From ba7abb87c99a636a1d76cb96c7d14bf82f166432 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: corean <corean@corean.biz>
Date: Fri, 14 Mar 2025 14:51:44 +0900
Subject: [PATCH] korean translate

---
 resources/lang/ko/api_key.php           | 31 ++++++++++
 resources/lang/ko/cachet.php            | 19 ++++++
 resources/lang/ko/component.php         | 38 ++++++++++++
 resources/lang/ko/component_group.php   | 29 +++++++++
 resources/lang/ko/incident.php          | 80 +++++++++++++++++++++++++
 resources/lang/ko/incident_template.php | 31 ++++++++++
 resources/lang/ko/integrations.php      | 17 ++++++
 resources/lang/ko/metric.php            | 51 ++++++++++++++++
 resources/lang/ko/navigation.php        | 30 ++++++++++
 resources/lang/ko/resource.php          |  9 +++
 resources/lang/ko/schedule.php          | 44 ++++++++++++++
 resources/lang/ko/settings.php          | 38 ++++++++++++
 resources/lang/ko/subscriber.php        | 34 +++++++++++
 resources/lang/ko/system_status.php     |  7 +++
 resources/lang/ko/user.php              | 29 +++++++++
 resources/lang/ko/webhook.php           | 30 ++++++++++
 16 files changed, 517 insertions(+)
 create mode 100644 resources/lang/ko/api_key.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/cachet.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/component.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/component_group.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/incident.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/incident_template.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/integrations.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/metric.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/navigation.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/resource.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/schedule.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/settings.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/subscriber.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/system_status.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/user.php
 create mode 100644 resources/lang/ko/webhook.php

diff --git a/resources/lang/ko/api_key.php b/resources/lang/ko/api_key.php
new file mode 100644
index 00000000..afbdce17
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/api_key.php
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?php
+
+return [
+    'resource_label' => 'API 키|API 키',
+    'show_token' => [
+        'heading' => 'API 토큰이 생성되었습니다',
+        'description' => '새 API 토큰을 복사하세요. 보안을 위해 다시 표시되지 않습니다.',
+        'copy_tooltip' => '토큰이 복사되었습니다!',
+    ],
+    'abilities_label' => ':ability :resource',
+    'form' => [
+        'name_label' => '토큰 이름',
+        'expires_at_label' => '만료 시간',
+        'expires_at_helper' => '자정에 만료됩니다. 만료 없음은 비워두세요',
+        'expires_at_validation' => '만료 날짜는 미래 날짜여야 합니다',
+        'abilities_label' => '권한',
+        'abilities_hint' => '비워두면 토큰에 모든 권한이 부여됩니다',
+    ],
+    'list' => [
+        'actions' => [
+            'revoke' => '취소',
+        ],
+        'headers' => [
+            'name' => '토큰 이름',
+            'abilities' => '권한',
+            'created_at' => '생성 시간',
+            'expires_at' => '만료 시간',
+            'updated_at' => '업데이트 시간',
+        ],
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/cachet.php b/resources/lang/ko/cachet.php
new file mode 100644
index 00000000..bfcfa5f2
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/cachet.php
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php
+
+return [
+    'support' => [
+        'section_heading' => 'Cachet 지원',
+        'consider_supporting' => '*GitHub 스폰서*를 통해 Cachet를 지원해 주세요.',
+        'keep_up_to_date' => '*Cachet 블로그*를 팔로우하여 최신 뉴스와 릴리스 정보를 확인하세요.',
+        'work_in_progress_text' => 'Cachet는 활발히 개발 중입니다. 아직 변경될 수 있는 부분이 있습니다.',
+    ],
+    'feed' => [
+        'section_heading' => '최신 블로그 게시물',
+        'empty' => '블로그 게시물을 찾을 수 없습니다. 자세한 정보는 *블로그*를 확인하세요.',
+        'posted_at' => ':date에 게시됨',
+    ],
+    'powered_by' => '제공',
+    'open_source_status_page' => '오픈 소스 상태 페이지.',
+    'all_times_shown_in' => '모든 시간은 *:timezone* 기준입니다.',
+    'rss_feed' => ':name RSS 피드',
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/component.php b/resources/lang/ko/component.php
