr "您確定要將此從您的動態源中移除嗎？"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:849
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:851
 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
 msgstr "您確定要捨棄此草稿嗎？"
 
@@ -835,7 +827,7 @@ msgstr "封鎖資訊是公開的。被封鎖的帳號無法在您的討論串中
 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you."
 msgstr "封鎖此帳號不會阻止被貼上標記，但它會阻止此帳號在您的討論串中回覆或與您進行互動。"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:155
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:152
 msgid "Blog"
 msgstr "部落格"
 
@@ -852,15 +844,6 @@ msgstr "Bluesky 是一個開放的網路，您可以自行挑選託管服務供
 msgid "Bluesky is better with friends!"
 msgstr "Bluesky 因朋友而更好！"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/Trigger.tsx:43
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/Trigger.tsx:59
-msgid "Bluesky is celebrating 10 million users!"
-msgstr "Bluesky 正在慶祝達到 1,000 萬用戶的里程碑！"
-
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:256
-msgid "Bluesky now has over 10 million users, and I was #{0}!"
-msgstr "Bluesky 現在已經有超過 1,000 萬的用戶，而我是第 #{0} 位！"
-
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:283
 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network."
 msgstr "Bluesky 將從您的個人社群網路中選擇一組推薦的帳號。"
@@ -882,10 +865,6 @@ msgstr "模糊圖片並從動態中過濾"
 msgid "Books"
 msgstr "書籍"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:670
-msgid "Brag a little!"
-msgstr "炫耀一下！"
-
 #: src/components/FeedInterstitials.tsx:350
 msgid "Browse more accounts on the Explore page"
 msgstr "在探索頁面瀏覽更多帳號"
@@ -911,7 +890,7 @@ msgstr "在探索頁面瀏覽更多建議"
 msgid "Browse other feeds"
 msgstr "瀏覽其他動態源"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:150
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:147
 msgid "Business"
 msgstr "商務"
 
@@ -948,8 +927,8 @@ msgstr "只能包含字母、數字、空格、破折號及底線。長度必須
 #: src/components/Prompt.tsx:126
 #: src/components/TagMenu/index.tsx:282
 #: src/screens/Deactivated.tsx:161
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:601
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:616
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:603
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:618
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:213
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:215
 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:148
@@ -1010,7 +989,7 @@ msgstr "取消搜尋"
 msgid "Cancels opening the linked website"
 msgstr "取消開啟網站連結"
 
-#: src/state/shell/composer/index.tsx:71
+#: src/state/shell/composer/index.tsx:72
 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:114
 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:155
 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:191
@@ -1025,10 +1004,6 @@ msgstr "字幕（.vtt）"
 msgid "Captions & alt text"
 msgstr "字幕和替代文字"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:434
-msgid "Celebrating {0} users"
-msgstr "慶祝達到 {0} 位用戶"
-
 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:160
 msgid "Change"
 msgstr "變更"
@@ -1070,7 +1045,7 @@ msgstr "變更您的電子郵件地址"
 
 #: src/Navigation.tsx:338
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:203
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:301
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:329
 msgid "Chat"
 msgstr "對話"
 
@@ -1255,7 +1230,7 @@ msgstr "關閉底部導覽列"
 msgid "Closes password update alert"
 msgstr "關閉密碼更新警告"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:613
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:615
 msgid "Closes post composer and discards post draft"
 msgstr "關閉貼文編輯頁並捨棄草稿"
 
@@ -1298,7 +1273,7 @@ msgstr "完成初始設定並開始使用您的帳號"
 msgid "Complete the challenge"
 msgstr "完成驗證"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:721
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:723
 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
 msgstr "撰寫貼文的長度最多為 {MAX_GRAPHEME_LENGTH} 個字元"
 
@@ -1524,11 +1499,6 @@ msgstr "無法處理您的影片"
 msgid "Create"
 msgstr "建立"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:56
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:102
-msgid "Create a new account"
-msgstr "建立新帳號"
-
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:406
 msgid "Create a new Bluesky account"
 msgstr "建立新的 Bluesky 帳號"
@@ -1547,6 +1517,11 @@ msgstr "選擇一個入門包"
 msgid "Create a starter pack for me"
 msgstr "為我建立一個入門包"
 
