Skip to content

Commit

Permalink
Feat: add help template for Medicare (#2415)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@angela-tran
angela-tran authored Sep 27, 2024
2 parents b20ac00 + ac4c099 commit 2ac759f
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 126 additions and 88 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions benefits/core/migrations/local_fixtures.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -141,6 +141,7 @@
"claims_provider": 2,
"selection_label_template": "eligibility/includes/selection-label--medicare.html",
"eligibility_start_template": "eligibility/start--medicare.html",
"help_template": "core/includes/help--medicare.html",
"claims_scope": "verify:medicare",
"claims_claim": "medicare",
"supported_enrollment_methods": ["digital", "in_person"]
Expand Down
37 changes: 37 additions & 0 deletions benefits/core/templates/core/includes/help--medicare.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,37 @@
{% load i18n %}

<h2 class="h2-sm pt-4 pt-lg-8" id="medicare-transit-benefit">
{% translate "How do I know if I qualify for the Medicare Cardholder option?" %}
</h2>
<p class="pt-2 pt-lg-4">
{% blocktranslate trimmed %}
You qualify for this option if you have a Medicare card. To enroll you will need an account with Medicare.gov. You will need to sign up for a Medicare.gov account if you do not currently have one. Deceased Medicare cardholders do not qualify.
{% endblocktranslate %}
</p>

<h2 class="h2-sm pt-4 pt-lg-8" id="medicare-transit-benefit-enrollment">
{% translate "Do I need my Medicare card to enroll?" %}
</h2>
<p class="pt-2 pt-lg-4">
{% blocktranslate trimmed %}
No, you do not need your physical Medicare card to enroll in a transit benefit. You will need the information on your card to create an account at Medicare.gov if you have do not currently have an online account.
{% endblocktranslate %}
</p>

<h2 class="h2-sm pt-4 pt-lg-8" id="medicare-transit-benefit-payment">
{% translate "Do I need to bring my Medicare card when I ride public transportation?" %}
</h2>
<p class="pt-2 pt-lg-4">
{% blocktranslate trimmed %}
No, you do not need your physical Medicare card to use your transit benefit on public transportation. Once you have enrolled you can use your contactless debit or credit card to tap to ride with a reduced fare.
{% endblocktranslate %}
</p>

<h2 class="h2-sm pt-4 pt-lg-8" id="medicare-transit-benefit-recommended">
{% translate "What if I qualify for more than one option?" %}
</h2>
<p class="pt-2 pt-lg-4">
{% blocktranslate trimmed %}
You can enroll in any option you qualify for. We recommend enrolling in the Medicare Cardholder option if you qualify for it.
{% endblocktranslate %}
</p>
74 changes: 37 additions & 37 deletions benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-25 13:25-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-27 11:23-0700\n"
"Language: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -230,6 +230,42 @@ msgid ""
"rel=\"noopener noreferrer\">www.agency-website.com</a>."
msgstr ""

msgid "How do I know if I qualify for the Medicare Cardholder option?"
msgstr ""

msgid ""
"You qualify for this option if you have a Medicare card. To enroll you will "
"need an account with Medicare.gov. You will need to sign up for a Medicare."
"gov account if you do not currently have one. Deceased Medicare cardholders "
"do not qualify."
msgstr ""

msgid "Do I need my Medicare card to enroll?"
msgstr ""

msgid ""
"No, you do not need your physical Medicare card to enroll in a transit "
"benefit. You will need the information on your card to create an account at "
"Medicare.gov if you have do not currently have an online account."
msgstr ""

msgid "Do I need to bring my Medicare card when I ride public transportation?"
msgstr ""

msgid ""
"No, you do not need your physical Medicare card to use your transit benefit "
"on public transportation. Once you have enrolled you can use your "
"contactless debit or credit card to tap to ride with a reduced fare."
msgstr ""

msgid "What if I qualify for more than one option?"
msgstr ""

msgid ""
"You can enroll in any option you qualify for. We recommend enrolling in the "
"Medicare Cardholder option if you qualify for it."
msgstr ""

msgid "What is a Courtesy Card?"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -469,42 +505,6 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about the option for Medicare Cardholders"
msgstr ""

msgid "How do I know if I qualify for the Medicare Cardholder option?"
msgstr ""

msgid ""
"You qualify for this option if you have a Medicare card. To enroll you will "
"need an account with Medicare.gov. You will need to sign up for a Medicare."
"gov account if you do not currently have one. Deceased Medicare cardholders "
"do not qualify."
msgstr ""

msgid "Do I need my Medicare card to enroll?"
msgstr ""

msgid ""
"No, you do not need your physical Medicare card to enroll in a transit "
"benefit. You will need the information on your card to create an account at "
"Medicare.gov if you have do not currently have an online account."
msgstr ""

msgid "Do I need to bring my Medicare card when I ride public transportation?"
msgstr ""

msgid ""
"No, you do not need your physical Medicare card to use your transit benefit "
"on public transportation. Once you have enrolled you can use your "
"contactless debit or credit card to tap to ride with a reduced fare."
msgstr ""

msgid "What if I qualify for more than one option?"
msgstr ""

msgid ""
"You can enroll in any option you qualify for. We recommend enrolling in the "
"Medicare Cardholder option if you qualify for it."
msgstr ""

msgid "CalFresh Cardholder"
msgstr ""

