Removed const keyword in C++ code when calling dependent package, which resolves the issues highlighted in link.
Passed rhub::rhub_check() and devtools::check().
Updated R version dependency to 4.1.0 for pipe operator. Changed status 301 URL to the corresponding new URL. The other URL is not a link to CRAN package, removed the not canonical link to reference manual on CRAN.