diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 87441fd0a6..feaabb98ec 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # ljanda <ljanda@redhat.com>, 2019. #zanata
 # CoconutNut <patrick.vollandt@mein-gym.de>, 2021.
 # Ludek Janda <ljanda@redhat.com>, 2021.
-# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2021, 2022.
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2021, 2022, 2024.
 # Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rhsm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-21 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-20 19:20+0000\n"
-"Last-Translator: Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-09 18:38+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "subscription-manager/subscription-manager-main/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
 
 #: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:296
 msgid "usage: "
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Unerkannte Argumente: %s"
 #: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1928
 #, python-format
 msgid "not allowed with argument %s"
-msgstr "nicht erlaubt mit dem Aurgument: %s"
+msgstr "nicht erlaubt mit Argument %s"
 
 #: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1974 /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1988
 #, python-format
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "die folgenden Argumente sind erforderlich: %s"
 #: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2110
 #, python-format
 msgid "one of the arguments %s is required"
-msgstr "eines der Argumente %s ist benötigt"
+msgstr "eines der Argumente %s ist erforderlich"
 
 #: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2153
 msgid "expected one argument"