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:56
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:100
+msgid "Create account"
+msgstr "建立帳號"
+
 #: src/screens/Signup/index.tsx:99
 msgid "Create Account"
 msgstr "建立帳號"
@@ -1568,8 +1543,8 @@ msgstr "建立另外一個"
 msgid "Create App Password"
 msgstr "建立應用程式專用密碼"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:47
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:93
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:48
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:92
 msgid "Create new account"
 msgstr "建立新帳號"
 
@@ -1761,7 +1736,7 @@ msgstr "分離這則帖文的引用？"
 msgid "Dialog: adjust who can interact with this post"
 msgstr "對話框：自訂誰可以參與這則帖文的互動"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:364
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:366
 msgid "Did you want to say anything?"
 msgstr "有什麼想說的嗎？"
 
@@ -1798,11 +1773,11 @@ msgstr "停用字幕"
 msgid "Disabled"
 msgstr "停用"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:851
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853
 msgid "Discard"
 msgstr "捨棄"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:848
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:850
 msgid "Discard draft?"
 msgstr "捨棄草稿？"
 
@@ -1824,7 +1799,7 @@ msgstr "探索新的動態源"
 msgid "Discover New Feeds"
 msgstr "探索新的動態源"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1118
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1120
 msgid "Dismiss error"
 msgstr "跳過錯誤"
 
@@ -1907,10 +1882,6 @@ msgstr "下載 Bluesky"
 msgid "Download CAR file"
 msgstr "下載 CAR 檔案"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:679
-msgid "Download image"
-msgstr "下載圖片"
-
 #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:291
 msgid "Drop to add images"
 msgstr "拖放即可新增圖片"
@@ -2449,7 +2420,7 @@ msgstr "意見回饋"
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:550
 #: src/view/screens/Profile.tsx:225
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:515
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:373
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:401
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:497
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:498
 msgid "Feeds"
@@ -2748,7 +2719,7 @@ msgstr "明顯違反法律或服務條款"
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:55
 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:112
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1026
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:133
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:134
 msgid "Go back"
 msgstr "返回"
 
@@ -2927,14 +2898,14 @@ msgstr "抱歉，看起來我們在載入這些資料時遇到了問題，請參
 msgid "Hmmmm, we couldn't load that moderation service."
 msgstr "抱歉，我們無法載入該內容管理服務。"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:165
+#: src/state/queries/video/video.ts:167
 msgid "Hold up! We’re gradually giving access to video, and you’re still waiting in line. Check back soon!"
 msgstr "別急！我們將逐步開放影片功能，您還在隊列中。請稍後再回來！"
 
 #: src/Navigation.tsx:550
 #: src/Navigation.tsx:570
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:161
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:341
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:369
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:429
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:430
 msgid "Home"
@@ -3010,7 +2981,6 @@ msgstr "違法"
 msgid "Image"
 msgstr "圖片"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:312
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:76
 msgid "Image saved to your camera roll!"
 msgstr "圖片已儲存至您的圖片庫！"
@@ -3141,11 +3111,11 @@ msgstr "這是正確的地址。"
 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above."
 msgstr "現在只有您一個人！使用上面的搜尋功能，將更多人加入到您的入門包中。"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1137
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1139
 msgid "Job ID: {0}"
 msgstr "Job ID: {0}"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:160
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:157
 msgid "Jobs"
 msgstr "工作"
 
@@ -3160,10 +3130,6 @@ msgstr "加入 Bluesky"
 msgid "Join the conversation"
 msgstr "加入對話"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:559
-msgid "Joined on {joinedDate}"
-msgstr "加入於 {joinedDate}"
-
 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:21
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:89
 msgid "Journalism"
@@ -3224,7 +3190,7 @@ msgstr "最新"
 msgid "Learn More"
 msgstr "瞭解詳情"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:148
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:145
 msgid "Learn more about Bluesky"
 msgstr "瞭解有關 Bluesky 的更多資訊"
 
@@ -3389,7 +3355,7 @@ msgstr "已解除靜音的列表"
 #: src/Navigation.tsx:130
 #: src/view/screens/Profile.tsx:220
 #: src/view/screens/Profile.tsx:227
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:407
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:513
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:514
 msgid "Lists"
@@ -3744,7 +3710,7 @@ msgstr "我的生日"
 msgid "My Feeds"
 msgstr "我的動態源"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:84
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:85
 msgid "My Profile"
 msgstr "我的個人檔案"
 