new file mode 100644
index 00000000..3b7af8d0
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/component.php
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?php
+
+return [
+    'resource_label' => '구성 요소|구성 요소',
+    'list' => [
+        'headers' => [
+            'name' => '이름',
+            'status' => '상태',
+            'order' => '순서',
+            'group' => '그룹',
+            'enabled' => '활성화 여부',
+            'created_at' => '생성 시간',
+            'updated_at' => '업데이트 시간',
+            'deleted_at' => '삭제 시간',
+        ],
+        'empty_state' => [
+            'heading' => '구성 요소',
+            'description' => '구성 요소는 상태 페이지의 상태에 영향을 줄 수 있는 시스템의 다양한 부분을 나타냅니다.',
+        ],
+    ],
+    'last_updated' => '마지막 업데이트: :timestamp',
+    'view_details' => '상세 보기',
+    'form' => [
+        'name_label' => '이름',
+        'status_label' => '상태',
+        'description_label' => '설명',
+        'component_group_label' => '구성 요소 그룹',
+        'link_label' => '링크',
+        'link_helper' => '구성 요소에 대한 선택적 링크입니다.',
+    ],
+    'status' => [
+        'operational' => '정상 작동 중',
+        'performance_issues' => '성능 문제',
+        'partial_outage' => '부분 장애',
+        'major_outage' => '주요 장애',
+        'unknown' => '알 수 없음',
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/component_group.php b/resources/lang/ko/component_group.php
new file mode 100644
index 00000000..3e78b868
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/component_group.php
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?php
+
+return [
+    'resource_label' => '구성 요소 그룹|구성 요소 그룹',
+    'incident_count' => ':count 사고|:count 사고',
+    'visibility' => [
+        'expanded' => '항상 확장됨',
+        'collapsed' => '항상 축소됨',
+        'collapsed_unless_incident' => '진행 중인 사고가 없으면 축소됨',
+    ],
+    'list' => [
+        'headers' => [
+            'name' => '이름',
+            'visible' => '표시 여부',
+            'collapsed' => '축소 여부',
+            'created_at' => '생성 시간',
+            'updated_at' => '업데이트 시간',
+        ],
+        'empty_state' => [
+            'heading' => '구성 요소 그룹',
+            'description' => '관련 구성 요소를 함께 그룹화합니다.',
+        ],
+    ],
+    'form' => [
+        'name_label' => '이름',
+        'visible_label' => '표시 여부',
+        'collapsed_label' => '축소 여부',
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/incident.php b/resources/lang/ko/incident.php
new file mode 100644
index 00000000..81670d0a
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/incident.php
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?php
+
+return [
+    'title' => '사고',
+    'resource_label' => '사고|사고',
+    'status' => [
+        'investigating' => '조사 중',
+        'identified' => '원인 파악됨',
+        'watching' => '모니터링 중',
+        'fixed' => '해결됨',
+        'reported' => '보고됨',
+    ],
+    'edit_button' => '사고 수정',
+    'new_button' => '새 사고',
+    'no_incidents_reported' => '보고된 사고가 없습니다.',
+    'timeline' => [
+        'past_incidents_header' => '과거 사고',
+        'recent_incidents_header' => '최근 사고',
+        'no_incidents_reported_between' => ':from부터 :to까지 보고된 사고가 없습니다',
+        'navigate' => [
+            'previous' => '이전',
+            'today' => '오늘',
+            'next' => '다음',
+        ],
+    ],
+    'list' => [
+        'headers' => [
+            'name' => '이름',
+            'status' => '상태',
+            'visible' => '표시 여부',
+            'stickied' => '고정 여부',
+            'occurred_at' => '발생 시간',
+            'notified_subscribers' => '구독자 알림 여부',
+            'created_at' => '생성 시간',
+            'updated_at' => '업데이트 시간',
+            'deleted_at' => '삭제 시간',
+        ],
+        'actions' => [
+            'record_update' => '업데이트 기록',
+            'view_incident' => '사고 보기',
+        ],
+        'empty_state' => [
+            'heading' => '사고',
+            'description' => '사고는 서비스 상태를 전달하고 추적하는 데 사용됩니다.',
+        ],
+    ],
+    'form' => [
+        'name_label' => '이름',
+        'status_label' => '상태',
+        'message_label' => '메시지',
+        'occurred_at_label' => '발생 시간',
+        'occurred_at_helper' => '비워두면 사고의 생성 타임스탬프가 사용됩니다.',
+        'visible_label' => '표시 여부',
+        'user_label' => '사용자',
+        'user_helper' => '사고를 보고한 사용자입니다.',
