diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 4e8476a0..6615c8a6 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -18,7 +18,7 @@
         "callback-data": "1.1.1",
         "grammy": "1.24.1",
         "grammy-guard": "0.5.0",
-        "hono": "4.4.4",
+        "hono": "4.4.6",
         "iso-639-1": "3.1.2",
         "pino": "9.1.0",
         "pino-pretty": "11.2.0",
@@ -3507,9 +3507,9 @@
       "integrity": "sha512-7xgomUX6ADmcYzFik0HzAxh/73YlKR9bmFzf51CZwR+b6YtzU2m0u49hQCqV6SvlqIqsaxovfwdvbnsw3b/zpg=="
     },
     "node_modules/hono": {
-      "version": "4.4.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hono/-/hono-4.4.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-zO5+4K8yf1iuKhBZhwmpZ/0LzPMr8Zt1RugEGM1xvOqgh9DyLb7tslOtoBks4bmm5bIcLtzLCXUpYpXOkwpABA==",
+      "version": "4.4.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hono/-/hono-4.4.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-XGRnoH8WONv60+PPvP9Sn067A9r/8JdHDJ5bgon0DVEHeR1cJPkWjv2aT+DBfMH9/mEkYa1+VEVFp1DT1lIwjw==",
       "engines": {
         "node": ">=16.0.0"
       }
diff --git a/package.json b/package.json
index b65a3a2e..0ef7b127 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -33,7 +33,7 @@
     "callback-data": "1.1.1",
     "grammy": "1.24.1",
     "grammy-guard": "0.5.0",
-    "hono": "4.4.4",
+    "hono": "4.4.6",
     "iso-639-1": "3.1.2",
     "pino": "9.1.0",
     "pino-pretty": "11.2.0",