@@ -3853,11 +3819,11 @@ msgstr "新貼文"
 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:429
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:237
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:276
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:277
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:303
 msgid "New post"
 msgstr "新貼文"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:283
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:311
 msgctxt "action"
 msgid "New Post"
 msgstr "新貼文"
@@ -4085,7 +4051,7 @@ msgstr "通知音效"
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:155
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:203
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:229
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:356
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:384
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:461
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:462
 msgid "Notifications"
@@ -4121,10 +4087,6 @@ msgstr "糟糕！"
 msgid "Oh no! Something went wrong."
 msgstr "糟糕！發生了一些錯誤。"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:224
-msgid "Oh no! We weren't able to generate an image for you to share. Rest assured, we're glad you're here 🦋"
-msgstr "抱歉！我們無法產生可供你分享的圖片。不過，我們仍然很高興您願意持續使用 Bluesky 🦋"
-
 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:339
 msgid "OK"
 msgstr "好的"
@@ -4145,7 +4107,7 @@ msgstr "在<0><1/><2><3/></2></0>"
 msgid "Onboarding reset"
 msgstr "重新開始引導流程"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:678
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:680
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr "至少有一張圖片缺失了替代文字。"
 
@@ -4196,8 +4158,8 @@ msgid "Open conversation options"
 msgstr "開啟對話選項"
 
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:165
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:831
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:832
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:833
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:834
 msgid "Open emoji picker"
 msgstr "開啟表情符號選擇器"
 
@@ -4217,7 +4179,7 @@ msgstr "開啟訊息選項"
 msgid "Open muted words and tags settings"
 msgstr "開啟靜音文字和標籤設定"
 
-#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:101
+#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:54
 msgid "Open navigation"
 msgstr "開啟導覽"
 
@@ -4282,13 +4244,13 @@ msgstr "開啟裝置相簿"
 msgid "Opens external embeds settings"
 msgstr "開啟外部連結嵌入設定"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:49
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:95
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:50
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:94
 msgid "Opens flow to create a new Bluesky account"
 msgstr "開始建立新的 Bluesky 帳號的流程"
 
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:64
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:110
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:108
 msgid "Opens flow to sign into your existing Bluesky account"
 msgstr "開始登入您現有的 Bluesky 帳號流程"
 
@@ -4599,7 +4561,7 @@ msgstr "請以 @{0} 的身分登入"
 msgid "Please Verify Your Email"
 msgstr "請驗證您的電子郵件地址"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:368
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:370
 msgid "Please wait for your link card to finish loading"
 msgstr "請等待您的連結預覽載入完畢"
 
@@ -4612,8 +4574,8 @@ msgstr "政治"
 msgid "Porn"
 msgstr "色情"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:653
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:660
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:655
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:662
 msgctxt "action"
 msgid "Post"
 msgstr "發佈"
@@ -4756,7 +4718,7 @@ msgid "profile"
 msgstr "個人檔案"
 
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:274
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:387
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:415
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:78
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:546
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:547
@@ -4783,11 +4745,11 @@ msgstr "公開且可共享的用戶列表，可供批量靜音或封鎖。"
 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
 msgstr "公開且可共享的列表，可作為動態源使用。"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:638
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:640
 msgid "Publish post"
 msgstr "發佈貼文"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:638
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:640
 msgid "Publish reply"
 msgstr "發佈回覆"
 
@@ -4856,7 +4818,7 @@ msgstr "重新連結引用"
 msgid "Reactivate your account"
 msgstr "重新啟用您的帳號"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:153
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:150
 msgid "Read the Bluesky blog"
 msgstr "閱讀 Bluesky 部落格"
 
@@ -5042,7 +5004,7 @@ msgstr "回覆已被停用"
 msgid "Replies to this post are disabled."
 msgstr "這則貼文的回覆已停用。"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:651
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:653
 msgctxt "action"
 msgid "Reply"
 msgstr "回覆"
@@ -5427,7 +5389,7 @@ msgstr "滾動到頂部"
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:993
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:995
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:349
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:377
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:398
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:399
 msgid "Search"
@@ -5492,7 +5454,7 @@ msgstr "搜尋 <0>{displayTag}</0>"
 msgid "See <0>{displayTag}</0> posts by this user"
 msgstr "查看該用戶包含 <0>{displayTag}</0> 的貼文"
 