+        'notifications_label' => '구독자에게 알림을 보내시겠습니까?',
+        'stickied_label' => '사고를 고정하시겠습니까?',
+        'guid_label' => '사고 UUID',
+        'add_component' => [
+            'action_label' => '구성 요소 추가',
+            'header' => '구성 요소',
+            'component_label' => '구성 요소',
+            'status_label' => '상태',
+        ],
+    ],
+    'record_update' => [
+        'success_title' => '사고 :name 업데이트됨',
+        'success_body' => '새로운 사고 업데이트가 기록되었습니다.',
+        'form' => [
+            'message_label' => '메시지',
+            'status_label' => '상태',
+            'user_label' => '사용자',
+            'user_helper' => '이 사고를 보고한 사람입니다.',
+        ],
+    ],
+    'overview' => [
+        'total_incidents_label' => '총 사고 수',
+        'total_incidents_description' => '총 사고 수입니다.',
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/incident_template.php b/resources/lang/ko/incident_template.php
new file mode 100644
index 00000000..282c5850
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/incident_template.php
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?php
+
+return [
+    'resource_label' => '사고 템플릿|사고 템플릿',
+    'list' => [
+        'headers' => [
+            'name' => '이름',
+            'slug' => '슬러그',
+            'engine' => '엔진',
+            'created_at' => '생성 시간',
+            'updated_at' => '업데이트 시간',
+            'deleted_at' => '삭제 시간',
+        ],
+        'empty_state' => [
+            'heading' => '사고 템플릿',
+            'description' => '사고 템플릿은 재사용 가능한 사고 메시지를 만드는 데 사용됩니다.',
+        ],
+    ],
+    'form' => [
+        'name_label' => '이름',
+        'slug_label' => '슬러그',
+        'template_label' => '템플릿',
+        'engine_label' => '엔진',
+    ],
+    'engine' => [
+        'laravel_blade' => 'Laravel Blade',
+        'laravel_blade_docs' => 'Laravel Blade 문서',
+        'twig' => 'Twig',
+        'twig_docs' => 'Twig 문서',
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/integrations.php b/resources/lang/ko/integrations.php
new file mode 100644
index 00000000..1e04755a
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/integrations.php
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?php
+
+return [
+    'oh_dear' => [
+        'import_feed_button' => '피드 가져오기',
+        'status_page_url_label' => 'Oh Dear 상태 페이지 URL',
+        'status_page_url_helper' => 'Oh Dear 상태 페이지의 URL을 입력하세요 (예: https://status.example.com).',
+        'import_sites_as_components_label' => '사이트를 구성 요소로 가져오기',
+        'import_sites_as_components_helper' => 'Oh Dear에 구성된 사이트가 Cachet의 구성 요소로 가져와집니다.',
+        'component_group_label' => '구성 요소 그룹',
+        'component_group_helper' => '가져온 구성 요소를 할당할 구성 요소 그룹입니다.',
+        'import_incidents_label' => '사고 가져오기',
+        'import_incidents_helper' => 'Oh Dear의 최근 사고가 Cachet의 사고로 가져와집니다.',
+        'provided_url_invalid' => '제공된 URL은 유효한 Oh Dear 상태 페이지 엔드포인트가 아닙니다.',
+        'imported_successfully' => 'Oh Dear 피드를 성공적으로 가져왔습니다.',
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/metric.php b/resources/lang/ko/metric.php
new file mode 100644
index 00000000..be718ddd
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/metric.php
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?php
+
+return [
+    'resource_label' => '메트릭|메트릭',
+    'list' => [
+        'headers' => [
+            'name' => '이름',
+            'suffix' => '접미사',
+            'default_value' => '기본값',
+            'calc_type' => '메트릭 유형',
+            'display_chart' => '차트 표시',
+            'places' => '소수점 자릿수',
+            'default_view' => '기본 보기',
+            'threshold' => '임계값',
+            'order' => '순서',
+            'visible' => '표시 여부',
+            'points_count' => '포인트 수',
+            'created_at' => '생성 시간',
+            'updated_at' => '업데이트 시간',
+        ],
+        'empty_state' => [
+            'heading' => '메트릭',
+            'description' => '메트릭은 데이터를 추적하고 표시하는 데 사용됩니다.',
+        ],
+    ],
+    'form' => [
+        'name_label' => '이름',
+        'suffix_label' => '접미사',
+        'description_label' => '설명',
+        'default_view_label' => '기본 보기',
+        'default_value_label' => '기본값',
+        'calc_type_label' => '메트릭 유형',
+        'places_label' => '소수점 자릿수',
+        'threshold_label' => '임계값',
+
+        'visible_label' => '표시 여부',
