-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 120
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN))
Currently translated at 100.0% (1119 of 1119 strings) Co-authored-by: Jingge Chen <[email protected]> Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/subscription-manager/subscription-manager-1-28/zh_CN/ Translation: subscription-manager/subscription-manager-1.28
- Loading branch information
1 parent
c6a6cc1
commit 64ad0b9
Showing
1 changed file
with
5 additions
and
6 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,21 +7,22 @@ | |
# Ludek Janda <[email protected]>, 2021, 2022. | ||
# Transtats <[email protected]>, 2022. | ||
# Pino Toscano <[email protected]>, 2023. | ||
# Jingge Chen <[email protected]>, 2023. | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-08-22 08:09+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-11-04 01:48+0000\n" | ||
"Last-Translator: John Sefler <jsefler@redhat.com>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-12-09 14:43+0000\n" | ||
"Last-Translator: Jingge Chen <mariocanfly@hotmail.com>\n" | ||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/" | ||
"projects/subscription-manager/subscription-manager-1-28/zh_CN/>\n" | ||
"Language: zh_CN\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.1.1\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.2.1\n" | ||
|
||
#: /usr/lib64/python3.6/argparse.py:295 | ||
msgid "usage: " | ||
|
@@ -857,7 +858,6 @@ msgid "Unable to read consumer identity" | |
msgstr "无法读取客户身份" | ||
|
||
#: src/dnf-plugins/subscription-manager.py:136 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "subscription-manager is operating in container mode." | ||
msgstr "订阅管理器在容器模式中运行。" | ||
|
||
|
@@ -4627,11 +4627,10 @@ msgid "" | |
msgstr "消费者 ID 不存在或已被破坏。请尝试 register --help" | ||
|
||
#: src/subscription_manager/managercli.py:412 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "" | ||
"subscription-manager is operating in container mode. Use your host system to " | ||
"manage subscriptions.\n" | ||
msgstr "订阅管理器在容器模式中运行。使用您的主机系统管理订阅。\n" | ||
msgstr "订阅管理器以容器模式运行。请使用主机系统管理订阅。\n" | ||
|
||
# translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys | ||
#: src/subscription_manager/managercli.py:424 | ||
|