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:158
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:155
 msgid "See jobs at Bluesky"
 msgstr "查看 Bluesky 的職缺"
 
@@ -5702,7 +5664,7 @@ msgstr "設定用於重設密碼的電子郵件"
 
 #: src/Navigation.tsx:155
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:306
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:395
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:423
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:563
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:564
 msgid "Settings"
@@ -5716,7 +5678,6 @@ msgstr "性行為或色情裸露。"
 msgid "Sexually Suggestive"
 msgstr "性暗示"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:701
 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:177
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:411
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:582
@@ -5753,14 +5714,6 @@ msgstr "仍然分享"
 msgid "Share feed"
 msgstr "分享動態源"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:678
-msgid "Share image externally"
-msgstr "將圖片分享至外部"
-
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:696
-msgid "Share image in post"
-msgstr "在貼文中分享圖片"
-
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:124
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:131
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:586
@@ -5907,9 +5860,9 @@ msgstr "在您的動態中顯示來自 {0} 的貼文"
 #: src/screens/Login/index.tsx:119
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:166
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:62
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:71
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:108
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:117
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:70
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:106
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:114
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:314
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:315
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:317
@@ -6241,10 +6194,6 @@ msgstr "說個笑話！🤡"
 msgid "Tell us a little more"
 msgstr "告訴我們更多"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:578
-msgid "Ten Million"
-msgstr "1000 萬"
-
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:90
 msgid "Terms"
 msgstr "條款"
@@ -6278,10 +6227,6 @@ msgstr "文字輸入框"
 msgid "Thank you. Your report has been sent."
 msgstr "謝謝，您的檢舉已提交。"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:647
-msgid "Thanks for being one of our first 10 million users."
-msgstr "感謝您成為我們的前 1000 萬用戶之一。"
-
 #: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:74
 msgid "Thanks, you have successfully verified your email address."
 msgstr "謝謝，您已成功驗證您的電子郵件地址。"
@@ -6367,7 +6312,7 @@ msgstr "這則貼文可能已被刪除。"
 msgid "The Privacy Policy has been moved to <0/>"
 msgstr "隱私政策已移動到 <0/>"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:227
+#: src/state/queries/video/video.ts:229
 msgid "The selected video is larger than 50MB."
 msgstr "選擇的影片檔案大小超過 50MB。"
 
@@ -6705,10 +6650,6 @@ msgstr "討論串偏好"
 msgid "To disable the email 2FA method, please verify your access to the email address."
 msgstr "若要關閉電子郵件雙重驗證，請驗證您的電子郵件地址。"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/Trigger.tsx:69
-msgid "To learn more, <0>check out our post.</0>"
-msgstr "要了解更多訊息，請<0>查看我們的貼文。</0>"
-
 #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:20
 msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue."
 msgstr "若要檢舉對話，請透過對話畫面檢舉其中一則訊息。這可以讓我們的內容管理者瞭解問題的來龍去脈。"
@@ -6721,11 +6662,6 @@ msgstr "要上傳影片到 Bluesky，您必須先驗證您的電子郵件。"
 msgid "To whom would you like to send this report?"
 msgstr "您希望向誰提交此檢舉？"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:651
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/Trigger.tsx:63
-msgid "Together, we're rebuilding the social internet. We're glad you're here."
-msgstr "我們很高興您在這裡，讓我們共同重建社交網路。"
-
 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:255
 msgid "Toggle dropdown"
 msgstr "切換下拉式選單"
@@ -6916,7 +6852,7 @@ msgstr "取消訂閱這個標記者"
 msgid "Unsubscribed from list"
 msgstr "已從列表中取消訂閱"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:245
+#: src/state/queries/video/video.ts:248
 msgid "Unsupported video type: {mimeType}"
 msgstr "不支援的影片類型：{mimeType}"
 
@@ -7145,7 +7081,7 @@ msgstr "版本 {appVersion} {bundleInfo}"
 msgid "Video"
 msgstr "影片"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:138
+#: src/state/queries/video/video.ts:140
 msgid "Video failed to process"
 msgstr "影片處理失敗"
 