+        'display_chart_label' => '차트 표시',
+    ],
+    'overview' => [
+        'metric_points_label' => '메트릭 포인트',
+        'metric_points_description' => '최근 메트릭 포인트입니다.',
+    ],
+    'sum_label' => '합계',
+    'average_label' => '평균',
+    'view_labels' => [
+        'last_hour' => '지난 1시간',
+        'today' => '오늘',
+        'week' => '주간',
+        'month' => '월간',
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/navigation.php b/resources/lang/ko/navigation.php
new file mode 100644
index 00000000..5fd79d19
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/navigation.php
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?php
+
+return [
+    'settings' => [
+        'label' => '설정',
+        'items' => [
+            'manage_cachet' => 'Cachet 관리',
+            'manage_customization' => '커스터마이징 관리',
+            'manage_theme' => '테마 관리',
+            'manage_api_keys' => 'API 키 관리',
+            'manage_webhooks' => '웹훅 관리',
+        ],
+    ],
+
+    'integrations' => [
+        'label' => '통합',
+        'items' => [
+            'oh_dear' => 'Oh Dear',
+        ],
+    ],
+    'resources' => [
+        'label' => '리소스',
+        'items' => [
+            'status_page' => '상태 페이지',
+            'documentation' => '문서',
+            'discord' => 'Discord 참여',
+            'sponsor' => 'Cachet 후원',
+        ],
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/resource.php b/resources/lang/ko/resource.php
new file mode 100644
index 00000000..9e9a46a9
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/resource.php
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+
+return [
+    'visibility' => [
+        'authenticated' => '사용자',
+        'guest' => '게스트',
+        'hidden' => '항상 숨김',
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/schedule.php b/resources/lang/ko/schedule.php
new file mode 100644
index 00000000..72c7365d
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/schedule.php
@@ -0,0 +1,44 @@
+<?php
+
+return [
+    'resource_label' => '일정|일정',
+    'list' => [
+        'headers' => [
+            'name' => '이름',
+            'status' => '상태',
+            'scheduled_at' => '예정 시간',
+            'completed_at' => '완료 시간',
+            'created_at' => '생성 시간',
+            'updated_at' => '업데이트 시간',
+            'deleted_at' => '삭제 시간',
+        ],
+        'empty_state' => [
+            'heading' => '일정',
+            'description' => '유지보수를 계획하고 일정을 잡으세요.',
+        ],
+        'actions' => [
+            'record_update' => '업데이트 기록',
+            'complete' => '유지보수 완료',
+        ],
+    ],
+    'form' => [
+        'name_label' => '이름',
+        'message_label' => '메시지',
+        'scheduled_at_label' => '예정 시간',
+        'completed_at_label' => '완료 시간',
+    ],
+    'add_update' => [
+        'success_title' => '일정 :name 업데이트됨',
+        'success_body' => '새로운 일정 업데이트가 기록되었습니다.',
+        'form' => [
+            'message_label' => '메시지',
+            'completed_at_label' => '완료 시간',
+        ],
+    ],
+    'status' => [
+        'upcoming' => '예정됨',
+        'in_progress' => '진행 중',
+        'complete' => '완료됨',
+    ],
+    'planned_maintenance_header' => '예정된 유지보수',
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/settings.php b/resources/lang/ko/settings.php
new file mode 100644
index 00000000..88f076df
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/settings.php
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?php
+
+return [
+    'manage_cachet' => [
+        'site_name_label' => '사이트 이름',
+        'about_this_site_label' => '이 사이트 소개',
+        'timezone_label' => '시간대',
+        'incident_days_label' => '사고 일수',
+        'major_outage_threshold_label' => '주요 장애 임계값',
+        'refresh_rate_label' => '페이지 자동 새로고침',
+        'refresh_rate_label_input_suffix_seconds' => '초',
+        'recent_incidents_days_suffix_days' => '일',
+        'toggles' => [
+            'support_cachet' => 'Cachet 지원',
+            'show_timezone' => '시간대 표시',
+            'show_dashboard_link' => '대시보드 링크 표시',
+            'display_graphs' => '그래프 표시',
+            'only_show_disrupted_days' => '중단된 날만 표시',
+            'recent_incidents_only' => '최근 사고만 표시',
+            'recent_incidents_days' => '최근 사고를 표시할 일수',
+        ],
+    ],
+    'manage_customization' => [
