Update to Hatch 1.13.0 and Hatchling 1.26

This commit will update to Hatch 1.13.0 and relax the Hatchling upper
bound to allow minor version updates to the current version 1.26.
The Hatchling upper bound was previously restricted due to some
"backward incompatible changes" introduced in Hatchling 1.22.
0aa8c9b
pypa/hatch@3ef3169
https://github.com/pypa/hatch/releases/tag/hatch-v1.9.4
https://github.com/pypa/hatch/releases/tag/hatchling-v1.22.0
https://hatch.pypa.io/latest/blog/

.github/workflows/ci.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
         python-version: ["3.10", "3.11", "3.12"]
     env:
       HATCH_ENV: "ci"
-      HATCH_VERSION: "1.12.0"
+      HATCH_VERSION: "1.13.0"
       PIPX_VERSION: "1.7.1"
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4

pyproject.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [build-system]
 build-backend = "hatchling.build"
-requires = ["hatchling<1.22"]
+requires = ["hatchling>1.22,<2"]
 
 [project]
 authors = [{ email = "[email protected]", name = "Your Name" }]