@@ -7212,17 +7148,13 @@ msgstr "查看整個討論串"
 msgid "View information about these labels"
 msgstr "查看有關這些標記的資訊"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/Trigger.tsx:72
-msgid "View our post"
-msgstr "查看我們的貼文"
-
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:419
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:439
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466
 #: src/view/com/posts/AviFollowButton.tsx:56
 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:175
-#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:76
-#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:91
+#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:77
+#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:92
 msgid "View profile"
 msgstr "查看資料"
 
@@ -7242,8 +7174,8 @@ msgstr "查看喜歡此動態源的用戶"
 msgid "View your blocked accounts"
 msgstr "查看您封鎖的帳號"
 
-#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:132
-#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:143
+#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:78
+#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:86
 msgid "View your feeds and explore more"
 msgstr "查看您的動態並探索更多內容"
 
@@ -7298,7 +7230,7 @@ msgstr "我們希望您在此度過愉快的時光。請記住，Bluesky 是："
 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>."
 msgstr "您已看完了您跟隨的貼文。這是來自 <0/> 的最新貼文。"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:170
+#: src/state/queries/video/video.ts:172
 msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again."
 msgstr "我們無法確定您是否有上傳影片的權限。請再試一次。"
 
@@ -7346,7 +7278,7 @@ msgstr "很抱歉，我們目前無法載入您的靜音文字。請稍後再試
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "很抱歉，無法完成您的搜尋請求。請稍後再試。"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:430
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:432
 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted."
 msgstr "很抱歉！您回覆的貼文已被刪除。"
 
@@ -7377,7 +7309,7 @@ msgstr "您想將您的入門包命名為什麼？"
 
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:39
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:82
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:523
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:525
 msgid "What's up?"
 msgstr "發生了什麼新鮮事？"
 
@@ -7440,11 +7372,11 @@ msgstr "為什麼應該審查這個用戶？"
 msgid "Write a message"
 msgstr "撰寫訊息"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:719
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:721
 msgid "Write post"
 msgstr "撰寫貼文"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:522
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:524
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadComposePrompt.tsx:71
 msgid "Write your reply"
 msgstr "撰寫您的回覆"
@@ -7501,7 +7433,7 @@ msgstr "您"
 msgid "You are in line."
 msgstr "您正處於隊列之中。"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:161
+#: src/state/queries/video/video.ts:163
 msgid "You are not allowed to upload videos."
 msgstr "您沒有上傳影片的權限。"
 
@@ -7671,7 +7603,6 @@ msgstr "您必須跟隨至少七個人才能建立入門包。"
 msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
 msgstr "您必須授予對圖片庫的存取權限才能儲存 QR Code"
 
-#: src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx:302
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:68
 msgid "You must grant access to your photo library to save the image."
 msgstr "您必須授予對圖片庫的存取權限才能儲存圖片。"
@@ -7752,11 +7683,11 @@ msgstr "您選擇在這則貼文中隱藏文字或標籤。"
 msgid "You've reached the end of your feed! Find some more accounts to follow."
 msgstr "您已經瀏覽完貼文啦！跟隨其他帳號吧。"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:175
+#: src/state/queries/video/video.ts:177
 msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many bytes)"
 msgstr "您已達到每日影片上傳限制（位元組過多）"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:180
+#: src/state/queries/video/video.ts:182
 msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)"
 msgstr "您已達到每日影片上傳限制（影片數過多）"
 
@@ -7768,7 +7699,7 @@ msgstr "您的帳號"
 msgid "Your account has been deleted"
 msgstr "您的帳號已刪除"
 
-#: src/state/queries/video/video.ts:185
+#: src/state/queries/video/video.ts:187
 msgid "Your account is not yet old enough to upload videos. Please try again later."
 msgstr "您的帳號太新以至於無法上傳影片。請稍後重試。"
 
@@ -7831,7 +7762,7 @@ msgstr "您的靜音文字"
 msgid "Your password has been changed successfully!"
 msgstr "您的密碼已成功更改！"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:476
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:478
 msgid "Your post has been published"
 msgstr "您的貼文已發佈"
 
@@ -7847,7 +7778,7 @@ msgstr "您的個人檔案"
 msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
 msgstr "其他 Bluesky 用戶將無法再看到您的個人檔案、貼文、動態和列表。您可以隨時登入以重新啟用您的帳號。"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:475
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:477
 msgid "Your reply has been published"
 msgstr "您的回覆已發佈"