+        'header_label' => '사용자 정의 헤더 HTML',
+        'footer_label' => '사용자 정의 푸터 HTML',
+        'stylesheet_label' => '사용자 정의 CSS',
+    ],
+    'manage_theme' => [
+        'app_banner_label' => '배너 이미지',
+        'status_page_accent' => [
+            'heading' => '상태 페이지 강조색',
+            'description' => '상태 페이지의 강조색을 사용자 정의하세요. Cachet는 자동으로 일치하는 기본 색상을 선택할 수 있습니다.',
+            'accent_color_label' => '강조색',
+            'accent_content_label' => '기본 색상',
+            'accent_pairing_label' => '강조색 페어링',
+        ],
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/subscriber.php b/resources/lang/ko/subscriber.php
new file mode 100644
index 00000000..b8b37a08
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/subscriber.php
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?php
+
+return [
+    'resource_label' => '구독자|구독자',
+    'list' => [
+        'headers' => [
+            'email' => '이메일',
+            'verify_code' => '인증 코드',
+            'global' => '전체',
+            'phone_number' => '전화번호',
+            'slack_webhook_url' => 'Slack 웹훅 URL',
+            'verified_at' => '인증 시간',
+            'created_at' => '생성 시간',
+            'updated_at' => '업데이트 시간',
+        ],
+        'empty_state' => [
+            'heading' => '구독자',
+            'description' => '구독자는 상태 페이지의 알림을 구독한 사람들입니다.',
+        ],
+        'actions' => [
+            'verify_label' => '인증',
+        ],
+    ],
+    'form' => [
+        'email_label' => '이메일',
+        'verify_code_label' => '인증 코드',
+        'verified_at_label' => '인증 시간',
+        'global_label' => '전체',
+    ],
+    'overview' => [
+        'total_subscribers_label' => '총 구독자 수',
+        'total_subscribers_description' => '총 구독자 수입니다.',
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/system_status.php b/resources/lang/ko/system_status.php
new file mode 100644
index 00000000..00051c7a
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/system_status.php
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?php
+
+return [
+    'operational' => '모든 시스템이 정상 작동 중입니다.',
+    'partial_outage' => '일부 시스템에 문제가 발생하고 있습니다.',
+    'major_outage' => '일부 시스템에 심각한 문제가 발생하고 있습니다.',
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/user.php b/resources/lang/ko/user.php
new file mode 100644
index 00000000..2051f7f7
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/user.php
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?php
+
+return [
+    'level' => [
+        'admin' => '관리자',
+        'user' => '사용자',
+    ],
+    'resource_label' => '사용자|사용자',
+    'list' => [
+        'headers' => [
+            'name' => '이름',
+            'email' => '이메일 주소',
+            'email_verified_at' => '이메일 인증 시간',
+            'is_admin' => '관리자 여부',
+        ],
+        'actions' => [
+            'verify_email' => '이메일 인증',
+        ],
+    ],
+    'form' => [
+        'name_label' => '이름',
+        'email_label' => '이메일 주소',
+        'password_label' => '비밀번호',
+        'password_confirmation_label' => '비밀번호 확인',
+        'preferred_locale' => '선호 언어',
+        'preferred_locale_system_default' => '시스템 기본값',
+        'is_admin_label' => '관리자',
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/lang/ko/webhook.php b/resources/lang/ko/webhook.php
new file mode 100644
index 00000000..a58ef7f3
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/ko/webhook.php
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?php
+
+return [
+    'resource_label' => '웹훅|웹훅',
+    'event_selection' => [
+        'all' => '모든 이벤트 전송',
+        'selected' => '선택한 이벤트만 전송',
+    ],
+    'form' => [
+        'url_label' => '페이로드 URL',
+        'url_helper' => '이벤트는 이 URL로 POST됩니다.',
+        'secret_label' => '시크릿',
+        'secret_helper' => '페이로드는 이 시크릿으로 서명됩니다. 자세한 내용은 *웹훅 문서*를 참조하세요.',
+        'description_label' => '설명',
+        'event_selection_label' => '모든 이벤트를 전송하시겠습니까?',
+        'events_label' => '이벤트',
+        'edit_secret_label' => '시크릿 수정',
+        'update_secret_label' => '시크릿 업데이트',
+    ],
+    'attempts' => [
+        'heading' => '시도',
+        'empty_state' => '아직 이 웹훅에 대한 시도가 없습니다',
+    ],
+    'list' => [
+        'headers' => [
+            'url' => '페이로드 URL',
+            'success_rate_24h' => '성공률 (24시간)',
+        ],
+    ],
+]; 
\ No newline at end of file