Expand Down
102 changes: 51 additions & 51 deletions benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-25 13:25-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-27 11:23-0700\n"
"Language: Español\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -314,6 +314,56 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.agency-website.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">https://www.agency-website.com</a>."

msgid "How do I know if I qualify for the Medicare Cardholder option?"
msgstr "¿Cómo sé si califico para la opción de titular de tarjeta Medicare?"

msgid ""
"You qualify for this option if you have a Medicare card. To enroll you will "
"need an account with Medicare.gov. You will need to sign up for a Medicare."
"gov account if you do not currently have one. Deceased Medicare cardholders "
"do not qualify."
msgstr ""
"Usted califica para esta opción si tiene una tarjeta Medicare. Necesitará "
"una cuenta con Medicare.gov. para inscribirse. Deberá registrarse para "
"obtener una cuenta de Medicare.gov si no tiene una. Los titulares de "
"tarjetas Medicare fallecidos no califican. "

msgid "Do I need my Medicare card to enroll?"
msgstr "¿Necesito mi tarjeta Medicare para inscribirme?"

msgid ""
"No, you do not need your physical Medicare card to enroll in a transit "
"benefit. You will need the information on your card to create an account at "
"Medicare.gov if you have do not currently have an online account."
msgstr ""
"No, no necesita su tarjeta física de Medicare para inscribirse en un "
"beneficio de transporte. Necesitará la información de su tarjeta para crear "
"una cuenta en Medicare.gov si no tiene una cuenta en línea. "

msgid "Do I need to bring my Medicare card when I ride public transportation?"
msgstr ""
"¿Necesito llevar mi tarjeta Medicare cuando viajo en transporte público?"

msgid ""
"No, you do not need your physical Medicare card to use your transit benefit "
"on public transportation. Once you have enrolled you can use your "
"contactless debit or credit card to tap to ride with a reduced fare."
msgstr ""
"No, no necesita su tarjeta física de Medicare para usar su beneficio de "
"transporte público. Una vez que se haya registrado, puede usar su tarjeta de "
"débito o crédito sin contacto para tocar y viajar con una tarifa reducida."

msgid "What if I qualify for more than one option?"
msgstr "¿Qué pasa si califico para más de una opción?"

msgid ""
"You can enroll in any option you qualify for. We recommend enrolling in the "
"Medicare Cardholder option if you qualify for it."
msgstr ""
"Puede inscribirse en cualquier opción para la que califique. Le recomendamos "
"que se inscriba en la opción de titular de tarjeta Medicare si califica para "
"ella. "

msgid "What is a Courtesy Card?"
msgstr "¿Qué es una tarjeta de cortesía?"

Expand Down Expand Up @@ -606,56 +656,6 @@ msgid "Learn more about the option for Medicare Cardholders"
msgstr ""
"Obtenga más información sobre la opción para titulares de tarjeta Medicare"

msgid "How do I know if I qualify for the Medicare Cardholder option?"
msgstr "¿Cómo sé si califico para la opción de titular de tarjeta Medicare?"

msgid ""
"You qualify for this option if you have a Medicare card. To enroll you will "
"need an account with Medicare.gov. You will need to sign up for a Medicare."
"gov account if you do not currently have one. Deceased Medicare cardholders "
"do not qualify."
msgstr ""
"Usted califica para esta opción si tiene una tarjeta Medicare. Necesitará "
"una cuenta con Medicare.gov. para inscribirse. Deberá registrarse para "
"obtener una cuenta de Medicare.gov si no tiene una. Los titulares de "
"tarjetas Medicare fallecidos no califican. "

msgid "Do I need my Medicare card to enroll?"
msgstr "¿Necesito mi tarjeta Medicare para inscribirme?"

msgid ""
"No, you do not need your physical Medicare card to enroll in a transit "
"benefit. You will need the information on your card to create an account at "
"Medicare.gov if you have do not currently have an online account."
msgstr ""
"No, no necesita su tarjeta física de Medicare para inscribirse en un "
"beneficio de transporte. Necesitará la información de su tarjeta para crear "
"una cuenta en Medicare.gov si no tiene una cuenta en línea. "

msgid "Do I need to bring my Medicare card when I ride public transportation?"
msgstr ""
"¿Necesito llevar mi tarjeta Medicare cuando viajo en transporte público?"

msgid ""
"No, you do not need your physical Medicare card to use your transit benefit "
"on public transportation. Once you have enrolled you can use your "
"contactless debit or credit card to tap to ride with a reduced fare."
msgstr ""
"No, no necesita su tarjeta física de Medicare para usar su beneficio de "
"transporte público. Una vez que se haya registrado, puede usar su tarjeta de "
"débito o crédito sin contacto para tocar y viajar con una tarifa reducida."

msgid "What if I qualify for more than one option?"
msgstr "¿Qué pasa si califico para más de una opción?"

msgid ""
"You can enroll in any option you qualify for. We recommend enrolling in the "
"Medicare Cardholder option if you qualify for it."
msgstr ""
"Puede inscribirse en cualquier opción para la que califique. Le recomendamos "
"que se inscriba en la opción de titular de tarjeta Medicare si califica para "
"ella. "

msgid "CalFresh Cardholder"
msgstr "Titular de la tarjeta CalFresh"

Expand Down

0 comments on commit 2ac759f

Please sign in to comment.