diff --git a/skins/Bootstrap/lang/de.conf b/skins/Bootstrap/lang/de.conf
index 7a7aed7..0fd22ed 100644
--- a/skins/Bootstrap/lang/de.conf
+++ b/skins/Bootstrap/lang/de.conf
@@ -59,7 +59,7 @@ locale = de_AT    # German Austria
     # Generic labels, keyed by an observation type.
     [[Generic]]
         altimeter              = Luftdruck (QNH)   # QNH
-        altimeterRate          = Luftdruck;änderungsrate
+        altimeterRate          = Luftdruckänderungsrate
         appTemp                = gefühlte Temperatur
         appTemp1               = gefühlte Temperatur
         barometer              = Luftdruck         # QFF